22 май 2026 яңалыклары

Төн йокыларын калдырып укырга мәҗбүр иткән менә шул әсәрнең авторы Николай Носов дигән рус язучысы икәнен без соңыннан гына белдек. Аны гел безнеңчә итеп, саф татарча итеп тәрҗемә итүче Кыям Миңлебаев исемле абый булып чыкты.

Җәйге бер көн җанга сихәт - үзе бер ял.

Ләкин аңа рәхәтлектән изрәп озак утырырга туры килмәде, лобби-барга зәңгәр халат кигән җыештыручы хатын килеп керде. Юантык, киң чырайлы, җәлпәк борынлы, төртеп тишкәндәй кечкенә яшел күзле. Мондыйлар Казан урамнарында меңнәр! Ләкин бу хатын аңа бик тә таныш булып тоелды. Сул каш өстендә җөй бар түгелме соң? Ахырзаман алдыннан кемне искә алсаң да, каршыңа килеп чыга диләр иде, шулмы соң бу? – Обеденный перерыв! – диде хатын, идән чүпрәген чиләккә чумдырып. – Бер сәгатькә! Сәлим күзен чытырдатып йомды. Аңына килгәндә, аңа бер сылу кыз иелеп тора иде.

Өзелмәде, түзде кыллар, Ир йөрәген моң сынады.

Без Зөлфәт дигән шагыйрь барын унынчы класста укыганда белә башладык. «Һаман яратам» дигән җыр сүзләре белән безне яулады бугай ул.