ЯҢАЛЫКЛАР

ШАРТНАМӘ ГАМӘЛДӘ!
РОССИЯ ФЕДЕРАЦИЯСЕ
ФЕДЕРАЛЬ ЗАКОН
Россия Федерациясе дәүләт хакимияте
органнары һәм Татарстан Республикасы дәүләт
хакимияте органнары арасында эшләр һәм
вәкаләтләр бүлешү турында Шартнамәне раслау
хакында
Дәүләт Ду масы тарафыннан 2007 елнын 4
июлендә кабул ителде
Федерация Советы тарафыннан 2007 елнын II
июлендә хупланды
2007 елның 26 июлендә Мәскәү
шәһәрендә кул куелган Россия
Федерациясе дәүләт хакимияте органнары
һәм Татарс тан Республикасы дәүләт
хакимияте органнары арасында эшләр һәм
вәкаләтләр бүлешү турында Шарт намәне
расларга.
Россия Федерациясе
Президенты В. ПУТИН
Мәскәү. Кремль. 2007 ел. 24 июль № 199-ФЗ
КАЗАННЫ ТӘКЪДИМ ИТҮ
Премьер-министр Р Миннеханов
Бангкокта (Таиланд) Казанны 2013 елгы
Бөтендөнья җәйге универсиаданы үткәрүгә
кандидат сыйфатында тәкъдим итүдә кат-
нашты.
Татарстанның рәсми делегациясе. Ха-
лыкара студентлар спорт федерациясе
(Р151Г) Генераль ассамблеясе башкарма
комитетының яна составын сайлау
тантанасында катнашып. Р1511
әгъзаларын Казан белән, республика
башкаласының Бөтендөнья студентлар
уеннарын үткәрү мөмкинлекләре белән
таныштырды.
МӨСЕЛМАН ЯШЬЛӘРЕ ФЕСТИВАЛЕ
Июль уртасында Казанда Татар
яшьләре көннәре һәм анын кысасында
Мөселман яшьләре фестивале булып узды
Татар яшьләре көннәре инде унҗиденче
тапкыр узса да. мона кадәр анарда бу кадәр
санда мөсел
ман егет-кызлары катнашканы булмады
Чарага Россиянен 44 төбәгеннән җыелды-
лар. Тантаналы ачылышка килгән
республика Президенты Минтимер
Шәймиев Мөселман яшьләре фестивале
оештырылуны зур кыюлык дип атады
«Россиядә яшәүче һәр ха- лыкнын үз йөзен,
традицияләрен саклап калып кына без
бердәм, демократик дәүләт булып үсә
алачакбыз, башкалардан аерылып
торачакбыз. — диде ул. — Татарстан —
дөнья буйлап сибелеп яшәүче татарларның
мәккәсе, тарихи туган җире Бөек Болгар
ханлыгы чорында безнен бабаларыбыз би-
релә Россия җирендә беренчеләрдән булып
Ислам динен кабул иткән Бүген безгә үз
милләтебезне торгызу, динебезне кайтару
мөмкинлеге туды. Ә сезгә, яшьләргә, шушы
байлыкны — тел һәм динебезне киләчәк
буыннарга тапшыру бурычы йөкләнә»
Фестиваль ачылышында Россия
Президентының Идел буе федераль
округындагы вәкаләтле вәкиле Александр
Коновалов та катнашты Шунысын да
билгеләп үтәргә кирәк: мөселман яшьләрен
берләштерү идеясен беренчеләрдән булып
тәкъдим итүче кеше — ул. Дин һәм замана
турында сүз чыккач, ул: «Бүгенге
мөселман яшьләре дин тәгълиматларын
гына өйрәнеп, үз-үхләренә йомылып
яшәүче егетләр һәм кызлар түгел, алар
заманча, ачык кызыксы- нучан яшьләр,
дин аларга уңышларында ярдәм генә итә».
— диде
Биш көн буена яшьләр түгәрәк
өстәлләрдә, төрле секция эшләрендә кат-
нашты. Алар, шулай ук. «Борис Полевой»
теплоходында су юлы буйлап сәяхәттә дә
булдылар.
