2000 ЕЛДА ЖУРНАЛДА БАСЫЛГАН ӘСӘРЛӘР ИСЕМЛЕГЕ
ТАТАРСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ ПРЕЗИДЕНТЫ УКАЗЫ
2000 елда Татарстан Республикасының Г Тукай исемендәге дәүләт премияләрен бирү турында. № 6
Казан шәһәренә нигез салынуның 1000 еллыгын бәйрәм итүгә әзерлек буенча дәүләт комиссиясе турында Россия Федерациясе хөкүмәте Карары. № 3
БАШ МӨХӘРРИР СҮЗЕ
Фәйзуллин Р Китап гасыры китәме? № I
ЧӘЧМӘ ӘСӘРЛӘР
Ахунов Г Күз нурым. Хастаханә көндәлеге. № 2
Баян Ә. Хәтер дәрьясында Парчалар № 12
Галиева Г Тулгак. Повесть № 7 Гариф Н Мин сезнең арада яшәдем Эссе. № 3
Гариф Н Ул үлде. Яшәү турында баллада. № 11
Гыйләжев А. Күңелем серләре. Куен дәфтәрләреннән. №№ 11, 12
Г ы й м ад и е в А Хикәяләр. № 10 Имамов В. Утлы дала. Тарихи роман. №№1.2,3
Латыйп К Үр арты үр. Сугыш хатирәсе. № 6
Л а т ы й ф и Ф Бәйсез этләрне атарга.
Роман-нәсер. № 12
Мирхәйдәров Р Иртәләгән сагыш. Роман № № 8. 9. 10
С и б а т Р Ялгызак. Моңсу роман. № № 4. 5
Т и м е р г а л и н А Игезәкләр. Повесть. №6
Фәизов Р Гаделлек иясе Хыялый повесть. № 11
Хәлим А Казыктагы итальян. Хикәя. №9
Хисмәтулла Р «Оныкларым, сез бәхетлеме?» Лирик повесть. № 4
ШИГЪРИЯТ
Афзал Г Үз кадерен белгән юлчы Шигырьләр № I
Әгъләм М Хәтер ияләре. Шигырьләр №8
Әхмәт Р Гомер уртасы. Шигырьләр (Р. Гаташның кереш сүзе белән) № 9 Әхмәтжан Роб Шәжәрәм тирәге Шигырьләр. № 11
Әхмәдиев Н Сөюебез күптән күккә ашты. Шигырьләр. № 12
Баян Ә Гомерләрдән моң һәм сүз кала. Шигырьләр. № I
Вәлиева Р Сүнмә әле. өмет йолдызым. Шигырьләр (Р. Гаташның кереш сүзе белән) № 5
Габдерәхим Ф. Татарга да бәйрәм килми калмас. Шигырьләр № 3
Гадел Ә. Күтәрелә безнең күңелдән ай Шигырьләр № 7
Галиев Ш Сулар ага. уйлар ага Шигырьләр. № 12
Гаташ Р «Жыр- Ике Мең ишеген шакыганда - Робагыйлар. № 1 Гәрәева С Алмагачтан алма төште. Шигырьләр. № 3
Гыйззәтуллина Ф. Шул көннәрдән тәсбих тезәмен Шигырьләр. № 7 Гыйләжев И Иң зур куаныч Шигырьләр. № 3
Жиһангирова Ш . Дөнья буйлап үтеп барышлый Шигырьләр. № 8 Закиров Р Мөлдер-мөлдер аһән- моннар бар Шигырьләр. № 8
Зөлфәт Бездән калыр—шигъри сүз генә Шигырьләр. № 2
И б у ш е в Г Көмеш янгыр. күк чәчәк.
