ИКЕ БУЙДАК
Роман
I
А |
ны язгы гөрләвекләр алып китте. Әле күптәнме соң алар матур киләчәк турында хыялланганнар иде. Күптәнме, алан итәрбез, болай итәрбез дип, дәртләнеп сөйләшеп утырганнар иде. Мәкерле үлем, һич көтмәгәндә арттан килеп, буып алды.
Кадерле хатынын рәхимсез үлем тырнагыннан йолып алырга тырышып, Рәхим булдыра алганның барысын да эшләде. Тик барысы да, барысы да юкка гына булды, һәм менә хәзер инде аның Галиясе, бәгырь кисәге, кире әйләнеп кайтылмый торган соңгы юлына китәргә җыенъьп, өстәлдә ята. Аның йөзе ап-ак, чиста, .матур. Алтынсыман соргылт-көрән чәчләре дулкынланып торалар. Ул һич тә үлгәндер кебек түгел. Меиә ул хәзер үк зур коңгырт күзләрен ачар да елмаеп: «Рәхим, тегеләйгә борылчы, җаным, күлмәк алыштырыйм», дияр кебек. Ләкин ул юк шул инде.
Рәхимнең күңелен боздай салкын дәһшәт газабы ялый башлады. Ул алгарак иелде һәм, гомер буена күңеленә сеңдереп калдырырга теләгәндәй, хатынының йөзенә текәлде. Рәхимнең яңаклары хәсрәттән кара янып чыккан, күз төпләре күм-күк, ә бәбәкләре нурсыз иде. Ул шактый вакыт хәрәкәтсез утырганнан соң, кемнеңдер үзенә дәшүен ишетеп, урыныннан торды.
Алгы якта тулы гәүдәле бер апа сак кына аның иңенә орынды.
— Рәхим, балалар кайтты. Нишлисең? Әнкәләрең күрсәтәсеңме?
Әниләрен авыр хәлдә больницага озаткач, Рәхим тугыз яшьлек кызы белән җиде яшьлек улын бик якын танышларына илтеп куйган иде. Балалар әниләренең үлеп китүен белмиләр иде әле.
Белмиләр иде... Ләкин бала .күңеле сизенмимени?.. Рәхим сабыйларны эзләп ярым караңгы бүлмәгә керде һәм үзенә куркынычлы сорау белән текәлгән күзләрне күргәч тетрәнеп китте. Бу хәл аны кинәт тирән йокыдан уятып җибәргәндәй итте. Әйе, аның кадерле Галиясе бүләк иткән һәм үләр алдыннан беркайчан да онытмаска кушкан балалар иде бит болар. Алар өчен хәзер бары Рәхим генә җаваплы иде.
Рәхим кроватьта утырган балалары арасына урнашты, аларның иңнәреннән каты итеп кочты һәм, сүзне нидән башларга белмичә, тынып калды.
Менә шушы кроватьта ята иде ул. Менә шунда... Кинәт Рәхимнең күкеле тулып китте, моңача күренмәгән яшь атылып чыкты да, салкын эз -калдырып, тыелгысыз рәвештә яңаклар буенча ага башлады. Моны Разия шунда ук күреп алды, ул барысын да кинәт аңлап, әнисенекедәй
< коңгырт күзләрен әтисенә текәп катты, ә ке- 1> черәге, Равиле, моны абайламады, ләкин « шулай да нидер сизенде булса кирәк, еламсырап кунды.
Юк, юк, болан ярамын иде. Үзеңне кулга алырга кирәк. Рәхим балаларын катырак кысты, ләкин шунда ук бугазга килеп терәлгән төер аны тагын үксергә кыстый башлады.
— Балалар, — диде Рәхим, — балалар...
- Ул тынып торды. Ниһаять, бугаздагы төер китте, Рәхим шактый тыныч тавыш белән балаларыңа әниләре үлгәнлеген әйтте. Башта ни дәрәҗәдә куркынычлы хәбәр әйтелгәнен балалар аңламыйчарак тордылар. Аннары, кинәт үксеп, әтиләренә сыендылар.
— Еламагыз, балалар, — диде Рәхим, — әйдәгез, күз нурларым, әниегез белән саубуллашыйк.
Разия кроватьтан үзе төште, Равилне Рәхим күтәреп алды. Балаларның елаудан тәмам хәлләре китә башлады, йөзләре манма булып яшькә чыланды. Рәхим Равилне ипләп кенә идәнгә бастырды һәм тынып калды. Юк, кечкенәләрне юатырлык сүз таба алмын иде ул бу минутта. Ул үзе елый алмыйча бик озак интекте һәм менә, әле елагач, бераз җиңеллек сизде. Әйдә, еласыннар сабыйлар. Эчләре бушасын. Болан да инде ул мескеннәр күпме тетрәнеп, әнә-менә дип яшәделәр. Аларны Рәхим үзенчә әзерләде. Ләкин нәрсә ул синең Й әзерләвең! Спн бит үзең дә әле Галиянең үле- ic мен каршы алырга әзер түгел идең. Синең й үзеңнең күңелең дә булмаслык могҗизалар һ белән генә тынычланды!
Базык гәүдәле, кара тут йөзле, киң җилкә- fl ле, эре куллы ата, аның сыек тал чыбыгыдай с! нәзек гәүдәле, аксыл чәчле кызы һәм зур баш- < лы, кара чәчле бәләкәй малае, җитәкләшеп, мәрхүмә әниләре яткан бүлмәгә керделәр. Рәхимнең йөзен кара төк басып киткән иде. Костюмы таушалып беткән, галстугы кыйшайган. Ә балаларның кыяфәтендә исә байтактан бирле ана тәрбиясе күрмәгәнлек күзгә ташлана. Разия һаман елавында нде әле. Равил әнисен күрү белән, күзләрен тутырып, әтисенә текәлде. Әйтерсең лә, моңача ул эшнең нпдә икәнен аңламаган, ә хәзер исә бөтенләй шашып калган. Бераздан кыз да үксүдән туктады, матур ап-ак йөзен мул күз яшьләре белән тавышсыз гына чылата башлады. Алар шулай шактый вакыт әле күптән түгел генә сөйләшкән, елмайган, үзләрен иркәләгән бик-бик якын кешенең җансыз гәүдәсенә ? карап тордылар. Юк, ул һәрвакыт, мәңге-мәц- . ге арада булырга тиеш! Аның хәзер юк булуы, ' үлүе һич-һич мөмкин хәл түгел. Рәхимнең ба- шьшда барлык нәрсә буталды. Ләкин шулай
да ара-тирә ачык һәм бпк тулы булып Галиягә бәйләнешле якты истәлекләр килеп киткәләде.
Әйе, ул аның белән беренче тапкыр менә шушы район үзәге урамында очрашты. Очрашты һәм күңелендә калдырды. Әле дә исендә, Галиянең өстендә ал чәчәкле аклы күлмәк иде. Ул ашыгып сельпога таба атлый иде ахры. һай, аның сөттән ак йөзләре, матур гәүдәсе! Кызның барлык килеш-килбәтеннән яшьлек, сәламәтлек бөркелеп тора иде. Акыллы коңгырт күзләре белән сәерсенеп бер карау белән үк ул егетне тәмам аяктан екты. Әйе, әйе, Галия шул минуттан башлап ук Рәхимнеке иде. Ул шул минутта ук Рәхимнең күңеленә кереп урнашты һәм мәңге шунда калыр өчен урнашты. Менә аларның беренче тапкыр очрашулары шулай булды. Рәхим кызны үзенә карату өчен барысын да эшләде. Әлбәттә, ул сагыз булып чат ябышмады. Ләкин эзлекле һәм кыю рәвештә үзенең максатына таба барды. ...Аннан алар тора башладылар. ...Галия бервакыт Рәхимгә болай әйтте: «...Рәхим, бәгырем, тормыш ул әллә нинди, бәлки минем сиңа авыр сүзләр әйткән чакларым да булыр. Ләкин снн аларның берсенә дә ышанма, мең-мең талкыр рәхмәт сиңа мине бәхетле итүең өчен». Бу минутта Галиянең күзләрендә әйтеп бирә алмый торган мәхәббәт чаткылары балкый иде. Ул тулы, матур беләге белән ирен кочаклап алды һәм озаклап, суырып иреннәреннән үпте...
Балаларының кулларыннан тотып мәрхүмә каршында хәрәкәтсез басып торган Рәхимнең башка бик күп чуалчык уйлары арасында Галиягә бәйләнешле шундый истәлекләр узды. Бераздан бүлмәгә кешеләр керә башлады. Алар артык эшлекле кыяфәт белән, ләкин тыйнак кына итеп мәетне кабыкка алып салдылар. Рәхим, эчке бер тойгы белән, машина килгәнлеген һәм хәзер Галияне каберлеккә алып китеп күмәчәкләрен аңлады. Балалар тагы үксеп еларга тотындылар.
Рәхимнәр һаман әле җнтәкләнешкән килеш урамга чыкканда Галияне арткы борты ачылган йөк машинасына урнаштырганнар иде. Балаларны утыртыштылар. Рәхим машинага менгәндә, кемдер үзенә дә булышты. Халык бөтен тирә-якны сарган иде. Кемнәрдер елаша, кемнәрдер әлеге артык эшлекле бер кыяфәттә кабер казылуы, аның урыны турында суз алып бара. Берсе, күрәсең, Рәхимне кызганыптыр: «Ичмаса үзенә бераз эчертәсе иде, әллә, бәлкем, бичарага җиңелрәк булыр иде», — диде.
11 |
Авырлык төшсә, түз, сер бирмн- нитмн. Ни хәлләр яшь егеткә килми- китми? |
|
|
|
Разиннең кашлары җыерылган, авызы очланган, йөзендә олы кешеләр җитдилеге иде. — Әтием, инде нишләрбез без? — диде ул. Рәхим аяламыйча ана текәлде. Кызның, тырпаен торган чәч толымнарында ап-ак бантиклар, өстендә әйбәт мәктәп күлмәге. Ирек- сездән Рәхим күрше хатыны Нәфисә ананы искә төшереп куйды: «Рәхмәт ана, балаларны онытмаганы өчен рәхмәт!» — Әнием дә үлде, инде нишләрбез соц, әтием? — дип кабатлады Разия. — Нишлисең инде, яшәргә кирәк, балакаем. Разия дәшмәде, сумкасын алып, киемнәр элгеченә таба китте. Аның күңеле бик төшенке иде. Менә ай була торгандыр инде, әтисе кызының дәресләре, укуы белән дә кызыксына алмын. Рәхим, тирән көрсенеп, кроватька күз атты. Равил әле изрәп йоклый. «Әйдә, телә- Г.1 *: .-..СЫН ИНДСл, Д;!'Л il.l..lt..l Рәхим. Ул самовардан кайнаган су агызып, көзге алдына кырынырга утырды. Ләкин бераздан үзенең юньләп кырына алмаячагын аңлады. |
Өч җирдән яңагын кисте, үзенең менә инде ничәнче тапкыр күбекле савытмы урынсызга чайкап стаканга бушатуын белде. Ниһаять, ул түзмәде, алгы бүлмәгә чыгып, киенә башлады. _
— Кая болай, Рәхим?
Бу — кухняда савыт-саба юып маташучы Нәфисә апа иде.
— Эшкә барып кайтыйм әле, Нәфисә апа.
Рәхим, пальтосын киеп, инде чыгып китим дигәндә яңадан кире керде.
— Сез, Нәфнсә апа, безпе ташлап бетермәгез инде. Бераз гына... бераз гына, — Рәхим сүз таба алмыйча торды, — ну... үз-үзем- ие кулга алганчы. Юкса, беләсез бит, монда бер яктан да туган-тумачам юк. — Ул, уңайсызланып, елмаерга теләде. Ләкин елмаюы барып чыкмады.
— И, сөйләмә юкны, Рәхим, нинди сүз ул! — диде Нәфнсә апа. — Галиянең изгелекләрен кем онытсын?! Нигъмәтҗан абыең да, әйдә-әйдә, булыш, дуслык авыр чакта беленә ул, дип тора.
— Рәхмәт инде сезгә, бик зур рәхмәт.
— Бар, бар, әллә, бәлкем, кеше арасында бераз тынычланырсың, — днде шәфкатьле апа. Рәхим ишекне җилкәсе белән этте.
Урамда кояшлы, гөрләвекле, сыерчыклы апрель иртәсе иде. Нәкъ күңелләр яшәү дәрте беләк тула торган чак. Нәкъ күңел түрендә җыр тирбәлә торган чак...
Рәхим парикмахерга кереп кырынып чыкты. Барсы да таныш-белеш. Барсы да кайгысын уртаклаша. Рәхмәт инде, ләкин... һап, файдасы аз шул ул кайгы уртаклашуларның!..
Ул ветеринария шифаханәсенә кнлеп җнт- те. Үз бүлмәсенә кереп халатын киде һәм манежга чыкты. Гаҗәп, мондагы даирә, җиһаз- дирбпя, креолин исе аның һаман әле әрнеп көйрәгән күңеленә бераз гына булса да тынычлык биргәндәй иде. Кинәт ул моннан бер атна элек стационарга куелган авыру сыерны хәтерләде. Аның җилененә операция ясалырга тиешле иде. Әлбәттә, аны фельдшер ясагандыр инде. Ләкин уңышлы чыкты микән соң? Әйе, аннан соң теге туры айгырның аягы ни хәлдә икән? Аның вакытында бәйләвем алыштырып, ярасын дәвалап торганнар микән?..
Манежда Рәхимне күсе йөзле, авыр бәдәнле санитар Нуретдин абзый каршылады. Ул авыру малларның астын тазарта иде. Әле бирегә Рәхимне күргәч кенә чыккан нде. Ул. исәнләшеп, Рәхимнең кайгысын уртаклашты.
— Үлгән артыннан үлеп булмый инде ул, иптәш врач. Нишләмәк кирәк, үземнең дә беренче хатын вакытсыз үлеп китеп, анау елны ике кулсыз итте, — диде.
Рәхим дәшмәде. Шифаханәдә бары ветсанитар гына булуга аптырап, сәгатенә күз салды. Ләкин сәгать туктаган икән.
— Кайда соң Петр Васильевич, кайда Кәрим абый?