Яшьләр Исламның яшәебездә тоткан
урыны, мөселман яшьләренең киләчәге ту-
рында фикер алышты. Фестиваль
кысаларында гына түгел, алга таба да
аралашу', элемтәне югалтмау максатыннан
махсус концепция төзергә карар кылдылар.
ТАТАР БАСМАСЫНЫҢ ЧИШМӘ
БАШЫ
Милли китапханәдә «Татар
китабының чишмә башы» дигән күргәзмә
ачылды Ул беренче төрки-татар басма
китабы чыгуның 285 еллыгына (кайбер
галимнәр татар китабы бер гасыр алда ук
дөнья күргән дип исәплиләр) багышлана
Ай ахырына кадәр эш
ләячәк экспозициядә таларларда китап
басу тарихын һәм үсешен чагылдырган
әдәбият тупланган Алар арасында бик
кыйммәтле борынгы басмаларда, милли
матбугат тарихын яктырткан таманча
тикшеренү ләр лә бар Күргәзмәгә
килүчеләр хозурына күренекле китап
белгече, академик Әбрар Кәримуллин
хстмә тләре. 1722 ед манифесты күчермәсе
һәм анын татар, рус. инглиз телләренә
ләржсмәсс дә гәкьдим ителә Искә төшерик
1722 елнын июлендә Петр I нен Әстерхан-
дагы «йөзмә» типографиясендә беренче
рәсми татар басмасы дөнья күрә Бу Пе тр I
нен Фарсы походы унаеннан язылган
манифесты булып, анда сугыш
хәрәкәтләренен максатлары аңлатылган
Манифест татар телендә мен данә нәшер
ителгән һәм сугышчылар арасында
таратылган
АЛАБУГА-ЧУЛМАН БУЕ ЖӘҮҺЭРЕ
Алабуганың 1000 еллыгына
багышлап. Татарс тан Милли
китапханәсснсн куртәзмәләр залында әнә
шул исемдәге китап күргәзмәсе
оештырылды
Алабуга - кабатланмас тарихи-мәләни
мираска ия. горурланырлык бай тарихы
һәм үз йөзе булган борынгы шәһәр
Күргәзмәгә шәһәрнең үткәнен һәм
хәзергесен чагыл лырган төрле басмалар -
китаплар, матур бизәлешле альбомнар,
открыткалар, хариталар. журнал
мәкаләләре куелган.
Биредәге басмалар аша Алабуганын
чал тарихы, анда булып үткән истәлекле
вакыт алар. шушы жирдә туып-үскән.
ЯШӘГӘН һәм ипләгән мәшһүр шәхесләр
турында кин мәгълүмат алырга мөмкин
Шәһәр буенча юл күрсәткечләре исә тарих,
мәдәният һәм архитектура һәйкәлләре
белән таныштыра Күргәзмәдә И Шишкин.
Н Дурова. М Цве таева музейларына
багышланган рәсемле басмалар да урын
алган
ТУКАЙ БИЕКЛЕГЕ
ТР Президенты матбугат хезмәте хәбәр
иткәнчә. Татарс тан Республикасы
Прсзидсн- 1Ы Мингимср Шәймисв исеменә
Тянь- Шань тавынын ү зәк өлешеңдәге
Сарыджа т сыртында 5063 метр
биеклектәге Исемсез тау башына менүне
оештырудагы ярдәм өчен рәхмәт сүзләре
белән Татарстан Республикасы ветеран
альпинистлар командасыннан телеграмма
атынды. Тау башына тәүге тап кыр
менүчеләр хокукыннан файдаланып,
альпинист лар биеклеккә бөек тагар
шагый ре Габдулла Тукай исемен биргән
БӨЕК ЯКТАШЫБЫЗ ХӨРМӘТЕНӘ
Мәшһүр шагыйрь һәм дәүләт
эшлекле- се Гаврин г Державиннын туган
көне рес пубтнк.иа әдәби бәйрәм төсендә
билгеләп үтелә Күркәм традииия быел ла
дәвам нпс
Әүнәл якташыбызнын туган жнрс Ласш
районына Казаннан бер төркем ша
гыйрьләр, Милли китапханә һәм Милли
музей хезмәткәрләре, югары уку йортлары
гатимнәре җыелды Ласш сәнгать мәк-
тәбендә оештырылган очрашуда
башкалабыз кунакларына район
мәктәпләре укытучы, тары һәм укучылар
кушылды Бәйрәмне ке реш сүз белән Ласш
муниципаль районы хакимияте башлыгы
урынбасары Ит гизә Тимершина ачып
җибәрде Ул Г Державин исемендәге туган
якны өйрәнү музеен яңартуда.
