ТӨРКИЯ ИЛЧЕСЕ —«ЗАМАН»

Татарстанның матбугат майлавы торган саен киная бара —быел апрель генда татарча гәзитләр сафына «Заман» да килеп кушылды. «Заманиның төп нөсхәсе Истанбул шәһәрендә зур форматта 16 бит күләмендә кон саен басыла. Ул Төркиянең меңнән артык исемдә чыга торган шундый басмалары арасында абруйлы урын алып тора берьюлы ике йоз меңләп гаиләгә барып керә Төркиядән тышта яшәүче төрекләр һәм башка төрки халыклар өчен «Заман» соңгы вакытта үзенең җирле басмаларын чыгарырга кереште -алар хәзер Алмания, Болгария. Әзербайжанда — саф төрекчә; Казагы- сзан. Кыргызстан. Төрекмәнстан. Үзбәкстанда яртылаш шул республика гөп милләтләре телләрендә. Башкортстанда— башкортча, татарча, төрекчә басыла; бездә исә гәзитнең чиреге төрекчә, калган битләре татарча дөнья күрә. «Заманиның максаты укучыларыбызны Төркия иле белән таныштыру, аның тарихын, мәдәниятен, фәнен, динен, сәясәтен, икътисадын, халыкара багланышларын яктырту. Дөнья вакыйгаларына Төркия сәясәте күзлегеннән карап бәя бирү. «Заманмның тагын бер иң әһәмиятле бурычы —төрки җөмһүриятләрне, гөр- ки халыкларны Төркиядә таныту, илләребез арасында үзара файдалы хезмәттәшлекне үстерүгә өлеш кертү, кардәш халыклар арасына дуслык күпере салу. «Заман» төрки, мөселман халыклары казанышларын күрсәт үт ә. алар багланышын киңәйтүгә күп әһәмият бирә, әмма шул ук вакытта башка -милләтләргә дә хөрмәт белән карауны һәм аңлашып тату яшәүне кайгырта Төрек халкы бөтен дөньяда танылган күп кенә әдәбият һәм сәнгать әсәрләре иҗат итте. «Заман»нын янә бер бурычы — туларны татар укучысына туган телендә җиткерү Ләкин икеләнмәгез: гәзитебездә татар мәдәнияте үрнәкләренә дә урын бирәчәкбез Алариың кайберләрең Истанбул басмабызда файдалану да күздә тотыла «Заман» Та гарстаида быел зур форматта 4 бит күләмендә айга ике мәртәбә чыт арыла, ул Татарст ан вакытлы матбугат каталогына 54155 индексы белән теркә пән ана язылу өзлексез дәвам итә Шул ук вакытта без аны 1994 елда атналык гәзит итеп чыгарырга әзерләнәбез, ул БДБ илләре вакытлы матбугат каталогы кушымтасына шул ук индекс белән кертелә. Киләсе елда ана Татарстаннан читтә яшәүчеләр дә языла алачак. 6 айлык бәясе Татарстанда 1014 сум. аннан тышта аз тына артыграк булыр. Хөрмәтле укучыбыз! «Заман» гәзите сезнең өчен чыга, ул татын да кылыклырак булсын өчен киңәшләрегезне һәм тәкъдимнәрегезне хат тарыгызны көтәбез Хәбәрләшер өчен адресыбыз: 420066, Казан шәһәре, абунә шартчасы — 69. Килер очен адресыбыз—Казан, Декабристлар ур. 2. 4 кат. «Замани гәзите. Киләчәктә «замаиидашлар булып яшик!