Укучы сүзе

Исәнмесез, хөрмәтле журнал хезмәткәрләре'
Зинһар, бу хатны Фәүзия Бәирәмовага тапшырыгыз, үтенеп сорыйм
Фәүзия сенлем, исәнмесез! Менә хәзер генә -Казан утлары* журналынын 5нче
санын кулыма алдымда, башта карап чыгыйм әле дип актарганда. Сезнен •һәр
кеше укысын иде* дигән кечкенә генә язмагызга тап булдым Мин ул • Чәкру
һлар• дигән язманы (2008 елнын II. 12, 2009 слнын 1-4 саннары, авторы Тәфкил
Вафнн. рсд) укыдым Менә хәзер бөтен саннары да җыелгач тагын бер кат
укып чыктым Әйтәсе килгән сүзем шул: укып бетергәч, мин жаным-тәнсм
белән, их. моны бөтен татарлар да, керәшеннәр дә укысын иде (безнен Зәйне
юкка гына керәшеннәр каласы димиләр), их, бу русча да чыксын иде дип ничә
көннәр уйланып, хыягтанып йөрдем.
Сенлем, жаным. Ходай өчен, күтәрегез бу мәсьәләне, битараф калырга
ирек бирмәгез Сез моны булдырасыз, Алла боерса *Ил төкерсә күл булыр• дигән
мәкаль бар, мин бер айлык пенсиямне ике дә уйламый жнбәрән, тик кая һәм
кайчан җибәрергә дигән хәбәр генә килсен, тик бу язма гына дөньяга гарысын
Автор турында әйтмим дә инде, рәхмәт төшкере. Ходай саулык
бирсен үзенә Барчагызга сәламәтлек, җан тынычлыгы теләп.
С ажнлә апш ы! М«>1 1><1Л РОВ\.
Зәй
Хөрмәтле • Казан утлары• редакциясе'
Үтенечем шул 2004 елда •Сөембикә» журналында Гөлчәчәк Галиснанын
«Газзәбану* исемле әсәреннән өзек басылып чыккан иде Хат шып. Гөлчәчәк
ханымнан китабын сорадым, әсәр язылып бетмәгән, тулы китеш беркайда да
басылмады әле дигән ждвап алдым
Шул 2004 елдан бирле *Газзәбан\*ны укыйсым китә, йөрәгемә кереп каны
Шулкадәр лә хатын-кш ечен үрнәк 6> шр,ык игеп язылган ки. бия бик аратам
Үзем 43 ел китапханәдә эшләп, хәзер пенсиидәмси. Ь7нче ишем белән барам
Үткән ел шул үзем эшләп киткән китапханәдә журналлар укын ндем .Казам
утлары.нда бирелгән ддхәйәрлә 2004 еш .Гааийаих. р,ншш шш> тән сузне укыт
бик ТӘ. бик гә «юш» Ләкин быел китапханә .Каш, хпары.н алмын шу, Башкорт
булабыз бит инде' ЮгыИхә ыпапханәлә башяорг яитабы а шп укыган кеше юк
Гомумән, сонгы 25 ел зченлә татар китаплары кайтмый Ы- мен Дуртейле.
Чакмагыш. Ипеш. Кушнаренко районнары,иа НИНДИ башкорт булсын
т’яИрырРту6"ик1заТүттнечем„е кире как маты, Әсәр нурнжзз, басы.,тач
почтадан гуләп алу шарты белән мина салып жпбәрә күрегез Гвлчәчәк
Галишага кун итеп саламшар әйтеш,
Луиза МИКНЕХЛНОВА.
Башхортстан
Редаацнялан. Салам тапшырылам -Газзабану. романы чыязтан таниарны (7. 81
сезгә Гөлчәчәк апалар үзләре салды