шагыйрьнен үзе исән чакта чыккан
китапларын юллауда булышлык
күрсәткән Мәдәният министрлыгына
ихлас рәх мәлләрен белдерде
Каләм әһелләренә Г Державин исемен
дәге бүләкләр тапшыру, чотасн. әдәби
бәнрәмнен төп бизәге булгандыр Жидс ел
элек Татарстан Язучылар берлеге һәм
Ласш районы хакимияте тарафыннан
булдырылган әлсте премиянең ләрәжәсс
быел татын ла үсте гамәлгә куючылар
арасына ТР Мәдәният минис трлыгы да
өстәлеп, ул рсс публика күләменләге әдәби
бүләк статусын атлы Бу хакта бәйрәмдә
катнашучыларга Татарс тан Я зучылар
берлеге рәисе Илфак Ибраһимов хәбәр нпс
Лауреатларга махсус таныклык һәм
истәлек медале бирелә
Быел Г Державин исемендәге атеге
премиягә тагар шигъриятенең күп кенә
әсәрләрен русчага тәрҗемә иткән
күренекзе шлыйрь Николай Беляев
(«Помню Сды- шу Люблю» исемле китабы
өчен) һәм шагыйрә Ольга Левадная
(«Иткрика ттгии рас тут воспомимания*
дигән җыентыгы өчен) лаек булды
Ласш районында башланып киткән
бәйрәм Казанла. Г Державин һәйкате янын
ла дәвам итте Шигырь сөючеләр хо турын
да сәламләү сү зе белән ТР Язучылар
берлеге рвИЮ Илфак Ибраһимов чыкты
ТР мәдәният министрының беренче
урынбасары Ай дар Гайнетдинов яна
лауреатларны котлап, аларга
саулык-сәламәтлек һәм иҗат уңыш лары
теләде
Жыр-музыка белән аралашып барган
бәйрәмлә шагыйрьләр Равил Фәйзуллмн.
Николай Алешков. Михаил Туэов. Борттс
Вайнср. С&лаввт Юзеев. Альбина
Әпсәламо- ва. Флера Тарханова.
Александра Кашина һ б чыгыш ясады
Шигъри җыенны шагыйрә Дилия
Газизова алып барды
ЧИРАТТАГЫ ФЕДЕРАЛЬ САБАН ТУЕ
АСТРАХАНЬДА УЗАЧАК
«Киләсе елда Россиянен гөп сабан туе
Астрахань.та үтәчәк», дип белдерде Бөтен
дөнья татар конгрессы башкарма
комитеты рәисе Ринат Закироа
«Интерфакс» агентлы I ышыгы матбугат
очрашуы вакытында
Китәсе елда Астрахань шәһәренә 45«>
ел тула һәм федераль сабан туе шушы
юбмлем унаеннан оештырыла торган
назирны баш лап җибәрәчәк Р кткироа су
ыәреичә. Асл р,тх.1нь ал кәсе губернаторы
Александр Ант
кин Татарстан Президентына 2008 елгы
федераль сабан туе эс тафетасын
Астраханьга тапшыруны сорап
мөрәжәгать иткән.
«Киләсе елда сабан туена гына да
менгә якын чакырылган кунак килер, дип
көтелә. Без бу чарага ел буена
әзерләнәчәкбез»,— диде Ринат Закиров.
УРТАК ТАМЫРЛАРНЫ БАРЛАУ
I -6 июль көннәрендә Татар дәүләт гу-
манитар-педагогика университетында
Даими халыкара атгаистик
конференциянең сессиясе эшләде. Инде 50
нче тапкыр узучы бу сессия быел «Казан
һәм Алтай цивилизациясе» дигән темага
багышлап үткәрелде. Ул ТР Минис трлар
Кабинеты. Казан шәһәре хакимияте.