Шигырьләр (Р Фәйзу.иинның кереш сүзе белән). № 5
Иделбикә. Дүртьюллыклар. № 4 Измайлова Н Мин—ялгызлар илендә. Шигырьләр. № 1
Маннап Ш Моңсу парчалар Шигырьләр № 4
Мансуров 3 Бәгыремдә өннәр бәргәләнә Шигырьләр. № 9
М и н г а л и м Р Кичер. Аллам! Шигырьләр № 3
Мингалим Р. Котлаулар-багыш- лаулар. Шигырьләр. № 11
Рахман Р И Кешем! Шигырьләр. № 4 Рәхим Г Татар мадонналары Шигырьләр № 12
Рәшит Ә. Эзли-эзли ул борынгы эзне.. Шигырьләр. № 5
Сафина Н Кеше булып яшәү— язмышым. Шигырьләр № 6
Татар шагыйрьләре—Сәйдәшкә. № 11 Туфан X Сүз кушасы килә талларга Шигырь. № 4
Фатыйхов В Сиртмәле кое чиләге Шигырьләр № 8
Файзуллина М Кыш бабай Шигы- рыэр. № 6
Харис Р һарут белән Марут Поэма. № 10
Шабае в М Яртытөн бәйрәме. Поэма №4
Шэр и п о в Р Казан утлары Шигырьләр № 5
Шарифуллина Э. Су бирегез! Шигырьләр № 11
Шиһап Р Мәхәббәт көче Шигырьләр №3
Юзеев И . Заман хисләренә кагылам да Шигырьләр № 2
Янсуар Л Яфрак ярам, кошка әвереләм Шигырьләр № 7
Яруллин Ф Илаһи бер яктылык Шигырьләр № 6
ДӨНЬЯ ӘДӘБИЯТЫ ҮРНӘКЛӘРЕ
Бертольт Брехт Шигырьләр (Л Ша- гыйрьҗанның кереш сүзе белән). № 6 Мицкевич А Кырым сонетлары (Ә Синугылның кереш сүзе белән). № 7
ЯҢА ИСЕМНӘР
Әхмәтгалиена А Сонг ы өмет Хикәя (М Велиевнең кереш сүзе белән) № 2 Г а ф ф а р о в а С . Хикәяләр (Ф Латыи - финың кереш i узе белән) № I Н у р з и л ә Хикәяләр № 7
ТАТАР ХИКӘЯЛӘРЕ ХӘЗИНӘСЕННӘН
Әмирхан Ф Милләт тәрәкъкый иттерү № 3
Галиев Г . Каракош сыртында № 7 Тол ы м бай Г Фамилия ясаучылар, ( Р Рахманының кереш сүзе белән) № 11
ДРАМА ӘСӘРЛӘРЕ
Юзеев И Эзләдем, таптым, югалттым... Ике пәрдәле драма № 10
Я р у л л и н Ф Бер күрешү-үзе бер гомер Комедия № 1
ПУБЛИЦИСТИКА
Әхмәтхан А. Ватаннан еракта туган хырлар № 11
Камалов Б Үткәннәргә борылып карасам № I
М и н н у л л и н Т «Бетте көч. сынды кылыч № 11
Моста фин Р Татар Зоргесы №10 Сафин Ф Җаек б\е яу җире .№ X 7.8
С а ф и н а Н Фидакарьләр вөхдансы з б\ лмый № 4
UI ә м с е т д и н о в Г Милли сәясәт һәм милли матбугат № 6
ЖИНҮНЕН 55 ЕЛЛЫГЫНА
Биктимерова Т Урман кисте кызлар. № 5
Кәбирова А. Зур өлешебез бар №5
Маликов Ә. Хәтер яралары Шигырыәр № 5
Мәхитов 3. Йөрәк аша узды СУГЫШ № 3
Мостафин Ш. Батырларыбызны барлар чак. № 5
Надиров И Искә төшә сугыш еллары (Р Фәйзуллинның кереш сузе белән) № 4
Сафаров Р Әхәл белән янәшә № 4
ӘДӘБИ ТӘНКЫЙТЬ
Ә х м ә д у л л и н А Эзләнүләр бәрә - кетлеме? № 8