Петр Васильевич дигәне Рәхимнең кул астында эшләүче яшь врач, ә Кәрим абый дигәне тәҗрибәле, биредә күп еллардан бирле эшләүче ветеринар фельдшер иде. Санитар күңелсезләнеп Рәхимгә карап алды:
— Теге үләт кыргыры тилчә тагы котыра башлады бит, иптәш врач. Алар кичә шунда киткәннәр иде.
— Кайда башланган тагы? — диде Рәхим, куркынып,
— «Якты көн»дә, аннан кнлеп «Путь Иль- ича»да.
Рәхим сызгырып куйды.
— Тагы ычкынган икән, чәнчелгере! — Ул сәгатен салып, борырга тотынды. — Нәрсә, сыерлармыни? Ничә баш?
0 2. Ачык сызылган планым юк. Ел башында Э. Казакевичның ' «Синяя тетрадь» повестен тәрҗе- ■>’ мә итеп, нәшриятка тапигырачак- ң мын. Аннары ике тапкыр яза башлап, тукталып калган «Әй- < телмәгән васыять» дигән хпкәям бар, бәлки шуны тәвәккәлләп бе- ',> терермен. Tarbits күңелдә йөргән берничә тема бар, ләкин алар ту- рыида алдан хәбәр итәсем килми. i Кыскасы, язмыйча торып булмас, J гадәтемчә акрын гына кыймыл- р дармын дип уйлыйм. 3. Язган әйберемне, әлбәттә, . «Совет әаәбиятывиа күтәреп ки- >') ләчәкмен. Ләкин кайчак, нәрсә >! бирәчәгемне тәгаеи әйтә алмыйм, п d * * * ! ӘХМӘТ ЕЕИКӘЙ: |
ti н >1 |
« I. 1963 елда булган истәлекле и тирән эз калдырган ике вакыйга п турында әйтмичә мөмкин түгел. Беренчесе — язучыларга турыдаи- ң туры кагылышлы, коммунизм төзү эшендә иң әһәмиятле мәсьә- .! ләләрнец берсе булган идеологии .. эшләрнең чираттагы бурычлары КПСС Үзәк Комитеты Плену- $ мы и да каралуы һәм тикшерелүе, о Пленум карарлары. Н. С. Хрущев, !;< Л. Ф. Ильичев Is. б. иптәшләрнең И докладлары, речьләре иҗат кеше- » ләре алдында торган бурычларны Й оактый ачыклады, ижат кешелә- j ренең күзен ачты, юнәлеш бирде, , идея ягыннан коралландыруга яр- ләм итте. Партиянең идеологии |
тарафыннан ясалган яңа конкрет ; Рәхимнең кинәт тетрәнеп кара янып китүең адымнар булды. СССР, Америка < Нуретдин шунда ук абайлап алды. Карт бик һәм Англия хөкүмәтләре тара-< С1!згер кеше күңелен тиз аңлаучан иде. Ул ЙК&ГЗГ 3 уй-™™.«рьш башка якка тарп хөкүмәтләр диярлек кушылдылар, өчен, ашыгып аньщ янына барды һәм бик тә ’* ---- -------------- .... . КЫЗЬ!К хәбәр әйтергә җыенгандай: , — Карале, кем, иптәш врач, безнең бит )< теге сыер бер дә җүнгә килми. Нишләрбез it нкән соң? — диде. — Нинди сыер? — Теге, әлеге маститлы. Снн бит операция |
Икенче төрле әйткәндә, җир шарында яшәгән барлык тынычлык яклы кешеләр якты өмет белән рәхәтләнеп, бер җиңел сулыш алып куйдылар.
язылмаган әсәрләрем турында сөйләргә яратмыйм. Язучының бик матур планы да эш процессында үзгәрүе, хәтта гамәлгә ашмавы ихтимал. Кайбер авторларның укучыларга биргән вәгъдәләре үтәлми калу фактлары прак- ;; тикада очрап тора. Минемчә, уку- и чыга авторның нәрсә язарга уйла- п вына караганда, әсәре кадерлерәк. Гомуми рәвештә шуны гына әйтә а.там: мин 1964 елда да актуаль темаларга багышланган яңа шигырьләр, җырлар өстендә эшләвемне дәвам итәчәкмен. Җыр жанрына киләчәктә дә күбрәк әһәмият бирәсем килә. Җыр — яшьлек икмәге. Замана геройларын һәм бүгенге көнне чагылдырган җырга яшьләр сусый. Төрле республикаларда, өлкәләрдә яшәгән яшьләрдән башка шагыйрьләргә, композиторларга килгән кебек үк, миңа да күп хат килә. Җырсыз — яшьлек юк. Яшьләр яңа җырлар сорый, хатларында авторга киңәшләр бирәләр, фикерләрен әйтәләр, хәтта темалар, Я иирчшз.ас, пяи..
җырга сюжетлар тәкъдим итәләр, ii Башта, туган, шуны әйтим әле: зур кайгыңны Коммунизм төзүче яшьләрнең !i чын күңелдән уртаклашам.
мондый хатлары язучыга яңа {5 ~ -
әсәрләр язарга ярдәм итә, иҗат i| итәргә теләк тудыра, илһам бирә, ij
ii
кирәк дигән идең.
>! — Я?
— Я дип, әнә шуңа Петр Васильевич операция ясаган иде дә, күрәсең, кулы җиңелдән булмаган, ахры...
— Температурасы ничек?
— Кичәгесеме?
— Юк, менә хәзергесе.
— Әле алмаган. Куйган ием, әле карамадым.
, Рәхим, ризасызлык белгертеп, йөзен чытты. Ләкин үз кабинетындагы телефонның кинәт >s зәһәр шалтырап куюы аны борылып китәргә <5 мәҗбүр итте.
ң — Ветлечебница мөдире Шәйхерамов, — 3 диде ул, трубканы кулына алып. Телефонда ц райкомның икенче секретаре Әмирев иде.
• — Син мине гафу ит, — дип башлады ул
сүзен. — Мин сине тәрәзәдән күреп калдым, юкса, шундый вакытыңда борчымас идем.
— Рәхмәт, — диде Рәхим, күңелсезләнеп.
Әмирев сүзен дәвам итте:
— Әле генә «Калинин»нан шалтыратты- 't лар. Бозаулар үлә башлаган. Кереп чык әле, пожалысты, әйтәсе башка сүзләр дә бар.
Нуретдин термометр китерде. Рәхим Әмя- ревне тыңлаган арада шкалага күз ташлады. Температура нормаль иде. Рәхим градусникны санитарга кире биреп, телефон трубкасына: «Хәзер, хәзер барып җитәрмен», дип кычкырды.
Бер ун минуттан соң инде ул Әмирев кабинетында иде.
— Я, нишлибез? — диде секретарь, елмая төшеп. — Эш харап бит, малай, бозаулар кырыла, колхозларда моны силос күп ашатканнан диләр.
— Монысы юк сүз, — диде Рәхим, кырт кисеп.
— Юк суз икәнен мин дэ беләм. Ләкин моңа бит массаны ышандырырга кирәк. Снлос хәзер төп азык. Әгәр аңа шундый скептик караш туса, күрерсең күрмәгәнеңне!..
1964 елда да «Совет
журналына тәкъдимНУРИ АРСЛАНОВ:
i'
кың бу уңышы да миңа зур тәэсир » ясады. Дөресея генә әйткәндә, it мондый чакларда күңелем патрио- й |
Элек-электән мондый очышлар — фәнни казанышлар белән бик кызыксынганга, совет космонавтларының, совет фәне һәм техникасы-
Әмпрев, һамап әле елмайган килеш, сорау белән Рәхимгә текәлде. — Әйе, мин үзем дә моның турында күптән баш ватам, — диде Рәхим, утырып, — бу j бит „иде беренче тапкыр гына булган эш түгел. Хәтерендәдер, март башларыпда «Якты : көн»иең бозаулары шулай кырыла башлаган иде. — Ничек хәтердә булмасын! Бу бернинди киртәгә керә торган эш түгел. Бигрәк тә хәзер. Менә хәзер, терлекчелекне күтәрәбез дип торгаи чакта. Рәхим бер мәл уйланып торганнан соң: — Нигә, мин барам, — диде. — «Кал»- нии»га хәзер үк китәм. Ветбаклабораторпя өчен материал алырбыз. Аннан азык лабора- } ториясе өчен пробалар алып кайтырмын, ка- :: рармын, тикшерермен. Нигә бармаска, ,, барам... j> — Бар, пожалысты, ә? Приказ формасын- Н да әйтүем түгел, аңлыйм мин синең хә- леңне... Әмпрев Рәхимнең йөзенә яратып карап торды. — Үзеңнең кәефләр ничек соң? — Әле үз хәлем белән кызыксынырга чи- |
|
рат җиткәне юк.
— Шулайдыр шул. Балалар... ничек соң? Аларга да бик авырдыр инде.
— И, авыр булмаган кайда!
— Аларны кем карый инде хәзер? Әгәр берәр, ярдәм кирәк булса... пожалысты. Әйе, тартынма, пожалысты. Райком синең өчен, иптәш Шәйхерамов, барысын да эшләячәк. Сине без ун елдан бирле беләбез. И бары яхшы яктай гына беләбез.
— Рәхмәт, иптәш Әмирев.
— Әйе, бәлки ип... — Әмирев тамак кырып алды. — Сиңа отпуск-фәлән кирәктер. Ну, әйтик анда... диңгез буйларына барып бер әйләнеп кайтсаң. Әйт, әгәр андый теләгең булса, райком синең өчен тырышачак.
— Белмим шул...
— Менә шулай сөйләшик алайса, иптәш Шәйхерамов, андый-мондый берәр ихтыяҗың- теләгең булса, туп-туры мина кил. Икәү беренчегә керербез. Ә ул әлегә хәтле минем сүзне аяк астына салмый торгаи иде.
Рәхим, кара савыты капкачын өстәлгә бер куеп, бер алып, уйланып утырды.
— Спи мине, иптәш Әмирев, барысын да ачыктан-ачык ярып салырга мәҗбүр итәсең, — диде ул, ниһаять. — Нишләр идем мнн, әйтимме?
— Я, я, пожалысты, әйт.
Менә шуна күрә дә миндә инде күптән заман темасына опера очен өр-яңа либретто язу хыялы туды. Аның планын: нәрсәдән башланып, пидә бетәсен гел башымда йортәм. Татар һәм грек әкиятләре фонында барачак бу фантастик опера кай- чакта инде минем хыялымнан чынлыкка күчеп, картиналары күз алдымда күренә һәм музыкасы да чынлый башлый кебек. Монда инде «хәзерге заман» дип таләп ителгәннең дә ер-яцасы, киләчәк белән турыдан-туры тоташканы чагылачак, опера өчен котылгысыз кирәк дип саналган тышкы купшылык та бай күрсәтеләчәк дип уйлыйм. Бу — 1964 елда язачак зур эшләремнән берсе. Икенче истәлекле вакыйга — атом сынауларын чикләү турындагы Мәскәү договоры. Ул тынычлыкка вметләндерә. Ә тынычлык — барлык халыклар өчен изге әйбер. Бу договор илебез иминлеге, тыныч хезмәт турында шигырьләр, җырлар язарга рухландыра. 1964 елда күпләр авазына минем дә тавышым әлбәттә кушылачак. 1963 елдагы истәлекле вакыйгалардан өченчесе — Казанда үткәрелгән казакъ әдәбияты атналыгы. Казакъ халкы, казакъ далалары, иксез-чиксез җәйләүләр, түгәрәкләп киез өйләрен тезеп утырган авыллар, ул авылларда кичкырын, ерактан ук борыннарны кытыклап кнлә торган тәмле төтен Һәм аш исләре, аштан соц, киез өйдә, учак тирәли утырып, «Кыз ефәк». «Ку- зы-Күрпәш белән Баян-Сылу», «Ир Таргын» һәм башка бнк күп |
дастаннар, әкиятләрне акыннарны», домбра чиртеп җырлауларын таңга капәр тынлап утырулар, айлы төннәрдә алты бакан (безкеа- чә — даган) атынулар, «ак сөяк* уйнаулар — бала чагым мине якадан, 1S62 елда Алма-Атага татар әдәбияты һәм сәнгате атналыгына барганда, үзенең җылы кочагына тартып алган, күп истәлекләрне хәтерләтеп дулкынландырган иде. Казакъ язучызарыныц безгә килүе исә бу хатирәләрне тагы да үстерә, ачы клан дыра төште. Мин үземнең туган якларымны онытыбрак җибәрүемә эчтән шактый борчылдым Һәм гаҗәпләндем. Юкса кечкенәдән минем кулымда Тукай һәм Такташлар белән бергә Абай һәм Баембәтләр, Галимҗан Ибраһнмов. Шәриф Камаллар белән бергә Сакән Сәйфуллнн һәм башка качакъ азучыларының, китаплары була иде. Бай казакъ авыз әдәбиятының мина бала ча^та ук тәэсире зур булды. Менә хәзер күптән онытылган легендалар, әкиятләр хәтеремдә янадан уяндылар. |
<$ Секретарьның аптырап калуы йөзенә чык- |
'■ ты. Ул күзләрен зур итеп ачып, чак кына арт- П ка тайпылды.
>; — Ничек инде?
— Менә шулай. Галиямне җирләгәннән Р сон мин ике көн, ике төи хәсрәтләнеп, уйланып яттым. Бердәнбер карар шул — миңа кү- ( чеп китәргә кирәк. Сип минем хәлемне аңла. Мин монда тора алмыйм. Күзем нәрсәгә генә төшмәсен, барысына да бәйләнеп, ул җаи- : лапа...
— Андый кичерешләр, минемчә, вакытлы- J ча гына. Вакыт — бик шәп доктор бит ул.