Россия Фәннәр академиясе. ТР Фәннәр
академиясе. Россия Фәннәр академиясенең
Көнчыгышны өйрәнү һәм Тел белеме
институты. Россия Лингвистика фәннәре
академиясе белән берлектә оештырылды.
Даими халыкара атгаистик
конференция — төрки һәм монгол
халыкларын өйрәнү буенча тәжрибәле һәм
дәрәжәле халыкара оешмаларның берсе.
Конференция тантаналы төстә
ачылып китте. Премьер-министр
урынбасары — мәдәният министры 3.
Вәлиева конференциядә катнашучыларга
Президент М Шәймиев котлавын
ирештерде. Котлауда: «Алтай белән безне
борынгы тарих бәйләп тора. Татарлар —
алтайлылар белән этник тугандаш халык
Узган елнын июль аенда без Алтай
Республикасында «Алтай — Евразиянең
йөрәге» истәлек билгесен урнаштырдык».
— дигән юллар бар иде.
Даими халыкара алтаистик конферен-
циянең 1962 елдан бирле генераль
сәркатибе булган Денис Синор әфәнде
(Индиана университеты профессоры.
АКШ). авыру сәбәпле, сессия эшендә
катнаша атмады Анын котлавын һәм
рәхмәт сүзен Берлин Ирекле
университетының тюркология институты
директоры, профессор. Даими халыкара
атгаистик конференциянең генераль
сәркатибенә кандидат Барбара Кельнер-
Хейнкель җиткерде.
Сессиядә дөньяның 14 иленнән килгән
танылган гатимнәр катнашты. Алар
арасында Сиэтл шәһәренең Вашингтон
университеты профессоры Ч. Карлсон
(АКШ). Эгеи университеты профессоры М
Акиф Эрдофу (Төркия). Эчке Монголия
университеты профессоры Ху Геизилету
(Кытай). Венеция университеты
профессоры Д. Стэри Энрико (Италия).
Россия Фәннәр академиясенең Тел белеме
институты профессоры К. Бичелдей. РФА
академигы Н Бекмаханова. РФА ака-
демигы Н Нарбаев. РФА Көнчыгышны
өйрәнү институтының Санкт-Петербург
филиалы профессоры С. Кляшторный.
Россия Лингвистика фәннәре академиясе
президенты. Мәскәү чит телләр институты
ректоры Э. Володарская. Археология һәм
этнография институты профессоры Ю. Ху-
дяков (Новосибирск). Калмык дәүләт
университеты профессоры В Рассадин
(Элиста). Татарстан Фәннәр академиясе
академиклары М. Госманов һәм М. Зәкиев.
ТФАнын Тарих институты директоры Р
Хәкимов һ. б. бар.
Биш көн дәвам иткән сессиядә
«Алтаис- тика үткәннәре һәм бүгенгесе».
«Тарихи лингвистика». «Фонология.
Морфология Грамматика». «Тарих».
«Дөнья халыклары итләре. Тел һәм
мәдәният». «Лексикология Сүзьясалышы».
«Әдәбият белеме». «Стилистика».
«Культурология. Социология. Со-
циолингвистика» дигән секцияләр эшләде.
Кунакларны Ратуша бинасында Казан
мэры И. Ме тшин кабул итте. Галимнәр
Казан Кремлен. Кол Шәриф мәчетен.
Благовсше- ние соборын. Казан дәүләт
университетын, анын тарих музеен. Шәһрн
Болгар шәһәрен карадылар
«СӘЛӘТ» СӘЛӘТЛЕЛӘРНЕ БАРЛЫЙ
12-15 июльдә Биләрдә XI «Сәләт»
яшьләр фестивале «Фестиваль сәләтле
балалар һәм яшьләрне барлау, аларнын
талантын ачу өчен тиешле шартлар
булдыру максатыннан уздырыла». — диде
Казан дәүләт университеты профессоры.
«Сәләт» проектлары җитәкчесе Жәүдәт
Сөләйманов.