Вәли-Бархылы М Ир-ат турында № 10
Га таш Р «Сәфәрләргә чыксан белерсен. • № 4
Саф и у л л и н Ю Сәхнә әсәрләребе з нинди"’ № 2
Сверигин Р Үткән ел прозасына бер караш № 7
Си бат Р Прозабыз Ачуны №9 Поэма турында сөйләшәбез № 9 Хәсәнова Ф Ренат Харис шигърияте №5
БҮГЕНГЕ ӘДӘБИЯТ
Киләчәккә карап («Казан утлары» журналы редколлегиясенең киңәйтелгән утырышыннан) № 1
РЕЦЕНЗИЯЛӘР КОНКУРСЫ 3 а к и р х а н о в Ә Онытырга хакыбы з юк. № 8
Минһахева Л Хаталар да бул- маса.. №3
Сафина Н Ил турында • Ил* китабы № 12
Солтан И Йөрәк тибеше № 9
Тимбикова К Шагыирәнен хыялында йөрткән китабы № 6
Шәрәф и ев Р Үткәннәрдән безгә гамьнәр калган № 5
Шәрәф и ев Р. «Безне кемнәр анлар?> №7
Шәрипов С Тәкъдирдән узып булмагач № 11
Фәттах И Асылыбызга кайту №11
Хатнпов Ф Якты хирлектәге һәлакәт № 3
Хахнева М «Утырып уйлар уйладым». № 4
Юныс М Бәхетле мескенлек №2
ӘДӘБИЯТ ТАРИХЫНА
Бэш ир Ф Онытылган әдип Касыйм Биккол. № 3
Гый ләхев Т. Тукай һәм Вәлидн № 4
ЮБИЛЕЙЛАР
Ф ХАЛИДИНЕҢ ТУУЫНА 150 ЕЛ
Мөхәммәтшин 3. Мәгърифәтче
әдипләребездән берсе. №12
3. БИГИЕВНЕН ТУУЫНА 130 ЕЛ
Миннегулов X Бәхтияр әдип. № 10
Ф КӘРИМИНЕН ТУУЫНА 130 ЕЛ
Гайнетдин М Яңа мәдәниятебезнең «баш
конструкторы». № 3
С РӘМИЕВНЕН ТУУЫНА 120 ЕЛ
Рәмиев С Таң вакыты. Шигырьләр. № 2
X ТУФАННЫҢ ТУУЫНА 100 ЕЛ Булатова
К. Тәнәкә хатлары Шигырьләр. № 9 Вәлиулла
И. Мәңгелек бәхет эзеннән. № 11
Зур талант, якты шәхес иде... (Шагыйрь
турында әдипләребез). № 12
Шабаев М. Аның кулы җылы иде. № 7
С СӘЙДӘШЕВНЕҢ ТУУЫНА 100 ЕЛ
Монасыйпов Ш. Сәйдәшнең сихри моңы. №
12
С. БАТТАЛНЫҢ ТУУЫНА 95 ЕЛ Салих
Баттал. Туган ягыма. Шигырьләр. № 8
Н. ДӘҮЛИНЕН ТУУЫНА 90 ЕЛ
Маннапов Ш Кайтмый еллар, кайталар
жырлар. № 6
С САБИРОВКА 85 ЯШЬ
Әгъләм М. Үз заманы баласы. № 5
Я. АБДУЛЛИНГА 80 ЯШЬ Гаффарова
Ф Милләткә хезмәт юлында. № 1
Ә КӘРИМУЛЛИНГА 75 ЯШЬ Мәхмүтов
X. Фәнни библиографиябезгә нигез салучы.
№ 5
М ХӘСӘНОВКА 70 ЯШЬ
Әхмәдуллин А Олы галим, күренекле
җәмәгать эшлеклесе. № 6
М. ХУЖИНГА 70 ЯШЬ
Зөлфәт. Тыкрыктагы аулак сукмак. № 5
X у ж и н М. Хикәяләр. № 5
В ЮНЫСКА 70 ЯШЬ
В ә л и е в Р Гомерлек мосафир. № 10 Юныс
В Ибрай абзый «кардиуны» Әсәрдән өзек. №
10
Р ИДИЯТУЛЛИНГА 60 яшь Гаташ Р
«Тормыш—хуш исле бер чәчкә...» № 2
Ф БӘЙРӘМОВАГА 50 ЯШЬ
Вәли-Баржылы М . Әнә шундый йөрәк! № 12
Р НИЗАМИЕВКА 50 ЯШЬ
Низамиев Р Ачам еллар дәфтәрен Шигырьләр.