2—3. 1964 елда Казахстанга <л бәйләнешле шигырьләр, легенда- <с лар язарга теләгем бар. Шулардай беренче булып язылачак әПберем— «Жир турында баллада» исемле, • казакъ халкы легендасы нигезенә корылган шигъри әсәр. Аны S964 елиы» башында язып редакциягә бирәчәкмен. Безнең бердәнбер калын һәм яхшы журналыбыз «Со- ; вгт әдәбияты» үзенең битләрендә минем хезмәтләремне дә хөрмәтле укучыларыбызга тәкъдим ктәр дип уйлыйм. ... в АТИЛЛА РАСИХ: " ц L Алтмыш өченче ел, минемчә, ; бик истәлекле ел. Әгәр шулай :■ әйтергә мөмкин булса, ул — истәлекләргә иң уңдырышлы елларның берсе. Чонки кешелек дөньясы алтмыш өченче елны җир шарында тынычлык яклаучы көчләрнең зур җиңүенә иреште. Мин Мәскәү до- / гопопын күзлә тога.м. Бу актиын :■ әһәмияте шунда ки, тынычлыкка сусаган миллиардлаган кешеләр үзләренең нз;е көрәш алып бар- гаилыкларына һам барыбер җиңүгә ирешәчәкләреиә ышандылар. Бу инде кечкенә нәрсә түгел. Бу ел шулай ук безнең космосны яулау өлкәсендәге феноменаль уңышларыбыз белән дә истәлекле. Тарих- ’> |
тачак идем. Эш нәрсәдә соң, мин аңламыйм, — диде Әмирев, үкенечле сәерсенү белән. — Эш шунда, минем фән белән шөгыльләнәсем килә. Әйтергә кирәк, бу кинәт кенә тумады. Мин институтны бетергән елларда, мәсәлән, аспирантурага эләгеп калырга чамалаган кешеләргә чирканып карый идем. Ә ме- |
Рәхим кара савытының капкачын япты да Әмиревкә текәлде.
— Син минем сүзләрнең ихлас күңелдән икәнлегенә ышанмыйсың инде?
— Нишләп ышанмаска, — диде секретарь, кинәт сискәнеп, — мин ышанам, Рәхим туган. Тик, беләсеңме, ялгышмыйсың микән дип кенә борчылам. Ә ул эшкә бармы соң синдә сәләт? Фән бит, малай, минем белүемчә, бик хитри нәрсә. Бик күп нәрсә сорый. Бармы соң алар синдә?
— Хәзергә мин бары бер нәрсәне генә беләм: мине ул магниттай тарта. Бәлки, бу бик беркатлы, хәтта романтично яңгырыйдыр...
Секретарь, уйланып, бармакларын өстәл пыяласында биетте:
— Ярый: инде алайса, туп-туры әйтүең өчен рәхмәт. Ләкин мин өзеп ' җавап бирә алмыйм. — Ул кинәт башың күтәрде. — Менә болай сөйләшик, ун көннән соң без синең белән шушы ук темага тагы бер гәпләшеп утырырбыз әле.
Райкомнан чыгып киткәч, Рәхим көннең калган өлешен Калинин исемендәге колхозда уздырды. Төнге унберенчедә генә, язгы быкыр* дык юлның куп газапларын кичеп, арып-та- лып өенә кайтып җитте. Балаларын, шыксыз тол өй эчеп күреп, йөрәге тагып сыкрый башлады. Иркен күңелле апа әзерләп калдырган җылы ашны бер-яке кашык кына капты, ике
доза барбамил эчеп, оеп, хәлсезләнеп йокыга талды.
|
|
III |
Өч көннән соң аны тагы райкомга шул ук Әмнревкә чакырттылар. Рәхим, әлбәттә, әлеге китү мәсьәләсе буенча түгел икәнлегең сизенә нде. Аны ул мәсьәлә буенча беркайчан да чакыртмаячаклар. Беркайчан да аңа китәсең килә икән, рәхим ит, ди‘п әйтмәячәкләр. Чеикк ул монда бик кирәкле кеше. Ләкин ул шулай да нинди сәбәп белән чакыртулары турында уйлана пде. Ә.мирев кабинетына шакылдатып керде һәм анда үзенә аркасы белән утырган ят ир кешене күрде. Бу, һичшиксез, читтән килгән кеше иде. Өстендә затлы материалдан тегелгән кара пальто, янында, өстәл өстендә, ка- расу-зәнгәр велюр эшләпәсе ята. — Давай уз, иптәш Шәйхерамов, — диде Әмирев. — Сез танышмы? Рәхим үзенә таба борылган кунакның йөзен күрде дә аптырап калды. — Ничек таныш булмаска! Заһид Сафич. Ул бит минем укытучым. — Алайса, бигрәк тә шәп, — диде Әмн- рев, — әйдә, утыр. |
— Нинди җилләр ташлады сезне? — диде р Рәхим, Заһидның йомшак ак кулын кысып.
— Видите ли, мине политик һәм фәнни белемнәр тарату җәмгыяте эше буенча.җиктеләр. Мин бит институт бүләкчәсенең бюро члены.
Рәхим Заһидның каршысына утырып, тәмам онытылган хәлдә..аның йөзенә текәлде. Картая төшкән икән. Ләкин элекке матурлыгын һәм ягымлылыгын югалтмаган. Нәкъ элеккечә пөхтә, чиста нәзакәтле. Кинәт Рәхим Заһид Сафнчның үзләренә беренче тапкыр лекция укуын хәтерләде. Заһидка әле яңа гына доцент исеме бирелгән чак иде. Әле яңа гына терлекчелек физиологиясенең беренче кереш өлешен профессор кадерле шәкертенә һ ышанып тапшырган пде. -
Әйе, .эне, Заһид беренче лекциясендә үк тыңлаучыларның күңелен яулап алды. Шул ук көнне мәгълүм булды: курстагы барлык хатын-кыз яшь доцент Заһид Сафичка гашыйк булган, имеш.
<> 8 |
беренче кат космоска, хатын* кыз аәкиле буларак, Валентина Терешкова күтәрелде. Минемчә, бу вакыйга илебезнең техник прогрессын гына түгел, ә Боек Октябрь революциясе куйган тирән социаль мәсьәләләрнең тантанасын күрсәтә. Мин шулай ук июнь Пленумын да бик истәлекле, аепата безнең агай-эне әдәбиятчылар өчен истәлекле зур бер вакыйга дип исәплим. Чөнки идеология мәсьәләләрендә ул Пленум безгә әйбәт компас бүләк итте. Әйе, истәлекле вакыйгалар алтмыш өченче елда бкк күп булды. Мин бнредә сафка баскан промышленность гигантларын санап тормыйм. Аларның һәрберсе зур бер куаныч чыганагы. |
ӘНВӘР ДАВЫДОВ: |
1. Бәхеткә каршы, безнең илдә 1963 елда да истә калырлык вакыйгалар бик куп булды, аларны санап тору да яки (тарихи яктан) кайсын булса аерып алу да кыен булыр иде. Шуңа күрә мин, һәрбер совет кешесе 1963 елда бик күп галарның шаһиты шатлануымны гына Шәхси планда ел, әлбәттә, миңа |
кебек үк, тарихи вакый- була алуыма ӘГ. 1ИМ. алганда, 19G3 |
төгәлләү белән истәлекле. Быел мин «Муса абый» повестен производствога җибәрә алдым, матбугат производствосы дигән нәрсәмен күп шлюзлары аша үтеп, ниһаять. «Киплекләр» — А. Твардов- скийнык «За далью-даль» поэмасының тәрҗемәсе дөньяга чыкты. Мәгълүм исемнәр белән бәйләнмәгән булса да, үзем өчен кадерле яна-яна әсәрләр язылды. Аларпың берәрсе булса да бәлки шактый елларга истәлек булып калыр. (Мин шулап өметләнмәсәм, шагыйрь булмас идем.) 2. Язучының хезмәт елы башлануын сәгатьләр, минутлар, яки хәтта көннәр белән дә билгеләп булмый. Бу яктан караганда безнең эш (тыйнаксызрак күренсә дә әйтим) коммунистик хезмәт геройларының эшенә охшаш. Яна елны безгә календарьдагы елга |
караганда кайчакта берничә ел алдай башларга туры килә. Шулай. 1964 ел әсәрләрен эшләү дә минем өчен күптән башланды инде. Мәсәлән, мин бөтен 1963 елны үземнең балачак елларымдагы вакыйгаларга бәйләнгән, ләкин бик олы темаларга багышланган бер повесть турында хыяллану белән авырып уздырдым. Хәзер ул повестьның баш бүлекләре язылды инде, ягъни «авы- ру»ның кризис чоры үтте. Тагын да бер әсәр шактый күптән йөрәктә Вэтаи ренең хаклы языла, имза белән договор буенча бөтея совет язучылары һәрбер совет кешесенең сугыш чорындагы батырлыгын теркәргә, гәүдәләндерергә омты- - лалар, мин бу омтылыштан читтә <1 түгел, әлбәттә. Ләкин мин 1964 ел 2} рубрикасына өлгертермен дип өметләнгән яңа поэтик әсәр Ватан ft |
берәр чыгыш ясасагыз иде, иптәш Шәйхерамов. Нинди тема — анысы үз карамагыгызда. ■■ Сез җәмгыятьнең членыдыр бит? )) — Әлбәттә, — диде Рәхим. — Канчан бу- ;? лач ак ул конференция? |
күптән иө- эшләнә башлады. Бездә сугышында совет кешелә- батырлыклары турында рәвештә бик күп әсәрләр Ниндидер язылмаган һәм ныгыгылмаган бер |
нәрсәне күрмәде. Кыскасы, Заһид Рәхимнең күңелендә нц сөекле укытучыларыиың берсе . буларак саклана иде. һәм менә хәзер шул ке- ■ шене үзе яшәгән поселокта очрату аның өчен : аерата шатлыклы бер хәл булып тоелды.
Доцент райком секретарена пидер сөйли иде әле. Ниһаять, ул уң кулын өстәлдән алды да ' мәгънәле генә итеп: «Менә шулай ул», — дп- ' де. Елмайган килеш Рәхимгә борылды. Ягымлы, җылы карашы белән ветврачның яралы күңелен тынычландырып, сыйпап куйгандай итте.
— Сезнең эшләр ничек бара соң, иптәш Шәйхерамов? — диде ул.
— Ярыйсы, Заһид Сафич.
— Тормышлар?
Рәхим күзләрен түбәнгә текәде.
— Аның бик кайгылы чагы әле. Һич уйламаганда тормыш иптәше үлеп китте, — диде Әмпрев.
Заһидның, йөзенә тирән борчылу билгеләре ft йөгерде.
— Шулаймыни? Кайгыгызны уртаклашам» ft Рәхим. — Тынып торганнан соң, ул япь-яшь ij кешенең шулай иртә үлеп китүе сәбәпләрен coir рашты. Аннары, әдәп саклап, көрсенеп, соңгы вакытларда үзе ишеткән үлем-китемнәр турында сөйләп алды.
Рәхим белән эш турында сүз шуннан соң. гына башланды.
— Институтның һәм җәмгыятьнең гыйльми көчләре белән берлектә сезнең районда фәнни- производст венный конференция уздырылачак, — диде доцент. — Сездән бик үтенәбез:
-— Якынча бер атнадан, без аның көнен ахырынача хәл итмәдек әле.
— Алай икән. Ярый, Заһид Сафич, мин уйланырмын. Сезнең үтенечегезне җавапсыз калдырырга кодрәтемнән килми. Юк, юк.
Алар көлешеп алдылар. Рәхим институт хәлләрен сораша башлады. Яңадай әлеге мәсьәләгә кайтып, конференциягә кемнәрнең килергә җыенуы белән кызыксынды. Ниһаять, Әмиревтәи рөхсәт сорап, урыныннан кузгалды.
— Гафу итегез, дурт аяклы пациентларым көтә.
Рәхим ишеккә таба өч-дүрт адым ясады да тукталып калды.
—■ Заһид Сафич, сез монда бераз була торгансыздыр бит әле?
__________ ______ г ______ Мин иртәгәдән дә калмам инде. Хәзер сугышы геройларының ниндидер ■ мине иптәш Әмирев үзенең машинасында сов-
егетләрчә жестларына, мавыктыргыч маҗараларына багышланма- |ган. Мин бер яктан бнк гадәти күренмәгән көрәш шартларында совет кешесенең югары мораль көчен күрсәтергә теләр идем. Мин күрсәтәчәк хәлләрне күрмичә үтәргә дә мөмкин, күргәч, чиксез сокланырга да мөмкин. Бу яңалык түгел. Мондый бурычны күп язучылар үзләренең алдына куйдылар һәм куялар. Минем эшемнең сыйфаты шул эшләр арасында ; лаеклырак урын алырга ярдәм ; итәр дип вметләнәм. Әлбәттә, эшли торган әсәрләр бар. Мәсәлән, үзенең мәхәббәтендә ниндидер тирән сер эзләгән һәм бу серне зур хезмәттә тапкан. , шунда мәхәббәтнең серлелегең югалтмый калган бер хатын-кыз турындагы хикәя. Узган елларда ук башланган, ләкин катлаулык- . лары белая озакка сузылган дра- | магик поэмалар, шигырьләр һ. &. ' лар. Кыскасы шул: гомер узган саен язасы килә һәм язылып бетмәгән әсәрләр арга бара... 3. Мин тәкъдим игәчәк әсәрләрнең кайберләрең булса да «Совет әдәбияты» уз укучыларына җиткерсә, мин бик шат булыр идем. и • ♦ ♦ |
ЗӘКИ НУРИ: |
хозга илтеп ташлыйм, ди. Ә иртәгесен кайтам да самолетта Казанга очам.
— Совхозда куимакчы буласызмыни?
— Нигә?
— Беләсезме, каптыгыз. Совхозда җайсыз булыр. Кайтыгыз. Миндә кунарсыз.
Доцент бераз вакыт уйланып торды.
— Ярый алайса. Ә сезне ничек табармын соц?
— Совхоз шоферы минем квартирымны белә.
— Яхшы.
— Мин сезне көтәрмен, кайтыгыз, Заһид Сафнч.
Рәхим райкомнан чыгу белән туп-туры сельпога китте. Магазин мөдире бүлмәсенә ишек алды яктан гына кереп, нинди дә булса затлырак эчемлек бирүен сорады.
—- Ниндирәк кеше сон, кунагың, иптәш доктор?
— Казаннан килгән кеше, доцент.
— Ә, алай булса, коньяк инде.
Рәхим бер шешә коньяк алды да уйга калды. Кем белә, бәлки, ул җиңел винолар гына эчәдер?