10 ел эчендә «Сәләт» фестивале
хәрәкәтендә 10 меңнән артык мәктәп уку-
чысы. студент, педагог һәм ата-аналар кат-
нашкан. Моннан тыш. ЮОдән артык
галим һәм сәясәтче, журналист һәм язучы,
рәссам, актер һәм җырчы, композитор һәм
спортчы. балалар белән очрашып, аларнын
дөньяга карашын киңәйтергә булышкан
Жәүдәт Сөләйманов сүзләренә караганда,
әлеге фестиваль балаларны татар
мәдәниятенең чишмә башына кире
кайтара, туган тел традицияләрен яңарта.
Моннан тыш. талантлы һәм максатчан
укучылар бер-берсе белән танышу.
Татарстанның башка шәһәрләре турында
күбрәк белү мөмкинлеге ала.
Быелгы фестиваль кысаларында
дисталәрчә ижат лабораториясе эшләде,
белгечләр сәләтле балалар өчен
мастер-класслар үткәрде, аларнын
иҗатларын тәкъдим итү кичаләре.
спорт-саламәтләндерү һәм туристлык
чаралары узды, брейнринг. музейларга һәм
казу эшләре алып барыла торган урын-
нарга экскурсияләр, ижат концертлары
оештырылды.
Быелгы фестивальдә Татарс танның
барлык районнары һәм шәһәрләреннән
диярлек һәм Россия Федерациясенең
дистәләгән төбәгеннән ЮООнән артык
бала һәм яшүсмер катнашты.
ТӨРКИЯДӘ ТАТАР БӘЙРӘМЕ
Июль аенда Төркиядә яшәүче милләт-
тәшләребез өчен зур вакыйга булды: мон-
нан 100 ел элек Себердән бирегә күчеп
килгән Бөтерешлек авылы үэенен бер
гасырлык юбилеен билгеләп үтте
Бәйрәмгә Анкарадан һәм
Истанбулдан. Иске Шәһәрдән һәм
Көтәхиядән. Конья- дан һәм Аланиялән.
шулай ук Германия. Дания. Финляндия.
Швеция. Норвегиядән дә күп татарлар
килгән иде. Тантаналарда Татарстаннан
да зур делегация катнашты, алар арасында
Мәдәният министрлыгы белгечләре.
тарихчы - галимнәр һәм артис тлар бар иде
Президент Мингимер Шәймиевнен
котлау хатын Татарс таннын Төркиядәге
Тулы вәкаләтле вәкиле Радик
Гыйматдинов укып ирспгтерде.
Бөтендөнья татар конгрессы башкарма
комитеты рәисе Ринат Закировнын
тәбрикләү сүзләрен язучы һәм җәмәгать
эшлеклесе Фәүзия Бәйрәмона җиткерде
Котлау сүзләре белән шулай ук Төркиядә
яшәүче татарларның МИЛЛИ оешмасы
җитәкчесе Атилла Көндуз һәм Казаннан
тарихчы- галим Гүзәл
Соләйманова-Вәлиева чыгыш ясады
Татарстан делегациясе Бөтсредалск
авылына бүләкләр белән килгән иде. алар
тантаналы рәвештә халыкка
тапшырылды Я зу- чы Фәү 1ия Бәйрәмова
исә узенсн яна гына басылып чыккан
«Күчем хан» китабын бүләк итте
Соңыннан Татарстан артис тлары авыл
халкына һәм килгән кунакларга зур
концерт бирде, анда яшь җырчылар Айгол
Хәйри һәм Фәрит Фәйзрахманов, Зәйдән
килгән «Мирас» вокаль ансамбле
катнашты Ә кичен милләттәшебез Голган
Ураллы һәм Төркия- нен мәшһүр
җырчысы Вүнннмин Аксунгур
Ботсредәлск халкын милли җырлар белән
сөендерде. Арча районыиын Өч иле
авылын нан килгән Фәргать һәм Айрат
Зыятовлар, Конья шәһәрендә яшәүче
милләттәшебез Фәнис Зыилынын
чыгышлары да аныл халкы күнелснә хуш
килде
ИГЕЛЕКЛЕ ГАМӘЛ
С. Сәйдөшев исемендәге Зур концерт
залы быел унынчы тапкыр немец композн
торы Иоһан Себастьян Бах музыкасын
сою- челарне җыйды Компознторнын
туган конснә гәглеиләп оештырыла торган
бу конкурс гаять үзенчәлекле Анын
тарихы да га дәтитүгел—ул зшмәкәр һәм
химаяче, классик музыкага гашыйк
Рөстәм Латыйпов ак часына үткәрелә
Конкурсны оештыруда анын хатыны,
пианист, композитор Разыя Еникиена зур
тырышлык куя. Алар конкурс ка
республиканың музыка мәктәпләре һәм
училищелары укучыларын, ә жюрига
Казан һәм Мәскәү консерваторияләренең
танылган музыкант-профессорларын
җәлеп итә Бүгенге заманда яшь
талантларны ачу гына түгел, аларга
вакытында ярдәм итү дә бик мөһим
Быел конкурста фортепиано, скрипка,
альт, виолончель төрләре буенча 24 яшь
музыказтт катнашты һәм Бах музыкасы
белән беррәттән танылган татар
композиторы — Рөстәм әфәнденен әтисе
Мәсгут Латыйпов әсәрләре дә яңгырады.