(М. Шабаевның кереш сузе белән) № 2
Р КОЖЕВНИКОВА^ 50 ЯШЬ
Кожевникова Р Шагыйрьгә.
Шигырьләр. № 12
ФӘН
Әмирхан Р Чишмәләрдәй чылтыраган ижат.
№ 9
Вәлиева А Тел дәрьясының ике ярында. № 9
Вәлие в Р. Туры сүзле баш бирмәс шәхес
(Тарихчы галим Әгъдәс Борһановка 80 яшь). № 10
Галләмов Р. Татар халкы оешуга яңа караш.
№ 8
Гарифуллин Д. Тарихи хәтеребез илчесе. № 9
Ибраһимова Л. Дастаннарда— халык
язмышы. № 10
Миңнуллин Ж,., Мәрданов Р Мирас
бөртекләп жыела. № 9
Н ә б и е в Р Монгол яуларына тагын бер
караш. № 7
Хәбипова 3. «Идегәй» үткән юл. № 1
ДИН ҺӘМ ТОРМЫШ
Мәхмүтов М Коръән сүзе татар телендә. №№
5, 6
Мәхмүтов М Коръәнне тәржемәсез укып
буламы? № 7
КОРЪӘН ТАТАР ТЕЛЕНДӘ
1 — Фатиха (Ачучы) сүрәсе № 8
2 — Бәкара (Сыер) сүрәсе. № 9
3 —Гыймран (Мәрьямнең атасы) сүрәсе.
№ 10
4 — Н иса (Хатыннар) сүрәсе № 11
5 — М а и д ә (Табын) сүрәсе. № 12
ХӘТЕР
Әхтәмов Ш. Дәһшәтле көннәрдә. № 7
Зарипов М Хакыйкатькә юл озын №8
Фронт хатлары (И Газиның А. Шамовка язган
хатлары). № 11
Хәмидуллин Л Үз кыйбласын тапкан шәхес.
№ 3
СӘНГАТЬ
Бәйрәмова Г Шагыйрь артист. № 6
Гарифуллин Д Илһам шәжәрәсе. № 2 Гәрәе в
М Балетның шигъри тылсымы. № 3
Минлебаев К Талант һәм тыйнаклык. № 7
Рәхимова Б Моннар һәм уйлар. № 1
Тимбикова К Мәхәббәт—бер генә' № 11
Шарифуллина Н Зур ижат балкышлары № 10
КИТАП КҮЗӘТҮ
Арсланова Т Курай моны кайта. № 3
Маннапов Ш Язмышларыбыз уртак № 1
Маннапов Ш Монга әверелгән гомер. № 7
Фәйзуллин Р Бөек төркилектә без олуг № 9
Шәрипов Ә. Игелекле хезмәт № 2
ТАТАР ШИГЪРИЯТЕ
АНТОЛОГИЯСЕННӘН
Зәки Ш Шигырьләр/'/’ Гаташның кереш сүзе
белән) № 10
МӘДӘНИЯТ ТАРИХЫ
Галимуллин Фәрит «Ислам императоры»—
Рәшит Казый № 3
МИЛЛӘТТӘШЛӘРЕБЕЗ ЧИТ ИЛЛӘРДӘ
Батулла Р. Дәүләтле Надир Дәүләт №2
Дәүләт Н Шагыйрь Шаһвәли Келәүли ижаты.