— Туктале, Лотфулла абый, син, булса, берәр шешә теге виноградныкын да бир инде.-
— Сухоннымы? Анысы булса, икене ал инде спн. Нәрсә ул сухой, анда градус гүпчи юк бит.
Рәхим шешәләрен кочаклады да тагы бераз уйланып торды.
— Синдә бернинди дә кош ите-фәләк юк инде, ә?
— Нигә булмасын! Әнә үрдәк бар. Барамы үрдәк?
— Үрдәк дисең сип? Ә тавык?
— Нигә, алла кушса, синдәйләргә тавык та табарбыз.
Мөдир янындагы зәңгәр халатлы юантык кызга мөрәҗәгать итте.
— Бар, менә абыеңа бер тавык, бер үрдәк үлчәп бир.
— Рәхмәт, — диде Рәхим, — калган кирәк-яракны кибеткә урам ягыннан кереп тә алырмын.
Ул акчаларын түләп, төянеп, сельпо кибетеннән чыкты. Ашыгып өенә кайтты, шешәләрен яшереп куйды, күрше хатыннан үрдәк белән тавыкны пешереп куюын үтенде. Үзе кабаланып шифаханәгә йөгерде.
Рәхим эшеннән булдыра алганча иртәрәк кайтты. Ләкин барыбер сәгать җиденче киткән иде инде. Ишек алдында кәгазь көймәләр агызып уйнаган Равилне ул чыланып, күшегеп бетүе өчең орышып алды.
|
|
ләпчәклеге ни дәрәҗәдә үскәнлеген күрсәтүче чиксез күп санлы фактлар белән очрашу буларак бик кадерле һәм бик истәлекле алар. Һәркайсыбызны тормыш вакыйгаларына. үсеш, яңарыш перспективаларына халык күңеле күзе белән ерактан карарга өйрәткән мәйдан нәкъ шул үзе бит инде! Менә шунда инде ул булачак әсәрләрнең яңа геройлары белән башлап танышасың. Менә шунда инде ул язганнарың турында гадел фикерне снңа ярып салалар. Менә шунда инде ул иҗатны канатландырып күтәрә, алга этәрә торган «ч,. г; -I те in i«p һ.ч эшлек., киңәшләр ишетәсең. Һәм iu»-.tp- ның бөтенесе өчен скнең зур рәхмәтеңне синең яңа әсәрләрең белән әйтеләсең зур ышаныч белән китеп млжяар. Аииари шаг.тыжли ачрвшу.-лэ ни luiiiwpi. >i•..'iiriun- да, яна китап битләрендә дәвам итә... Ел дәвамында укучы белән бергә күргән, бергә кичергән вакыйгаларны былтыр мин шигъри елъязма тәртибендә теркәп бардым. Берничә дистә лирик шигырь, публицистик язма, сатирик исәр һәм ж.ыр туплжигам *Бср исемле ул китапчык чыкканны инде көтәргә генә халды. 2. Быелгы бөтен эшемне үткән көннәр белән дә, киләчәк белән дә очрашу планында берьюлы алып барырга исәп: партизан хикәяләрен эшләгәндә үткәнгә күз салынса, Камада яяа ГЭС һәм яна химия үзәге төзүчеләр хезмәтенә багышланачак төрле жанрдагы язмалар, республикабызның киләчәге күренешләреннән кайбер эскизлар булырлар. Моннан берничә ел элек башланган зур хезмәт әле дә дәвам итә. Аны башкарганда мин бик к»п туиндаш 1али.,<арныи г,Р1, күп күренекле вәкиллipe белән очрашу шатлыгын кичерәм. Иле- |
— Ә апаң кайттымы?
— Апам өйдә долее укый. Әтием, имгә миңа лпволвплт алып кайтмыйсың.' Апкаит иң- де, ә! Әтием дим...
— Нәрсә, нәрсә? — диде Рәхим. Аннаң сүзнең револьвер турында барганлыгын белгәч, кибеткә кайту белән улына шартлатып ата торган менә дигән пистолет алып бирергә вәгъдә итеп, өнгә керде.
i> |
— Әллә бәлеш үк пешердегезме? — диде ;; ул, шатланып.
— Бәлеше үк түгел дә, Рәхим, үрдәкне камырга төреп пешергән булдым. Тавыгыннан
үстерүчеләр хезмәтен күзәтү; Идел буендагы Кама-Тамагы һәм >■ Тәтеш тирәләрендә игенчеләр һәм И бакчачылар белән сөйләшүләр; ту- » гандаш чуваш һәм башкорт дуслар җирендә татар әдәбиятының, күп санлы укучылары белән очрашулар; Казанга килгән казакъ язучылары белән атна буена бергәләп эшләү; һәм, ннһаягь, ватаныбыз башкаласы Мәскәүдә безнең җырлар белән безнең шигырь- 3.., 1.Г К .1 1 >«п каг III з ч- IR аудиторияләр’ә чыгышлар . Ca- Hapi a калса, бер ел өчен әллә ни крг тс түгел кебек. Ләкин бүгенге зирәк укучыларыбызның дөньяга карашы ннчек киңәйгәнлеген, аның әдәби зәвыгы, әсәрләрнең идея-художестзо сыйфатына та- |
шулпалы аш әмәлләдем. — Бик зур рәхмәт инде сезгә, Нәфисә апа. Менә мин шушы көннәрдә сезне бу мәшәкатьләрдән азат нтәм инде. Бер апа килеп бездә эшләргә ризалык бирде. Әйтүләренә караган- л,.. бик тәрбияле, әйбәт кеше. — Ярын, ярый, бер дә аның өчен ут йотма. Өйдә елап утыра торган балам юк әле. Нигъмәтҗан абыең чәен генә үзе дә кайнатып эчә ала Кызым, дәресең әйбәт булдымы? — дип сорады Рчәхим. — Яле, балакаем, көндәлегеңне бир әле. Рәхим Разиннең- мәктәп көндәлеген карап,, байтак вакыт башын чайкап торды. Баланың |
>5 </ {? г |
'• дпфТй'рл.тр'и карый башлады, һай-һай, моны й нишләтергә инде?!
Й — Кызым, нигә шул кадәр начар яза баш- " ладың әле син? Кара, шул кадәр шапшак 6v- 3 лырга ярынмыни? Ай-яй-яй!
>< Рәхим бармак эзләре, кара таплары төш- « кән дәфтәрләрне!! битләрен берәм-берәм тикшереп чыкты да тәмам борчуга сабышып, ди- $ ванга утырды. Бераздан, бөтен өи ен яңгы- ■ ратып, стена сәгате җидене сукты. Аның тавы- » шы Рәхимгә Заһид килергә тиешлекне хәтерләтте.
. — Әтием, хисапны чыгара алмыйм, — диде
,, I и Разия.
j; — Хисапны? Яле, кызым.
V>
Заһид, соңга калса да, сүзендә торды, Рә- й химнәргә кайтып төште. Ул, талчыккан булуы- й на карамастан, һаман якты чырайлылыгын». Й мөлаемлеген җуймаган иде. Аның ягымлылы- й гына Нәфисә апа да игътибар итми кала ал- мады. Рәхим алгы бүлмәгә чыккан арада
бездәге барлык милләтләрнең дә үткәндәге һәм бүгенге поэзияләреннән иң яхшы үрнәкләрнең татар теленә тәрҗемәләрен туплап «Дуслар китабы» булдыру ечен көч кызганмыйча, теләсә күпме эшләргә әзермен. 3. Әйтелгән әсәрләрнең уңыш- лыларын «Совет әдәбияты» журналына әлбәттә сайлап тәкъдим итәчәкмен. » * * |
— Бу нинди эш бу, Рәхим, нигә кирәк бу <> кадәр мәшәкатьләнергә? Миңа бер стакан куе « чәй булса, шул җиткән. »
|
Рәхим үрелеп Галиянең камод өстендәге фоторәсемен алып бирде: »
— Менә ул! «
— Әйе, бик тә сөйкемле ханым булган ъ икән шул.
— Бик-бик инде...
— Мин онытканмын инде, сез Казаннан ук өйләнешеп киткән идегезме соң? Казан кызы « идеме ул Галия ханым?
. — Юк. Мин монда килгәч өйләндем. Аның ’>'/ да нәкъ минем кебек ни әтисе, ни әнисе юк й иде. !>
— Укытучы, я врачтыр инде?
— Юк, укытучы да түгел, врач та түгел, ул сельпода счетовод булып эшләде. JJ
— Әйдәгез әле, өстәлгә якынрак утырыгыз • әле, — диде Рәхим, үзенең хисләренә бирелеп « китүдән куркып. — Сезгә нәрсә, коньяктыр 8 инде, билгеле? «
— Юк, юк, зинһар өчен андый эштән азат 8 итегез! Мин эчсәм, шул сухойны гына инде. >;
— Ихтыяр үзегездә, — диде Рәхим. Аның « рюмкасына очкынланып торган грузин вино- сын салды, үзеиә коньяк тутырды. Алар аппе- 8 тит белән ашарга керештеләр. Тукталган ара- Г ларда сүз башлана торды. 8
— Мин сезнең райүзәкне бу кадәр матур >2 дип һич уйламаган идем. Әле агачлар ялангач, 8 ә бит алар яфрак ярса-> гаҗәп матур була тор- Н гаңдыр, — диде Заһид. 8
ШӘҮКӘТ ГАЛИЕВ: 1. 1963 ел шигъриятебезнең тагын да җитлегә бару елы булды, дип уйлыйм. Каләмдәшләремнең җитди уйланып язылган әсәрләре — моның дәлиле. Былтыр «Күңел күзе» дигән җыентыгым чыкты. Ихтимал, исеме күпне дәгъва иткән кебегрәк тоеладыр. Нишләмәк кирәк: Үз гаебем белән булмаса да Чын тормыштан һаман качы.чган; Тукан инде күзен йомган яшьтә Минем әле яңа ачылган... |
— Рәхмәт, бик әйбәт булган. Минем әле, к дөресен генә әйткәндә, республиканың бу поч- 8 майларына аяк басканым юк иде. $2
—- Ярыйсы, ярыйсы бу яклар. Аерата җә- 8 ен әйбәт инде. Балалар гына түгел, үзебез дә Q Ыкта су кереп рәхәтләнәбез. 8
— Балык тоткаларга вакыт тимидер инде? 8
— Бик тимәсә дә, оештырабыз инде. Ни- 8 чек инде капка төбеңдә генә балыклы су була 8
|
Укучым да, ак кәгазьгә төшкән Уй-хнсемне шулай күзәтә; Мавыгулар булса, күрсәтә, «Дөресен яз!» диел кисәтә. |
” нан...
Заһид стенадагы мылтыкка ымлады.
— О-о, двухстволка! Кара! Әллә ауга да >> йөргәлибезме?
— Менә шул шул, шуны әйтмәкче идем. |! Җәен үрдәк күп була монда. Ә кышын куян ;; аулап кинәнәбез.
4! — Алай гынамы соң әле! Әйдәгез әле, За-
> һид Сафич, тагы берне күтәрик әле... Әйе, алан ” гынамы соң әле. Менә беренче кар яугач узган ;j ел поши ауларга чыктык.
— Поши ауларга?! Менә шушы кышны?
— Әйе, менә шушы кыш башында.
— Менә моннан бер ун километр көнба- I' тышта урманлы урыннар башлана, шунда нн- s де поши бик күп үрчегән...
й — Туктагыз әле, аны атарга рөхсәт итми у. торганнардыр ич. Бу браконьерлык түгелме у соң?
— Юк, түгел. Ул безнең якларда артык ’ күп үрчеп киткән, шуңа күрә атарга лицензия $ бирәләр.
J — Биш йөз сум. Әйдәгез әле, җитешегез « әле, Заһид Сафич. Әз генә өстим әле.
у> — Юк, юк. Болай да бик тәмле булганга $ күрә генә бетереп ашадым.
й — Бәй, ашамый ни! Совхозда анда бик ту- jj енырга туры килмәгәндер!
— Сез дә «бәй» дип сөйләшергә өйрәнгән- р сез икән инде!
— Өйрәнәсең инде, уп ел торам бит бу як- 3 ларда.
;> — Үзегез бу як кешесе түгел бит, белүемчә.
— Юк, түгел. Мин Казан арты малае. Мә- п тәскә дигән авылдай. Бәлки, ишетә белә- ;j сездер.
— Беләм, пичек белмәскә! Мин шул Олы Мәтәскәдә туып үскән бер язучы белән та- « ныш. Фатих Хөсни.
— Менә, менә! Нәкъ Фатих Хөсни туган » авыл инде. Ягез әле. Менә монысыннан авыз й итик әле, Заһид Сафич.
— Үзегез әйтмешли, «бәй», бу нәрсә соң 1 тагы?
й — Без аиы әйбәтләп кенә урталай кисик « әле. Нәрсә килеп чыгар икән эченнән. Менә ул!
3 — Ха-а! Сез мине, Рәхим, гуҗ дип белде-
fl гезме әллә?
« — Әйдәгез, рәхим итегез әле. Менә моны
5 сы сезнең өлеш. Тик бу үрдәк алдыннан бераз " төшерергә кирәк.
— Төшерергәме, күтәрергәме?
