Хөрмәтле редакция хезмәткәрләре!

"Казан утларының 1000 саны, ягъни әдәби хәзинәбезнең 1000 нчс томы чыгу тагар халкынын мәдәни тормышында гаять истәлекле вакыйга. Әле ярты ел элек кенә башкалабыз Казанның 1000 еллыгын ил-халыклар танырлык олуг бәйрәм и геп уздырг ан идек. "Казан утларьГның 1000 саны чыгу да шушы тарихи олылыкнын бер дәвамы Димәк. Дөньяга күрсәтерлек борынгылыгыбыз, тарихи ядкарьләребез, рухи хәзинәбез, мәдәни байлыгыбыз бар “Казан утлары" мәдәниятебез тарихында аерым урын тота юрган басма. Ул бер гасырга якын диярлек татар халкынын әдөби-мөдөни үсешен яктырткан бердәнбер төп басма булды Шунысын да ассызыклап узарга кирәк журнал язучыларыбыэнын иң яхшы әсәрләрен чыгару белән бергә, сәнгать казанышларын композиторлар, артистлар, рәссамнар архитекторлар, гомумән, зур талант ияләренең ижатын һәрдаим пропагандалап килде. “Казан утлары"- бөтеироссия күләмендә ин өлкән һәм нн абруйлы журналларның берсе. Шуны гына да әйтү җитә: ул үзенең яше буенча “Новый мир". "Наш соврсменннк". "Дружба народов" кебек журналлардан өлкәнрәк һәм тиражы буенча да күпкә югарырак Журналда гомер-гомергә талантлы каләм ияләре, олуг әдипләр эшләде, Галимҗан Ибраһимонтан башлан бүгенге баш мөхәррир Равил Фәйэуллннга кадәрге чорда хезмәг куйган язучы-шагыйрьләрнс искә гөшерсәң, шуңа инанасын Кави Нәҗми, Гомәр Бәширов. I ариф Ахунов 2006 ел Татарстанда әдәбият һәм сәнгать елы дин игьлан ителде һәм беренче вакый1а булырлык әдәби бәйрәм "Казан утлары" журналы белән бәйле Сөенечле дә, горурланыр.тык ■а хәл бу. "Казан утларьГның тарихи миссиясе зур. Шуны тәкъдир итеп, бүгенге |урльпын кшын. киләчәген зур итеп күрергә теләп, олуг басмабызның 1000 саны чыгуы белән ихлас котлыйм. Киләчәктә дә бу журнал халкыбы шып рух байлыгын күрсәтүче, киләчәк буыннарга ышаныч тудыручы басма булуына ышанам