№ 2
БАЛАЛАРГА УКЫГЫЗ
Каримова Н Ипи пешердек. Хикәя № Н
ЮМОР-САТИРА
М а н н а п Ш Мәзәкләр № 5
Н ә с и н А Хикәяләр № 4
• КАЗАН УТЛАРЫ» АРХИВЫННАН
Фәйзуллин Р «Кемнәр бар да. кемнәр юк!»
№2
КОТЛЫЙБЫЗ'
Энгель Нигъмәтуллинга 70 яшь .№11
Заһирә Гомәровага 70 яшь № 4
Фәрит Хатиповка 70 яшь № 1
Хәлим Җәләлгә 60 яшь. № 4
Мәхмүт Газизовка 60 яшь. № 2
Мансур Шиһаповка 60 яшь № 5
Зөфәр Фәтхетдиновка 60 яшь №11
Камил Кәримовка 50 яшь № 7
БЕЗНЕҢ КАЛЕНДАРЬ
Фатих Халндннен тууына 150 ел № 12
Халикъ Садринын тууына 110 ел № 8 Гомәр
Галинең тууына 100 ел № 6 Мәхмүд
Максудның тууына 100 ел № I
Мөхәммәт Әблиевнен тууына 100 ел № X
Гомәр Толымбайның тууына 100 ел № 4
Хәсән Хәиринен тууына 90 ел. № 2 Жәвад
Тәржемановнын тууына 80 ел №7 Әнәс
Галиевнең тууына 80 ел № 4 Әнәс Каринын
тууына 80 ел. № 6 Шамил Шаһгалинен
тууына 80 ел № 6 Малик Хәмитовнын
тууына 70 ел. № 8 Илдус Ахунжановнын
тууына 70 ел. № 4 Таһир
Нурмөхәммәтовнын тууына 70 ел №4
Эдуард Касыимовнын тууына 70 ел № 11
Тәүфикъ Камалиевнын тууына 60 ел № 2
ТЫШЛЫКТАГЫ СУРӘТЛӘР
Киң колачлы иҗатчы № 8 Минлебаев К
Шагыйрь җанлы сән- гатькәр № 2
Шаһиева Р XVI гасыр ядкаре № I/ Шаһиева Р
Гүзәллек мәжнүне №3 Шаһиева Р Казаннын
жәмигъ мәчете №12
УКУЧЫ СҮЗЕ
№ 2. № 3. № 5. № 6. № 8. № 11
ИМЕШ-МИМЕШ ТҮГЕЛ
Әх м это в Ш Мәзәкләр. № 2
ЯНА КИТАПЛАР
№ 1.2.4. 5. 6.8.9, 12
ЛАТИН ИМЛАСЫНДА БАСЫЛГАН
ӘСӘРЛӘР
Баттал С Туган ягыма Шигырьләр (Салих
Батталның тууына 95 ел) № 8 Гарифуллин Д
Тарихи хәтеребе з илчесе (Дамир
Шәрәфетдиновка 60 яшь) №9
Гаффарова Ф Милләткә хезмәт юлында
(Академик Яхъя Абдуллинга 80 яшь) № 1
Гыйбрәтле тормыш юлы (Әнәс Галиевнең
тууына 80 ел). № 4
Киң колачлы әдип вә галим (Гомәр
Толымбайның тууына 100 ел) № 4
Рәмие в С Таң вакыты Шигырьләр № 2 Татар
шагыйрьләре—Сәйдәшкә № 11 Тәржемә
остасы (Таһир Нурмохәммә- товның тууына 70
ел). № 4
Туфан X Сүз ку шасы килә талларга Шигырь
№ 4
Туфан X Шигырьләр №12 Укучыларыбыз
ижаты (Г Саттар My.iu.ue. // Кыямов, Р Нуруллин
шигырьләре) № 1 Укучы сүзе № 6
Чын әдәбиятчы иде (Илдус Ахунжа ионның
тууына 70 ел) № 4
Шәрипов Ә Игелекле хезмәт №2
Иҗтимагый-мәдәни тормышыбыздан №№1
—12