— Беребез күтәрсен, икенчебез төшерсен. — Әйдәгез, алайса, беткән баш бетсен! — Тик, Заһид Сафич, үрдәк алдыннан коньяк бик шәл бара бит. Китап шуны мәслихәт күрә. — Юк инде, анысы булмас. Сез мине әллә исертер дә идегез. Кара моны, үзенең укытучысын тәкт! исертеп аяктан егасы икән! — Юк ла, китаптан укыганымны гына әйтәм. Әйдәгез, киттек. — Сез миңа әле теге поши аулау турында сөйләмәдегез. — Хәзер мин аны сөйләп бпрәм. Менә горчица, теләсәгез. Менә болан. Менә мин сезгә шушы кәгазьгә сызып күрсәтим инде алайса. Менә урман диләнкәсе инде, Менә монда диләикә алдында алан. Без икәүләшеп шунда ятабыз. Әле менә райком секретаре Әмиревне күрдегез бит. Теге икенче секретарь. Менә без шул Әмирев белән чокырларга төшеп урнашканбыз да ятабыз инде. Мылтыклар корулы инде. Засада. Ә калган иптәшләр тавышланып, пошиларны безнең якка куалар. Тик монда, Заһид Сафич, җилнең кайсы яктан искәнлеге бик әһәмиятле. Җил безгә каршы яктан исәргә тиеш, икенче төрле әйткәндә, теге куыла торган пошиларның артыннан. Шуннан шул, әйбәтләп кенә төшеп утырдык инде без чокырларга. Мылтыклар корулы инде... Хе-хе-хе... — Аңламыйм. Ни булды соң? — Хе-хе-хе, менә ни булды. Шулай пошиларны көтеп утырганда кинәт бер куян килеп чыкты бит, шайтан. Әйе, янымда гына. Әллә инде миие күрми дә, әллә инде сукыр шунда. Мин әйтәм, пошие буламы, юкмы, шул куянны, сиздерми генә барып, чәкеп алыйм әле. Чокырдан чыктым да... Хе-хе-хе... — И-и, менә сиңа кирәксә! — Әйтмәгез инде! Янәсе, мин әйтәм, тук- тале, әле кайчан куып кертәләр диләнкәгә, кайчан безнең янга килеп чыгалар. Өлгерәм, мин әйтәм. Чокырымнан чнткәрәк китеп инде таяк беләп бәрап үтерәм дигәндә аланга бер лоши килеп чыкмасынмы! Нәкъ без атарга тиешле үгез поши. Миңа таба килә бит! Күзләрен тасрайткан. Мөгезләр, мин сиңа әйтим, менә! Аны-моны караган юк, сикердем мылтыкка и шалт-шалт. — Ә тидеме соң? — Тиде бит, әй, Заһид Сафич. Нинди мог- киза булгандыр, тиде! — О-о, менә сиңа мә! Мондый кызыкны гомеремдә ишеткәнем юк иде әле. Чын менә! — Ну үземне пешерде дә инде шул чак Змнрев. Кая ул райком бюроларындагы кыз- |
АЯЗ ГЫЙЛӘҖЕВ: |
. .С. ә- К> 5. |
3 i к |
I. 1963 елда мин Мәскәүдә Югары әдәби курсларны тәмамладым. Башкалабызда ике ел яшәү, аның бай музейлары, төрле-төрле театрлары, гаять күп истәлекле урыннары белән танышу, Б. А. Бялик, Т. Л. Мотылева, Н. М. Мо- лева, И. Б. Астахов һәм башка бик күп күренекле әдәбият,' сәнгать белгечләренең лекцияләрен тыңлау, семинарларга йөрү, танылган рус язучылары белән якыннан аралашу үзем өчен ифрат дәрәҗәдә файдалы һәм кирәкле булды дип саныйм. Югары |
|
||||||
|
||||||
|
дырулар! Алай гынамы сон? Тетеп салды инде тетмәне. Соц, җүләр, ди, поши көткәндә куян турында уйлыйлармы соң: мичәмә кеше- нең бер көнлек хезмәтен җилгә очыра яздың бит, ди. Башка иптәшләр түзә алмыйлар, егылып көләләр. Аптырагач, соңыннан Әмирев үзе дә шаркылдарга тотынды. Бик истәлекле булды ул безнең поши ату! Әйдәгез әле, тагы берне күтәрми ярамый. Әйдәгез, әйдәгез.
— Кызык, бик кызык. Уф, күпкә китә Иң. де, Рәхим туган. Иртәгә баш авыртыр.
— Зарар юк, даруын эчеп ятарбыз, алкогольнең физиологик тәэсирен беләбез. Киттек.
Кинәт күрше бүлмәдән кемнедер чакырып еламсыраган бала тавышы ишетелде.
— Бер генә минутка, — диде Рәхим, уры- иыннан торып. Бераздан аның күрше бүлмәдә улын юатып сөйләнгәне ишетелде:
— Ай, улым, ай, минем үскәнем. Әйдә, әйдә, нәнием.
«Шулай икән, аның эшләр җайсызлашкан икән», — дип уйланды Заһид. Бераздан Рәхим кире әйләнеп керде.
— Көнозын малай юештә йөри, — диде ул исерек елмаю белән, — шул инде...
— Мөм кипме, бирегезме, яраса, — диде Заһид, стенада эленеп торгаи мандолинага кулын сузып.
— Ә, пожалысты,— диде Рәхим, — уйныйсызмы әллә, Заһид Сафич?
— Бераз...
Рәхим мандолинаны кулына алды, һәм кинәт хәлсезләнеп җилкәсе белән стенага сөялде. Бу музыка коралында Галия уйный иде. Ул соңгы тапкыр, моннан ике атна элек, авыру килеш уйнап караган иде әле. Шушы сары медиаторны Галия үзенең хәлсез куллары белән кыллар арасына кыстырып куйган һәм бу әле яңа гына булган кебек.
Рәхимнең күңелен юксыну каты итеп, авырттырып кысып тотты. Галиянең кул эзләре! Бу музыка коралыннан кадерле хатынының тән җылысы китеп бетмәгән кебек иде әле.
Рәхим мандолинаны алып, сак кына Заһидка сузды. Ләкин доцент аның хәлен дөрес аңламады, исереклек, дип уйлады, игътибарсыз гына мандолина кылларын чирткәләштер- де, көйләргә тотынды, аннан, уйнасам балаларны уятмам микән, дип сорады.
— Уйный бирегез, уйный бирегез! — диде Рәхим, йөзен яшерергә тырышып.
Ләкин Заһид озак мавыкмады. Мандолинаны янындагы сандык өстеиә куйды һәм җитдиләнеп сүз башлады.
— Миңа райком секретаре сөйләп барды.
nii-гкәннәре Д®Рес булса, сезнең гыйльми эшкә китәргә дәртегез бар икән.
Шулай шул, шуидыи дәртем бар. Әйдәгез әле, менә чәй эчик. Бу вареньеларны Галия кайнаткан иде. Җитешегез, Заһид Сафич.
— Так вот, мни сезгә, Рәхим, шулай да киңәш бирмәс идем. Сезнең биредә абруегыз бар, материаль яктан да тормышыгыз көйле кебек. Дуслар, танышлар, дигәндәй. Дөрес булса, сезнең биредә райүзәк булмаячак икән. Ләкин аның да сезгә катнашы юк. Чөнки, минемчә, ветлечебница кала бирәчәк.
Ул мәсьәлә минем өчен, Заһид Сафич, хәл ителгән инде.
— Димәк, сез... ничек булса да, шул юлга кереп китәргә телисез?
— Телим, телим. Галия исән чагында ук мим шундый карарга килгән идем инде.
— Ай-Һай! Ялгышмыйсызмы, Рәхим!
— Кем белсен. Бәлки, ялгыша да торганмындыр. Бәлки, мии үземнең мөмкинлекләремне арттырып күрә торганмындыр. Тик айсыз булмый...
— Ләкин бик соң бнт. Сез ничә яшьтә инде?
— Утыз алтыда.
— Сезне аспирантурага алмыйлар. Сез карт. Ә ассистент булу... беләсезме, ой-һой, аның укыту иагрузкасы белән. Уен түгел ул!
— Беләм мин аны. Мин, үземчә, һәрьяклап, һәрьяклап барын да исәпләдем шикелле инде?
— Җиде кат үлчә, бер кат кис, ди.
— Шулай, дөрес.
— Alena!
— Заһид Сафич, сезнең кафедрада андый- мондый вакансия юктыр?
— Юк шул. Ассистентлар штаты тулы. Гомумән, хәзер институтларга урнашу, гыйльми дәрәҗәң булмаса, ифрат алыр. Менә мин карап йөрим, һәрбер кафедрада урын өчен Дәгъва. Яшьләр күп һәм, әйтергә кирәк, сезнең кебек Казанга килеп урнашырга теләүче кешеләр аз түгел...
Әгәр институт безнең районның иң артта калган колхозында булса, Заһид Сафич, миң барыбер карап тормас идем.
Гафу итегез, мин мәсьәләнең ул ягын һич күздә тотмыйм.
■ Мин соңрак өлгердем. Мин башта ук аЧламадым. Гыйльми эшкә омтылышны миңа ej|flap алып килде. Ләкин мии инде хәзер бел- Дем, аңладым һәм кире чигенмәячәкмен.
2—3. I9G4 елда былтыр яза башлаган повестемны тәмамлармын дип өметләнәм. Әсәр яка шәһәр салучы яшьләр тормышыннан булачак. Күләме редакцияне куркытмас дип ышанам һәм елның икенче яртысында аны «Совет әдәбияты»иа тәкъдим итәрмен дип торам. » * * |
М. ШӘРИФУЛЛИН: |
1. 1963 елда яңа әсәр яза башлау беләи бергә, «Совет әдәбияты» журналында басылган «Еллар үткәч» повестен, язучыларның һәм укучыларның фикерләрен нскә алып, яңабаштан карап, төзәтеп чыктым. Аны нәшриятка аерым китап итеп чыгару өчен тапшыр |
ганда, укучыларның кәефен җибәрерлек бернинди дә кытыршылык калдырырга түгел иде исәп. Шактый гьша к,ыеи эш булып чыкты ул. Кайчагында салынып беткән йортка төзәтүләр кертү йортны яңабаштан салудан да авыррак була нкән. Монда миң язучылык эшенең авырлыгын һәм ләззәтең тагын бер кат татыдым. Мәскәүгә китеп, Югары әдәби курсларда укый башлавым язу осталыгын күтәрүдә тагын бер адым булыр дип ышанам — минем вчен үткән ел шуның белән дә истәлекле. |
өстендә эшләрбез? Бу — күңелнең ышанам.
иң түрендәге кылларын тибрәтә — Куегыз, ВНВДП ирония булуы мөмкин! торган авыр, дулкынландыргыч Менә бары эш шунда: нидән башларга? Со- сорау. Фикерләр, өметләр, план- 'А ңыннаи үкенерлек булмасын.
нар... Әдәбиятта азмы-күпме ка- — Паталого-физиологня кафедрасында да ләм тибрәткән кешенең күңелен- >i урЫН ЮК МНДС?
дә нн булмас та, хыялыннан кай- — Аларның да ассистентлары ^китәрлек, ларга менеп китмәс! Әлбәттә, юга- б Яшьләр, ОЛӨ ©ченче СЛ ГЫЯа конкурс буенча рыда әйтел киткән әсәр өстендә « уздылар.
эшләрмен. Пьеса да язып карарга >> — Шула И ИКӘН, — ДИП куЙДЫ Рәхим, кү
ксәп юк түгел. Хикәяләрне дә ! ңелССЗЛӘВеп.
җыеп, яңабаштан карап чыгып. $ — Безнең кафедрада җәен бер урын бу-
нәшриятка тапшырасы кде. Башка ? дачак. Сез хәтерлисездер әле? Нина Иванов- повестьның да материалы жые- һ на. Шул пенсиягә китә. Ләкин ул инде лабо- лып, фикерләре тупланган —чира-рантдык хезмәте генә. Андый эшне сезгә тын көтеп тора. Кайсын кайчан тәкъдим итеп булмый.
ерып чыгарбыз — әйтүе кыен. Әдә- — 0 Ш! ечен булмый?
бкятка минем кебек соңлабрак — Әллә шул лаборант булырга ризалык
килгән кешенең материалы үз ар- бирер идегезме?
тыйнак куып тора икән. Иң ая- | — Бирер идем.
нычы—шактый күп яшәлгән, әмма > — jqk> бармый. Сез биредә үзегез баш ке-
бик аз эшләнгән. Хәзер инде, ник ше булып өйрәнгәнсез, сезнең үзегезгә дә, без- соң тәүлектә егерме дүрт кенә сә- > гә дә җайсыз булачак ул.
гать икән дип янасың. Гомер узып Бу турыда сүз артЫК бармады. Күп НӘрСӘ- китәр, ә укучыга әйтәсе килгән s< лар турында сөйләшенде, күп уртак танышлар фикерләр, язасы әсәрләр языл- и Телгә алынды, ниһаять, сәгатьнең ике тапкыр мый калыр дип куркасың. л сугып тукталуына икесе дә хәйран калып,
әйбәт дип тапкан әсәрләремне << күптән вакыт иде. Рәхим кунакка йомшак ди- «Совет әдәбияты» журналына тап-■>', ванга урын җәеп бирде, ә үзе балалары яны- шырачакмыи. Я на, йо.кы бүлмәсенә, керап ятты.
Нинди генә, олымы-яшьме язу-
чының тормышыннан да кызыклы ■
тормыш бар микән? Төннәр буе Иртәгесен Заһид, самолетка утырып, Ка- геройларың өчен бер шатланып, d занга очты. Ул шунда ук уздырылачак гыйль- бер кайгырып, әле көлеп, әле кү- ?! ми конференцияне дә, хәтта Рәхимне дә оныт- зенә яшьләр килеп эшләгәннән ’< ты. Зоотехника факультетында аның иртәгә сон, татлы арып, канәгатьлек бе- Й лекциясе булачак иде. Башта шуның турында лән сабый баладай елмая-елмая уйланды, аннан эшләнәсе эшләрен күз алдын- йокыга киткән Һәм чын йөрәктән < нан уздырды, ниһаять, язылачак фәнни мәка- чыккан әсәре белән укучыны сөен- 5? ләсенә тукталды. Шуның турыида байтак баш дерә алган язучыдан да бәхетле : ватканнан соң, тынычланып, бер-бер артлы кеше юктыр шәт. Яна ел бары- <! алмашынган урманнарны, басуларны, елгабызга да иҗади уңышлары беләи is ларны самолет иллюминаторыннан карап бара ак бәхетләр алып килсен. Н башлады. Авыл-шәһәр тирәләрендә җирләр
б каралып, юллар быкырдыкка әйләнсә дә, әле • • • м ялангач басуларда кыш бабай үзенең кар
юрганын нык саклый иде.
’ Заһид тыныч кына Казанга кайтып китте. Мәгәр ул Рәхимнең дәртен хәрәкәткә китер- б де. Әйтерсең лә, ташый язган буага чыбык и тыктылар, һәм су башта саркып, аннан чап- Ь тырып агарга кереште.