Яшь музыкантларның чыгышын
Россиянен халык артис ты, профессор Р
Абдул- лин, Татарс таннын атказанган
сәнгать эш- леклеләре — профессор Ә
Әхмәтова. композитор Р Еникиева. доцент
А. Михайлов. Россиянен атказанган
сәнгать эшлеклесе. профессор Э
Бурнашева. Казан м> зыкд учи-
тишесынын фортепиано кафедрасы
мөдире Ә. Сәйфуллина. Россиянен хатык
артис ты. Мәскәү консерваториясе
профессоры 3 Шаһчорзаевалан торган
жюри бәяләде Бәйге нәтиҗәләре буенча
пианистлардан II премияне Р Сәүбәнова
һәм Р Сафиулли- на. I премияне В Моратов
һәм 3 Фәхрәзи- ев бүлеште Кыллы уен
коралларында башкаручылардан I
премияне скрипка буенча Ә Габәши.
виолончель буенча С. Пономарев атлы
Композитор М Лзтый- повнын
«Юмореска-сын ин яхшы башкарган Э
Хужина. И Бахнын «Ноктюрн»ын оста
башкарган Л Ерчинская. «Армоза»сын
уйнаган С Пономаревка диплом һәм мах
сус приз бирелде
ТАТАР ПЕН-ҮЗӘГЕ БОЛГАРДА
20 июнь Татар ПЕН-үзәге өчен
истәлекле дата дип саната чонкн оешмага
бу коинс 10 яшь тулды Шул уңайдан Татар
ПЕН-үзәге әгъзалары Идел буйлап Изге
Болгар җиренә сәяхәт кыллы
Билгеле булганча. 1997 елда
Бөтендөнья нзучыларынын Мексикада
узган конгрессын да Татар ПЕН-үзәге
рәсми төстә теркәтә 10 сл эчендә Татар
ПЕН-үзәге химаясендә дистәләгән китап
инглиз теленә тәрҗемә ителде һәм лонья
күрде Болар арасында Г Тукайнын
«Шүрәле». Р Фәхрстлиновнын •Тагар
тарихы». Т Миннуллиннын «Ә.лдср-
меиггән Әлмәндәр» Ш Галневнен «Кыек
көзге», шулай ук «Тагарский путь права
нарола н палтпкорректность». «Татар
әдәби ятс антологиясе» һ б китаплар бар
Тагар ПЕН-үзәге вәкилләре сл саен
Бөтендөнья язучылар конгрессында
катнаша, делегат зарга әтеге китапларны
тәкъдим итү була «Бүген татарларны
дөньяда беләләр рухи кыйммәтебез дип
саналган ин яхшы әсәрләребезме инглиз
телендә укыйлар Без бөтендөнья
әдәбиятына күпер салдык», дип
горурланып сөйли Татар ПЕН-үзәгеиен
башкаручы ди ректоры Әхә т Мушинскнй
Борышы Балгарҗиренә килем җиткәч,
ин әүвәл мәйданда шигырь бәйрәме у иы
рылды Аны алып барган шагыйрь Гәрәй
Рәхим болай диде «Б>1сн бирел.* тагар шн
тырс яңгырарга тиеш' Бу изге җирдә
бетмен гавышыбыт бабаларыбыз яткан
туфракка инәр һәм атар омтылган
күкләргә барып ирешер» Шигъри
митингта шагыйрьләр Равил Фәйзуллмн,
Марсель Галиен
Мөхәммәт Мирза. Газинур Морат. Ркаил
Зәйдулла. Лидия Газизова. Ләбиб Лерон һ.
