08 (август), 2026

ШИГЪРИЯТ ҺӘМ ЧӘЧМӘ ӘСӘРЛӘР
Дания НӘГЫЙМ. Мин тавышсыз гына кычкырам... Шигырьләр. ...................3
Сәгыйть ЛАШМАНЧЫ. Кызыл Чишмә кызы. Бәян-эссе. ................................8
Луиза ЯНСУАР. Сүзләр безне сыйдыралмый бер шигырьгә... Шигырьләр. ...........45
Факил САФИН. Кояшта – сагыш төсе. Бәян. ..................................................51
Сирень ЯКУПОВА. Җилләр кисешкән урында... Шигырьләр. ......................114
ЯҢА ИСЕМНӘР
Эльвира ФАТЫЙХОВА. Әрмән «шаһзадәсе» мәхәббәте. Сәяхәтнамә. .....119
«БАТЫРЛЫКТА – МАТУРЛЫК» ӘДӘБИ КОНКУРСЫ
Лилия ГАЙНУЛЛИНА. Полк бүресе. Хикәя. ..................................................140
ӘДӘБИ БЕРЛӘШМӘЛӘРДӘ
Бер очрашыйк Сарман буйларында. Сарман районы иҗатчыларының шигырьләре.
(Рәйхана МИРСӘЕТОВАның кереш сүзе белән). ........................................144
СҮЗ КОДРӘТЕ ХАЛЫКЛАРНЫ БЕРЛӘШТЕРӘ
Хәйретдин СОЛТАН. Дөньяның сере. Хикәя. (Гөлсинә ХӘМИДУЛЛИНА тәрҗемәсе). .......151
ӘДӘБИ ТӘНКЫЙТЬ
Фоат ГАЛИМУЛЛИН. Уйларымны саф ит, гамәлемне ак ит. .......................164
Ләйлә МИНҺАҖЕВА. Яшәү омтылышы.

(Рәҗәп Бәдретдиновның «Томан тозагында» повесте турында уйланулар). ...................169
Фотоархив: «Казан утлары» архивыннан. .................................................172
ХАТЛАР ЯЗДЫМ УТЫРЫП
Эльмира ШӘРИФУЛЛИНАга килгән хатлар. .............................................174
ХӘТЕР-ХАТИРӘ
Эльмира ЗАКИРОВА. Балаларча ихлас Гәрәй абый. .............................182
ГАБДУЛЛА ТУКАЙНЫҢ ТУУЫНА – 140 ЕЛ
Габдулла Тукайның Чиләбедәге һәйкәле. Сәхифәне Ландыш ӘБҮДӘРОВА әзерләде. ...........185
Әдәби сканворд. Рәис ГАБДУЛЛА төзеде.............................................187
ГАЗИЗ ТАВЫШЛАР
Сугышта – ил өчен, тынычта тел өчен көрәшкән (Вахит Хаковның тууына – 100 ел). .........188
Чорлар белән эш итте, үзе дә бер чор иде (Фаяз Хуҗинның тууына – 75 ел).
Сәхифәне Нәсим АКМАЛ алып бара .................................................189
Иҗтимагый-мәдәни тормышыбыздан. ...............................................190