! Рәхим институтка, заманында үзе белән бергә бетергән, хәзер зоология кафедрасында
:? ассистент булып эшләүче Сорокин дигән рус
егетенә, ашыгыч хат язды. Ул, институтның кадрлар бүлегемнән вакансияләр турында белешеп, тиз арада хәбәр итәргә тиеш иде. Дус егет озак көттермәде. Өч көн дигәндә, белешеп, әлегә бернинди дә вакансия булмаганлыгы» хәбәр итте. Рәхим районга конференция уздырырга килгән кешеләрдәй дә файдаланды. Килүчеләр арасында институтның гыйльми эшләр буенча -проректоры профессор Әсфәндияров та бар иде. Рәхим шуның белән сөйләште. Әгәр мөмкинлек була калса, үзен институтка урнаштыруда аңардан ярдәм үтенде. Проректор Рәхимнең, производстводан китеп, -институтка керергә ашкынуын башта бик өнәп бетермәде, ләкин уйлангач, Рәхимнең институт өчен дә кирәкле кеше булачагың исәпләде. Шуның өстеиә ул аның студент чакларын да онытып бетермәгән иде әле. Кыскасы, ул ризалык белдерде. Ниһаять, көннәрдән бер көяме Рәхим физиология кафедрасы мөдире профессор Филиппов белән телефон аша сөйләште. Рәхим барысын да җиренә җиткереп эшләячәк, ул пычрак, кара, техник эштән дә чирканмаячак, бары аны пенсиягә китәсе Нина Ивановна урынына кафедрага лаборант ител кенә алсыннар.
Профессор Филиппов бер үк вакытта ветеринария факультетының деканы булып та эшли. Ул кафедраның байтак эшен доцент Заһид Са- фичка тапшырган иде. Ләкин шулай да кафедрага хезмәткәрләр алу, я аннан чыгару мәсьәләсен бары үзе генә хәл итә иде. Моны белгәнгә күрә, Рәхим деканатка шалтыратып аңа мөрәҗәгать итте. Профессор Рәхимнең үтенечен тибәрмәде, ләкин өзеп тә әйтмәде. Инде бу урынга берничә кешенең кандидатурасы барлыгын һәм вакыты җиткәч, шулар арасыннан иң яраклысы сайланачагын әйтте. Сүзенең ахырында ул вакыты җиткәч хәбәр итәчәген, ә хәзергә үтенеч язып җибәрергә кирәклеген белдерде. Бу әле ышанычлы сүз түгел иде. Мәсьәләне бу килеш калдырырга һич ярамый иде. Рәхим иң соңгы козырьдан файдаланырга уйлады: ул үзенең сөекле остазы профессор Герасим Павлович Андрияновна шалтыратырга булды. Күп еллардан бирле алар якын дуслар иде. Рәхим ни -сәбәптәндер бу карт профессорга — авыл хуҗалыгы фәннәре академиясенең член-корреспондентына — студент чакта ук бик ошады. Дәүләт имтиханнарын биреп йөргән чакларда карт аңа институтта калырга, үз кул астында аспирантура узарга тәкъдим итеп тә карады. Мин сезгә бөтен шартларны тудырачакмын, диде. Ләкин Рәхим ул вакытларда бары врачлык тәҗрибәсе алу, шәп белгеч булып формалашу турында гына хыяллана иде. Соңыннан карт аны көчләмәде, әйдә, тәҗрибә дә бик кирәкле эш, диде, тик ул шулай да үзе өмет баглаган студентын күздән ычкындырмады, ара-тирә, кече күңеллелек күрсәтеп, Рәхимгә хатлар язып торды.
Профессор Андриянов хәзер эшләми иде. Глаукома чире апы институттан китәргә мәҗбүр итте. Күзләренә кара су төште һәм карт хәзер күбрәк атропин белән дәваланырга мәҗбүр, ә кафедрасында әллә нигә бер булып, анда да консультант хезмәтең генә үти иде. Рәхим аның өенә шалтыратып, хәлен аңлатты һәм ярдәм итүен үтенде. «Ярар, — диде профессор, — -мин ректор белән дә, Иван Ильич белән дә сөйләшермен». Иван Ильич дигәне физиология кафедрасының мөдире профессор Филиппов иде. Әлбәттә, профессор Андрпяновның ярдәме нәтиҗәсез калмаячак иде. Рәхим чым-чынлап Казанга күчеп китүгә хәзерлек башлады.
Ул арада сизелми генә язгы айлар да узып киттеләр. Агачлар яфрак ярды. Көннәрдән бер көнне, кичкырып, балалары белән каберлектә Галия чардуганы янында торганда, Рәхим чут-чут итеп сандугачлар сайравын ишетте. Кошчыклар үзләренең .могҗизанә көчкә ия булган җырлары белән бөтен тирә-якка дәрт биреп, табигатьнең гөрләп уянганлыгын хәбәр иттеләр.
VI
Заһид әле кардай ап-ак халатын салмаган иде. Уңышлы укылган .лекциясенең рәхәтен кичереп, кабинетындагы диванда берни турында да артык баш ватмыйча ял итеп утырды ул. Кинәт ишек шакылдаттылар, һәм препаратор хәзер үк телефон аша авыл хуҗалыгы мшшстрлыгы белән, андагы терлекчелек бүлегенең башлыгы белән сөйләшү кирәклеген әйтте.
Заһид, өстәлендәге телефон трубкасын алып, номер җыйды.
Аңа хәзер үк министрлыкка килеп җитәргә куштылар.
- Гафу итегез, нинди эш буенча соң? — дип сорады Заһид. Аңа берничә көнгә Идел буендагы совхозларның берсенә командировкага барып кайтырга кирәклеген әйттеләр.
Гаҗәп! Имтихан вакыты килеп җиткән. Җаваплы чор, ә ниндидер командировка тагы! Аңа министрның приказы барлыгын һәм анда Заһидның акка кара белән исеме язылганлыгын аңлаттылар.
Заһид лабораториягә кереп, йомышларың әйтте. Деканатка, икенче катка, менеп тормады, ул-бу булып, ашыгыч кына китеп барырга туры килсә, шалтыратырмын дип, урамга чыкты, ярты сәгатьтән соң ул министр урынбасары кабинетында иде инде.
Анда, Заһидтан башка, чакыру буенча тагы ике кеше килгән булып чыкты. Аларның берсе министрлыкның үзендә эшләүче Мөхәммәтжанов дигән егет, икенчесе фәнни тикшеренү институтыннан Басыйров Нәҗип дигән гыйльми сотрудник иде.
- Иптәшләр, менә нинди хәл, — диде чандыр гына, тәбәнәк буйлы министр урынбасары,— Идел буе совхозында бер ай эчендә ничәмә мең үрдәк кырылган. Шуның сәбәпләрең ачыклау өчен, министр өч кешедән торган комиссия оештыру турында приказ бирде. Ул комиссия доцент Таһпров, өлкән фәнни сотрудник Басыйров һәм министрлык вәкиле Мөхәммәтҗановлардан тора. Комиссиянең председателе итеп министр иптәш Мөхәммәтҗановны билгеләгән.
.Бүлмәдә утыручылар бердәм Мөхәммәтҗановка карая куйдылар.
— Менә шул, иптәшләр, — диде урынбасар. — Сезгә аңлашыла торгандыр инде. Объектив рәвештә бу безобразиенең сәбәпләрен ачарга, дөрес нәтиҗәләр ясарга һәм квалификацияле киңәшләр биреп, хәлне төзәтү чаралары тәкъдим итәргә кирәк. — Урынбасар бераз вакыт уйланып утырды. — Болаи тагы. Сузарга һич ярамый. Бүген үк чыгып китәсез, иртәгә эшкә керешерлек булсын. Минемчә, ныклап эшләсәгез, өч-дүрт көндә тикшерү төгәлләнер. Әйе, хәлне ачыклап, комиссия билгеле нәтиҗәләргә килгәннән соң, мәсьәлә райком бюросына куелырга тиеш. Аңлашылдымы, иптәшләр? Сораулар юкмы?
Басыйров, ни әйтергә дә белмичә, җилкәләрен җыерып куйды. Заһид исә мондый көтелмәгән эшкә башы-аягы белән каршы аде. Ничек инде, имтихан вакыты, консультацияләр, институтта гыйльми конференция булырга тора, кыш буена уздырылган эксперименталь мәгълүматларны тәртипкә китерергә кирәк, уку елы бетә, укыту һәм методик эш буенча отчетлар хәзерли башларга кирәк. Бу нинди мәгънәсезлек бу! Клиницист булса иде ичмаса, ул бит теоретик кафедра вәкиле — физиолог! Ай-яй-яй!
Заһид эченнән шулай уйланды. Ләкин фикерләре, ачуы сүзләргә, эшкә әверелмәде, доцент мәсьәләнең икенче ягын да исәпләп өлгерде. Ә каршы килүдән ни файда? Сипел әйтүеңә карап, алар чигеләчәкләр- мени? Әйтел кара! Сиңа начар караш кына туачак. Әйдә, яман атлы булганчы, өч көн әрәм китсә китәр, түзим.
Заһид жпңелчә елмаеп, Басыйров кебек үк җиләкләрен сикертеп куйды.
- Әйе, менә мондый бер сорау, — диде ул бераздан, башын күтәрә төшеп, — бу комиссия турында институтның ректораты беләме?
- Соң... әлбәттә, — дпде урынбасар, — анда сезне тәкъдим иттеләр. Безгә... асылда кем булса да барыбер.
- Гажәп, — диде Заһид эченпәп, ректорга .хәтере кала төшеп.
Урынбасар талчыккан йөзен Мөхәммәтҗановка текәде:
- Сез порттан бел өтмәдегезме?..
- Пароходлар турындамы? Белештем. — Мөхәммәтҗанов, кискен хәрәкәт ясап, беләгендәге алтын сәгатькә карап алды: — Яңадан нәкъ өч сәгатьтән «Метеор» китә. Билетларга заказ бирдем.
- Алайса сезгә уңай туры килде. Яхшы, — диде урынбасар. Аның күз карашыннан инде сүз бетте, китегез дигән мәгънә аңлашылды. Бердәм аягүрә бастылар. Саубуллашып коридорга чыктылар.
- Тиешле документларны мин үзем җайлармын, — диде Мөхэммәт- җанов, ишек ябылгач. — Ә аванска акчаны, теләсәгез, хәзер үк бухгалтериядән кереп алырга була.
- Кирәге булыр микән? — диде Заһид.
- Мин алам, сез теләсәгез нишләгез, — диде Басыйров.
Заһид:
Ул очраган беренче таксига утырып, квартирасына кайтты. Аның торган урыны Казанның иң матур урамнарыннан берсендә, Лядской бакча янында. Әнә, каршыда күренгән газоннар көлеп торалар. Андагы назлы бегония һәм маргариткалар Заһидны сәламләп каршыладылар- Заһид машинаны бакча капкасы төбендә туктаттырып, шоферга тиешле акчасын түләде дә урам аръягындагы парадныйга таба юнәлде. Көн җылы, шул ук вакыт әлсерәрлек эссе дә түгел. Заһид икенче катка күтәрелде.
Менә алты елдан бирле инде ул шушы өч бүлмәле иркен квартирада үзенең җиңгәсе белән буйдак килеш яши. Ишекне звонок төймәсенә бер басу белән үк ачтылар. Аны олы булса да әле җитезлеген һич җуймаган хатын каршы алды.
— Ай алла, шулай ашыгыч кына китәсеңмени? Капкаларга берәр нәрсә әзерлимме соң?
— Әзерлә, пожалысты. Аннан, зинһар, Гориякка барып кына миңа бер ярты килограмм колбаса, бер банка джем, өйдә булмаса, шикәр, чәй һәм, булса, бапка белән атланмай алып кайтсана. Мин нәкъ сәгать ярымнан китәм.
Заһид җиңгәсенә акча бирде дә үзенең эш бүлмәсенә керде. Башта язу өстәлендә таралып яткан, әле кичә үк тикшерелә башлаган корректура битләрен җыеп тәртипкә китерде, өстәлен бераз җыештыргалады. Аннан тагын коридорга чыгып, институтка шалтыратты.
Кафедра мөдире профессор Филиппов деканатта пде,
— Беләсезме, — дпде ул, Заһидның сүзләрен тыңлаганнан соң, — сезгә институттан да бер йомыш бар әле. Онытмыйча, үзегез барасы совхоз янындагы «Үрнәк» колхозында да булыгыз. Анда практикантлар. Шулармын эшен тикшерегез, — профессор студентларның фамилияләрен атап чыкты.—Дәресләр турында борчылмагыз. Сез әле имтихан алырга кайтып җитәрсез, консультацияне үзем уздырырмын.
Заһид, саубуллашып, трубканы урынына куйды. Күңелсезләнебрәк, уйланып торды. Бераздан ашыгып кафедрага шалтыратты. Анда үзенең бүген китәчәген, әле корректура карап утырганлыгын һәм бүген үк, эш сәгатьләре узганчы, ул кәгазьләрне институтның «Гыйльми язмалары»
редакциясенә тапшырыр өчен препаратор кыз Настяны үзенең квартирасына җибәрергә кирәклеген әйтте. Ниһаять, телефон мәшәкатьләреннән котылгач, ул кереп типография оттискларын кулына алды.
- Заһидулла! Зөбәрҗәт шалтыраткан не, — диде Зөлхәбирә апа, ишектән башын сузып, — оныта язганмын, билләһи. Миңа шалтыратсын, диде.
Заһид эшеннән аерылды. Аның күзләре нурланып, йөзе яктырып китте. «Килеп чыгарга тиеш иде бит ул бүген. Кара инде сип командировканың бу көнгә туры килүен!» дип уйланды ул. Заһид яңадан чыгып телефон трубкасын кулына алды һәм Зөбәрҗәтнең эшләгән җиренә шалтыратып, чак кына серле һәм үз нтүчән мөлаем тон белән сүз башлады:
— Исәнме, Зөбәрҗәт! Син миңа шалтыраткан икәнсең...
- Ийе, шалтыраттым шул, синең иртәнге сәгатьтә лекцияң барлыгын онытканмын да, өйдәсеңдер дип уйладым. Я, ничек соң, бүген кичен өйдәме син?
— Зөбәрҗәт! Без уйлаганча килеп чыкмады бит. Бик күңелсез хәл. Бүген мин командировкага китәм.
— Юк. Бер өч-дүрт көнгә генә.