б. катнашты.
• Болгар җиренә килү өчен 10 еллык
юбилей бер сәбәп кенә. — диде Татар
ПЕН-үзәге президенты Туфан Миннуллин.
— Әлеге изге җиргә сәҗдә кылу үзебезнең
кем икәнлегебезне тагын бер кат анларга
ярдәм итә. Бүген бирегә күпләр балалары
белән килде: күрсеннәр, кем булганнарын
истә тотсыннар. дигән нияттән эшләнде бу.
Үзем бирегә килгән саен дөнья турында
уйланам, яна хисләр белән кайтам.
ПЕН-үзәк мәсьәләсенә килгәндә, анын
оешуына сөенеп туя азмыйм. Бу эшнен
кирәклеген отыры анлый барам. Чөнки
татар халкы хакында рус тарихчылары
тарафыннан ин начар сүзләр таратылган.
Без. әдипләр, моны төзәтергә алындык.
Бик кирәкле эшләр башкарабыз.
Киләчәккә дә планнар зурдан. Ин беренче
чиратта, татар китапларын турыдан- туры
инглиз теленә тәрҗемә итүче яшь кадрлар
әзерләү ягын карарга иде. Эшебезгә
яшьләрне тартырга тырышабыз, бездән
сон хезмәтебезне дәвам итүчеләр дә кирәк
бит Язучылар берлеге белән дә дусттанә
мөнәсәбәттә яшибез, кулга-кул тотынып
эшлибез».
Изге Болгар җирендә язучылар
берничә сәгать кенә булсалар да рухи баеп,
ижади дәртләнеп кайттылар. Киләчәктә
Татар Пен- үзәге турында документаль
фильм чыгачак, сәяхәтнең аерым
эпизодлары анда да чагылыш табачак.
ЯҢЛ ҖИТӘКЧЕ
-Казан Кремле» дәүләт тарих-архитек-
тура һәм сәнгать музей-тыюлыгының
җитәк
чесе итеп Рамил Равил улы Хәйретдинов
билгеләнде Ул 1997 елдан бирле РФ терри-
ториясендә татар хаякынын мәдәниятен
һәм тарихи һәйкәлләрен табу, ойрәнү һәм
паспортлаштыру экспединиясе җитәкчесе
һәм әгъзасы вазифаларын башкарды.
УЙГЫР ШӘҺӘРЛЕГЕНӘ СӘФӘР
Казан дәүләт университе тының 50 сту-
денты һәм берничә галиме Тывада булып
кайтты Алар Мәскәү. Санкт-Петербург һәм
Красноярск университетлары вәкилләре
белән бергә Терс-күлдәге Пор-Бажын утрау
ныгытмасында археологик казу эшләрендә
катнаштылар.
Максат—кирмән-ныгытманың төгәл
күчермәсен торгызу. Проектның идеясен
Тывада туып-үскән. Россия гадәттән тыш
хәлләр министры Сергей Шойгу тәкъдим
иткән.
Уйгыр шәһәрлеген торгызу
комитетының иганәчеләр советына Борис
Грызлов. Николай Патрушев. Юрии
Лужков. Минтимер Шәймиев. Валентина
Матвиенко һәм башка күренекле шәхесләр
керә. Утрауга экспедицияләр 2007-2009
елларда да җибәреләчәк. С.Шойгу
фикеренчә. утрауда «Россия Шаолине» ясап
булачак. Анда фәлсәфә, тибет медицинасы,
сыбай йөрү, шәрекъ көрәше өйрәтеләчәк
һәм теләгән һәркем кабул ителәчәк.