— Өч-дүрт көнгә? Ай-яй, безнең планнар җимерелде алайса! Шунда берәр хәйлә кора алмагансың икән үзең дә.
— Юк шул, эш бик җаваплы, серьезный.
— Ярый инде, хәерле булсын. Озатырга төшәрмен. Ничәдә китәсең?
- Озата алмассыңдыр. Чөнки син эштән кайтмаган буласың әле. Аннан... нигә мәшәкатьләнеп йөрергә... Без анда өчәү китәбез.
Зөбәрҗәт әле күрешми торган арада җыелган хәбәрләрен сөйли башлады. Телефон аша гына булса да аның ягымлы тавышын, шатланып көлүен тыңлап тору рәхәт иде. Ләкин шулай'да бу сүзнең кирәгеннән артыкка сузылуы да мөмкин иде. Ә сәгать секундлыгы һаман тектек алга бара, оттисклар авторның йөзенә текәлгәннәр. Заһид башта сабырсызланып тамак кырып куйды. Ләкин бу Зөбәрҗәткә барып җитмәде, ул һаман көлә-көлә вак-төяк әһәмиятсез вакыйгалар турында сәйләнен дәвам итте. Ниһаять, Заһид гафу үтенеп, үзенең бик ашыгыч эшләре булуын, шуңа күрә нихәтле теләсә дә, кызыклы әңгәмәне киләсе очрашуга калдырырга мәҗбүр булуын аңлатты. Шунысы яхшы, Зөбәр- җәп үпкәләүчәннәрдән түгел иде. Ул телефон аша үбешкәндәгедәй итеп бер чөңгерде дә: «Хуш, хәерле юл»,— дип трубканы элеп куйды. Тәгаен больница коридорында эленеп торган аппаратка ул трубканы гамьсез генә элеп куйды да хәзер ап-ак халат итәгеннән чыгып торган матур аякларын җитез хәрәкәтләндереп, ашыга-ашыга китеп тә барды. Аның биек үкчәле туфлнләре белән түк-түк басуы Заһидка ишетелгәндәй булды.
Туйган иде инде Заһид ялгыз яшәүдән. Ул, ниһаять, тәвәккәлләп, шушы Зөбәрҗәткә тукталырга булган иде.
VII
Юлчылар бик яхшы җиһазланган канатлы корабның алгы өлешенә урнашуга, «Метеор» дебаркадердан аерылды. Чайкала-чайкала суга аркылы борылды, һәм барган шәпкә калка төшеп, коштай җиңеллек белән Идел уртасына кереп китте-
Идел өсте тып-тын. Ак-ак причаллары, тукталган ак купшы пароходлары, сары әрсез буксирлары һәм яр буенча тезелгән әкияттәге әзмәверләрдәй җанлы металл краннары, биек элеваторы белән Казан порты артта калды. Ачык тәрәзәләрдән диңгездәй җәйрәп яткан Иделкәйнең иркен сулышы килеп орынды. Арыдарак, су уртасында, ялгыз көймәдә ятьмә бишек белән берәү балык аулый иде. Кеше, баш киемен болгый-
болгый, «Метеор»ны сәламли башлады һәм шунда ук артта калып, күздән югалды. Бөдрә агачлыклар белән өртелгән аргы яктагы Ослаи таулары серле елмаеп үзләренә чакыралар кебек иде. Көймә башта шунда таба барды. Аннары, фарватерга төшеп, агым буенча китте.
Пассажирлар күп. Безнең юлчылар уң яктагы икенче тәрәзә янында йомшак кәнәфигә утырганнар иде. Башта өчесе дә тын гына каршы як ярны күзәттеләр. Ул ара-тирә тирән чокырлар белән кискәләнгән, яисә шәрәләнгән, яисә куе агачлыкларга күмелгән, биек, текә. Су буендагы маякчы өйләре, җәйге ялларын яр буенда уздыручы казанлылар- ның фанер куышлары шырпы тартмаларыдай кечкенә генә булып күренәләр иде. Бер пионер лагере яныннан уздылар. Чыр-чу килеп су коенучы балалар барысы бердәм такмаклап ниндидер сүзләр кычкырып калдылар.
Заһид ялыга башлаганга кадәр ярны күзәтеп барды. Ниһаять, нәкъ тәрәзә янына урнашкан Мөхәммәтжанов белән сүз башланды.
Күптән күргәне юк иде Заһидның бу егетне. Яхшы хәтерли ул аны. Студент чагын хәтерли. Ләкин аннан соң байтак сулар акты инде. Мөхәммәтжанов күзгә артык күренмәде, ахры, читтә, авылда яшәгәндер һәм хәзер аны монда алганнардыр. Эшлекле кеше булып җитешкән булырга тиеш. Юкса, ни өчен Казанга чакыртсыннар иде үзен. Ләкин нинди кеше ул? Ни әйтсәң дә, безнең институт продукциясе бит, беләсе иде.
Заһид шундый күзлектән карап Мөхәммәтжанов белән сүз башлады, «һо, кара моны, — дин уйланды ул бераздан. — Бу бөтенләй эреләнгән икән. Хәтта миңа, үзенең укытучысына, ипчек кенә көлемсерәп карый».
- Заһид Сафич, дөресен әйткәндә, сезнең хәтер калмасын, — диде Мөхәммәтжанов, — безнең институт бер нәрсә дә бирмәгән икән безгә.
- Ничек инде алай? — диде Заһид, гаҗәпсенеп.
— Шулай, — диде Мөхәммәтжанов, һаман көлемсерәп, — мин аны шул производство сферасына кергәч белдем.
Егетнең болай «ярып» әйтүе Басыйровның да игътибарын үзенә тартты. Ул, укый башлаган «Огонёк»иы тезенә куеп:
- Мин дә заманында институт бетергән кеше, ләкин үземне белгеч иткән институтым турында сезнең кебек яман сүз әйтергә телем бармый, — диде.
- һа-а, сезнең барамы соң! Сез бит үзегез дә шундый ук оешмада эшлисез!
«Бу нинди хәл тагы?» —дип, Заһид күзләренә ышанмыйча егеткә' текәлде. Мөхәммәтжанов аягүрә басканда карсак кына булып күренсә дә, утырган килеш олысымак иде. Аның аяклары кыска булса кирәк. Йөзе бик матур: кап-кара күзләр, озынча йөз, килешле авыз-борын, артка таралган сумаладай чем-кара чәч. Ләкин бу йөз кинәт ачу китергеч булып күренде. Аның әле моңача бу дәрәҗәдә үк тәкәбберләнгән яшь коллегасына юлыкканы булмады.
Мөхәммәтжанов карлыккан тавыш белән тагы сөйли башлады:
- Бу, -минемчә, минем генә личный фикер түгел, — диде ул, — институтларның тормыштан аерылганлыгы Цека һәм Совмин карарларында бик ачык әйтелгән. Сез, галим-голама, бөтенләй гәзит укымыйсыз булса кирәк.
«Бу нинди хәл инде бу, әле бая гына министрлыкта бу егет бөтенләй башка тойгы калдырган иде бит»,—дип, тагы да аптырыйрак төшеп, Заһид Басыйровка текәлде. Күрәсең, теге дә шундый ук тойгы кичерә иде, ул да аюдай олы гәүдәсе белән Заһидка таба борылган, аның бармак калынлыгындагы куе кара кашлары өскә күтәрелеп киткән.
Мөхәммәтжанов хәтәр елмаеп берәм-берәм институтның профессорларын, доцентларын тикшерә башлады. Аның фикеренчә, берсе ялкау,
икенчесе булдыксыз, өченчесе сәләтсез һәм барысы да кирәксез, мәгънәсез кешеләр иде.
— Ну, нәрсә биргәннәре бар алариыи, нинди продукция? — дип сорады Мөхәммәтҗанов.
Заһид эченнән: «Иң начар продукцияләре, мөгаен, синдер әле», — дип уйлады. Ләкин ул:
— Сез буяуларны кирәгеннән артык куертасыз, иптәш Мөхәммәтҗа- нов, — диде. — Сезнең, минемчә, институтта хәтерегезне калдырганнардыр. Юкса, мәгълүм постановление аркасында гына сез бу кадәр үк экспансив булмас идегез.
— Юк, беркем дә минем хәтеремне калдырганы юк! Мин инде, ни әйтсәгез дә, Заһид Сафич, бәләкәй малай түгел.
— Юк, аның бүген просто йокысы туймаган, — диде Басыйров.
— Беләсегез килсә, мин институтны «с отличием» бетердем, — диде Мөхәммәтҗанов, ялт Басыйровка карап. — И, әйтергә кирәк, профессорлар миннән бик канәгать калдылар. Хәтта өстәп әйтә алам (ул Заһидка текәлде), менә сез эшләгән кафедраның мөдире профессор Филиппов миңа үзендә аспирант булып калырга да әйткән иде.
— Ну, нишлим мин анда? Ни пычагыма ул миңа бака ботлары сикертеп гомер сөрү!?
— Сез бик дөрес эшләгәнсез, — диде Басыйров, ирония белән, — юкса, сезнең аркада Заһид Сафичка да, профессор Фмлипповка да көн калмас иде.
Заһид көлеп җибәрүдән чак кына тыела алды, Мөхәммәтҗанов исә күзләрен тагы бер тапкыр усал уйнатып Басыйровка карап куйды.
— Ничек булыр иде — анысы турында күрәзәлек итмик, иптәш Басыйров. Факт факт көенчә кала, мим институтта калмадым, и аркан белән тарттырсалар да андый... буш урынга бармыйм.
«Хам! Молодчик!» — дип уйланды Заһид, нәфрәтләнеп.
— Дус кеше, болай үз табагыңа косарга ярамас иде, — диде Басыйров, түзмәстәи. Ул идәнгә төшеп киткән журналын кабаланып кулына алды һәм кызарынган-бүртенгән хәлдә күзләрен яңадан журналга текәде.
Байтак вакыт тынлык булып торды. Бары Мөхәммәтҗаповның гына авыз эченнән ниндидер җыр шыңшуы ишетелә иде.
— Сез моңача районда эшләдегезме? — дип сорады Заһид, тынычлана төшеп.
— Это к делу ие относится.
— Юк, чыннан да, — диде Басыйров, журналыннан аерылып.
— Мин районда главный ветврач булып эшләдем. Ә сезгә әйтим, иптәш Басыйров, мин анда миңача беркем дә булдыра алмаган эшләр башкардым.
— Шулай да?
— Шунда да шул: еллар буенча колхозларның йөрәгенә төшкәй бру- целлезны бетердем, тавык туберкулезын бетердем, дуңгызлардагы инфекционный ренитиы бетердем. Җиттеме шул?
«Ә бит булдыруы да мөмкин моның»,— дип уйланды Заһид.
Ул кулына газета алып укырга кереште. Ләкин кечкенә геиә хәбәрне дә фикерен туплый алмыйча озак вакыт укып азапланды. «Әйе, җайсыз килеп чыкты бит, җен!—дип уйланды —Шуидый тыгын вакытта командировка. Җитмәсә, бу Мөхәммәтҗанов дигәне тагы!»
Алар юлның калган өлешен бер-беренә ләм-мим сүз катмыйча бардылар. Басыйров белән Заһид укуында булды, ә Мөхәммәтҗанов исә,
чиксез Идел киплекләренә текәлгән килеш, көй шыңшып утырды. «Шулай да бу Басыйров кыю кеше пкән, — дип уйланды доцент, — ничек оста утыртты бу әтәч Фәхрине». Заһид Басыйровны белә иде. Алар гыйльми конференцияләрдә, җыелышларда һәм галимнәр йортында бильярд уйнаганда очрашкалыйлар иде. Ләкин алар якыннан таныш булмадылар. Хәзер исә Заһидта аңа карата хөрмәт туды.
Ниһаять, алар барып җиттеләр. Дебаркадерга чак чыгып өлгерделәр, «Метеор», чаптар аттай ярсып, китеп тә барды.
— Моннан өч-дүрт километр,—диде Басыйров,
- Җәяүләп кенә киттек алайса.
- Шту сез, Заһид Сафич, — диде Мөхәммәтҗанов, — безнең алай табигать кочакларында иркәләнергә вакыт юк. Аннаң, гомумән, безнең положение дә андый эшне күтәрми.
- Нишлибез соң алайса?
- Анысын мин оештырам, — диде Мөхәммәтҗанов. Ул дебаркадер хезмәтчеләренең эш бүлмәсенә кереп китте. Бераздан аның карлыккан тавыш белән телефон аша барлык көченә совхозны таләп итүе ишетелде.
VIII
Мөхәммәтҗанов, кунак өенә кереп чемоданын кую белән, совхоз директорыннан хәзер үк белгечләрнең конторага җыелуын таләп итте.
Директор, дәшмичә чыгып китеп, каядыр югалды.
- Сволочьлар, — диде Мөхәммәтҗанов, — хөкүмәткә зыян ясарга беләләр, ә исәпләргә иренәләр.
- Сез, иптәш Мөхәммәтҗанов, зинһар, бик туарылмагыз әле, — диде Басыйров, — бу эшләрне тыныч кына да, нервланмыйча һәм мәсхәрәләүдән тыш та башкарырга була бит.
- Борчылмагыз, минем мондый эшләрдә катнашканым бар. Беләм мпп нишләргә кирәклеген. Болар белән бик алай конфетланып торып булмый инде.
- Сез аңлагыз, сез интеллигент, сез югары белемле кеше.
- Интеллигент?
Мөхәммәтҗанов тәмам хәйран, калып, әллә бу акылыннан яза башладымы дигәндәй, Басынровка карап торды.
Кинәт ишекне шакылдаттылар.
Директор бүлмәсенә, чыннан да, кешеләр җыела башлаган иде. Яшел постау ябылган Т хәрефе рәвешендәге ике өстәл 'тирәсендә бер ир һәм бер хатын-кызның утырганы чалынды Заһидның күзенә.
Ир кеше олы яшьләрдә, күн киемнән, сары мыеклы иде. Ул, ишек ачылу белән, хәрбиләрчә җитез генә урыныннан купты. Ә чия төсендәге җиңел пальто кигән хатын-кыз исә, йөзен каплап, хәрәкәтсез рәвештә утыра бирде.
- Таныш булыгыз, — диде директор- Аягүрә баскан ир кеше совхозның баш зоотехнигы, ә утырып кына каршы алганы кошчылык буенча белгеч, үрдәкләрнең кырылуына беренче сәбәпче кеше пде. Ул тикшерүчеләр килеп эчкә узгач кына урыныннан торды һәм аны Заһид шул чакта гына күреп таныды. Әйе, бу бит Заһидлар институтында укыган кыз. Аны оныту һич мөмкин түгел. Чөнки аның йөзе бер күрү белән үк истә кала. Заһидның ул кызга шул вакытта ук күңеле төшкән иде әле.
Гаепле белгеч куркынган зур күзләрен текәп башта Мөхәммәтҗанов к а карап торды. Аның йөзе сулган иде. Ләкин шулай да ул һаман элеккечә матур иде әле. Озын керфекле кара күзләр, йомшаграк булса да, килешле борын, тулы иренле авыз. Күзләре аерата матур иде кызның. Заһид аның күзләренә беренче күргәндә үк сокланды. Кызның озын муенын һәм матур күкрәген калкытыбрак һәрвакыт башын горур тотуы да күрер күзгә ягымлы тоела иде.
— Я, Мәдинә, синең отчет бирер көнең килеп житте, кызый, кара аны! — диде Мөхәммәтҗанов. Комиссия председателе, гадәтенчә, дорфа иде, ләкин шулай да ул Мәдинәгә артык каты бәрелмәде. Хәтта кызның кулын кысканда елмайгандай да булды. Алар кул кысышканнан соң гына Мәдинә Заһидны күреп алды. Бер секунд эчендә кызның йөзе үзгәреп китте. Яңаклары эчкә батып сорыланганда!"! булды. Мәдинәнең йөзендә куркыну билгесе чагылды. Күрәсең, ул шундый җинаять ясаганнан соң хөрмәтле укытучысына һич тә күренәсе килми иде. Ул арада Мөхәммәтҗанов утырышырга ымлады, үзе директор креслосына урнашты, гыйльми хезмәткәрләр стена буендагы урындыкларга утырдылар. Хәзер Мәдинә башын игән хәлдә Заһидка яны белән утыра иде.
«Шулай шул, шулай, ул менә бу Мөхәммәтҗаиовлар белән бер чорны бетерде,—дип уйланды Заһид аның турында. — Ни сәбәп булды икән сон? Бик зур бәхетсезлеккә очраган бит бичаракай».
— Иптәш Медведев, безгә калганнарын озак көтәргә туры киләчәкме? — дип сорады Мөхәммәтҗанов.
— Киләсе кеше килеп бетте инде.
— Ничек инде ул алай? Ә ветврач?
— Ветврач командировкада.
— Ә парторг?
— Ул да бүлекчәдә.
— Ишкәнсез икән!
— Алайса, болай. Бүген үк ветврачны һәм парторгны чакыртасыз- Кире кайтсыннар. Ә без эшкә алардаи башка гына керешербез. Ә врач урынына берәр кеше калгандыр бит?
■ — Бар. Ветфельдшер.
— Шуны чакыртыгыз!
— Ул яңа кеше. Эшли башлавына әле бер атна да юк.
— Башлыйк инде, нәрсә аны! Күрербез, вакыты җиткәч барысы белән дә сөйләшербез әле, — диде Басыйров, сабырсызланып. Аны барыннан да битәр Мөхәммәтҗановның үзен артык һавалы тотуы борчый иде.
Мөхәммәтжанов, кисәтергә теләгәндәй, уң кулын күтәреп төшерде:
— Борчылмагыз, иптәш Басыйров. Менә нишлибез. Комиссия янында бары директор гына кала. Сез, Мәдинә, и иптәш баш зоотехник, теге бүлмәдә көтегез. Чакыртырбыз.
Басыйров, уңайсызлануын ничек яшерергә белмәстән, авызын чалышайтып, тешен суырып куйды. Заһид исә башын аска иде. Ничектер эшне кешечә гади һәм ачыктаи-ачык сөйләшергә кора белми пде бу Мөхәммәтҗанов. Күренеп тора, кемгәдер ияреп шулай эшли иде ул.
Директор, ялгыз үзе генә калгач, сөйләү өчен аягүрә торып басты.
— Утырып кына сөйләгез, — диде Заһид, — утырып кына.
Директор олы кеше иде инде. Аның сугышта булуын, озак еллар буе Совет Армиясе сафларында хезмәт иткәнлеген, соңыннан подполковник дәрәҗәсендә отставкага чыкканлыгын Заһид ишетеп белә иде. Ул беркайчан да бу кеше юри үчлек белән шундый җинаять эшләгәндер дип уйламас иде. Директор тыныч хәрәкәтләр белән чал чәчен сыпырып, куйды.
- Сөйләп бирегез әле, иптәш Медведев. Эш нәрсәдә? Комиссия кызыксына. Ни өчен сездә шундый безобразиегә юл куелды? Дөресрәге, пи өчем сез, персональножаваплы кеше, шундый эшкә бардыгыз? —диде Мөхәммәтҗанов.
Директор, эчке ялкынга түзә алмагандай, ирексездән сыкранып, ыңгырашып куйды. Ихтыяр көченә бай, тәҗрибәле бу олы кешенең ниләр кичерүен Заһид шунда ук тойды. Әйе, кызганыч, бик кызганыч иде бу кеше. Директор, ниһаять, үзен кулга алды һәм шактый тынычланып сөйли башлады.
- Дөресен әйтергә кирәк, коточкыч чатаклык ясалды, — диде ул, .аска карап. — Мпием мондый хәлгә калганым юк иде әле. Сез, иптәш
Мөхәммәтҗанов, беләсез инде, минем болан сынатканым һич юк иде. Ун ел инде совхоз доход биреп килде. Ә бит мин эшкә керешкәндә, ул зыянга эшли иде.
- Ягез әле, эшнең асылына якынайыйк, узган заслугалар турында бик җәелмик, — диде Мөхәммәтҗанов.
- Анысы шулай, иптәш Мөхәммәтҗанов, —- дип куйды директор. — Менә бу аянычлы хәлнең тарихы болай инде... Узган ел, әгәр хәтерегездә булса, безнең совхоз терлекчелекнең яңа бер өлкәсен үзләштереп, зур уңышка иреште. Без ун мең үрдәк үстереп, дәүләткә тапшырдык. Без бик тырышып эшләдек. Бу эштә безнең Мәдинә Нәбиевнаның хезмәте аерата күп булды. Ул әле беренче генә ел эшли иде бездә.
- Сез тагын казанышлар турында башладыгыз, — дип куйды Мөхәммәтҗанов. Ләкин директор аңа игътибар итмәде, Басыпровка караган килеш, сүзен дәвам иттерде.
- Без үзебезчә план кордык, — диде ул. — Реаль мөмкинлекләрдән чыгып, үрдәк санын арттырырга булдык. Нәкъ шуңа әзерлек алып барганда, Казаннан безгә менә сезнең кебек югары оешмалардагы иптәшләр килеп төштеләр.
- Я, шуннан нәрсә булган ди? — диде Мөхәммәтҗанов, сагая төшеп.
Директор, шул ук тынычлык белән Басыйровка караган килеш, сүзен дәвам иттерде. Ул шул килгән кешеләр арасындагы бик югары постта утыручы берәүнең бу план белән килешмәгәилеген әйтте. Киләсе елда совхоз дәүләткә йөз мең үрдәк тапшырырга тиеш дигән ул. «Теләсә нинди юл белән бу эшләнергә тиеш!» — дигән. Планны шуннан чыгып төзергә кушкан.
- Ә бу реаль идеме соң? — дип сорады Басыйров.
- Реальлеген менә хәзер күрәбез инде...
- Ә соң ии өчен аны исбат итмәдегез? — дип сорады Заһид.
- Булдыра алганча исбат иттек, иптәш Таһиров, ләкин ул кысты. Эш шуңа барып җитте: өстәлгә йодрыклар ява башлады...
- Туктагыз әле, иптәш директор, — диде кинәт Мөхәммәтҗанов, кулын күтәреп, — сез монда комиссияне пожалысты дезориентировать итмәгез әле. Сезнең әкиятләрегезгә без^мохтаҗ түгел.
Ул портфеленнән саргая башлаган газета чыгарды.
- Карагыз әле менә монда, — диде ул, шуның беренче битен күрсәтеп, — бәлки сезнең хәтерегез кызларныкы кебектер, ә? Менә бу йөкләмәне кем язган һәм кем аңа, кем кул куйган соң?
Газетаны комиссия членнары да алып карадылар. Чыннан да, анда совхоз эшчеләре-исеменнән директор, партия җитәкчесе һәм кошчылык буенча белгеч, әлеге Мәдинә, кул куйганнар иде. Бөтен республика кошчыларын ярышка чакырганнар, үзләре йөз мең үрдәк үстереп, дәүләткә тапшырырга сүз биргәннәр.
Мөхәммәтҗанов сорау һәм тантана белән директорга текәлде. Заһид игътибар итте: егетнең аскы кабаклары кысылган һәм чем-кара күзләре ачу белән ялтырыйлар. Ал арда җиңү шатлыгы балкый.
Директор уңайсызланып башын иде, тамак кырып куйды.
- Э-е... бер адымга чигенгәч, икенчесенә чигенү әллә ни авыр түгел инде ул. Минемчә, аның бусы әллә нәрсә түгел, — диде ул.
- Оһо, вот сиңа директор! — диде Мөхәммәтжанов.— Күрәсезме,, партия һәм халык алдында биргән йөкләмәләреңә ипчек карый. Менә, беләсегез килсә әйтим, тегесе аның, иптәш директор, әһәмиятле түгел,, менә монсы әһәмиятле! Сездә, минемчә, партийный намус дигән нәрсә беткән, и, әйтергә кирәк, җаваплылыкмы тою дигән нәрсә гомумән булганы да юк.
Басыйров тагы түзмәде, Мөхәммәтҗановка директор аңламасын өчен татарча әйтте:
Мөхәммәтжанов бу сүзләргә игътибар итмәде, пошынып газетаны портфеленә салды да:
- Минемчә, барысы да аңлашыла, һәрхәлдә, эшнең асылы билгеле, — днп куйды.
- Минем бер соравым бар, — диде Басыйров, — мин аңламыйм: ничек итеп инде фәлән иптәш әйтте дип, булмаслык эшкә алынырга! Сез бит, иптәш директор, тәҗрибәсез бер яшь кеше түгел. Ничек, мин аңламыйм?
— Моңа җавап бирүе авыр, — диде директор. Аннан бераз тукталып торганнан соң: — Беләсезме, бу бик җитди мәсьәлә, — диде. — Без югарыга ышаныч рухында тәрбияләнгәнбез. Әйтегез менә, бездә бит бик күп булмастай нәрсәләр дә эшләнә. Алай итәрбез, болан итәрбез, әллә бәлкем барып та чыгар дип уйландык. Ә бит файда китереп, безнең.барыбызның да, әйтик инде, илне шатландырасыбыз килә. Менә шул. Аннан соң ул миңа бик зур ярдәм вәгъдә итте.
— Ә ярдәм иттеме соң?
— Юк, ярдәм итмәде, без эшкә керешкәндә, безнең республикадан ук киткән иде инде ул.
— Ләкин мин шулай да алынмас идем.
— Алынмас идем дисезме? Әгәр сез алынмасагыз, башка кеше алыначак.
— Ярар, минемчә, комиссиягә барысы да аңлашыла. Сез, иптәш директор, чыгып торыгыз, баш зоотехник керсен, — диде Мөхәммәтжанов.
— Нәрсә ул белгеч безнең совхоз шартларында! — дип сүз башлады зоотехник үзенең җавабында. — Ул бит йомышчы. Аңа әйтәләр: әйдә менә шуны эшлә, менә сиңа шундый задание һәм син эшлисең. Юк, үзең белгәнчә түгел, ә начальство кушканча. Торак юк, батарейлы читлекләр юк, азык җитми, кеше җитми, хәтта су да җитми. Бездә ун мең үрдәк үстерерлек күл бар. Ләкин йөз мең бит ул...
— Ә Идел соң, Идел? Яныгызда гына бит! Теге, суга кереп сусаган кебек булып чыга инде ул.
— Идел дисез сез, иптәш Мөхәммәтжанов. Ә бит Идел аркасында никадәр үрдәк юкка чыкты. Без дә шунда тоттык. Ләкин Идел хәзер элекке юаш Идел түгел. Анда штормнар була хәзер. Көтмәгәндә җил чыгып китә, яңгырлар ява. Дөнья кадәр үрдәк һәлак булды.
— Ә менә оештырырга кирәк, — диде Мөхә.ммәтжанов. — Сез ни өчен куелган соң бирегә? Команда биреп кенә утырыргамыни?
— Минем команда биреп утырырга теләгем юк. Ләкин мин белгеч икән...
Мөхәммәтжанов Басыйровка карады:
— Кыскасы, аңлашыла, — диде. — Зоотехник белән сөйләшеп вакыт уздырудан бернинди дә мәгънә юк.
- Юк, туктагыз әле, — диде Заһид, — сез менә эшнең реаль булмаганлыгы» алдан ук күргәнсез инде, ләкин моны, белгеч буларак, берәр кешегә әйттегезме соң?
- Мин шунда ук директорга әйттем. Булмый торган эш бу, дидем.
- Ә ул ни дип җавап бирде?
— Безнең эшебез башкару, ә тикшерү түгел, диде.
- һәм сез нишләдегез?
- Алайса мин алдан ук кулларымны юам, чәнчелеп китегез, дидем. Директор бу эшне Мәдинә Нәбиевнага тапшырды һәм алар үзләре шөгыльләнделәр шунда.
- Менә монысы кызык килеп чыга. Баш зоотехник, ә җаваплылык- тан тайган, — диде Мөхәммәтҗанов.
- Ә нишләргә кирәк иде соң миңа?
- Эшләргә кирәк иде, ә җүләр сатып йөрмәскә иде. Әле миңа фәлсәфә корып маташкан була. Барыгыз, керсен Мәдинә Нәбиевна!
Зоотехник гасабилаиып, каушавыннан юлындагы утыргычка сөртенеп, чыгып китте. Өчесе дә тын гына Мәдинәне көтеп утырдылар.
- Ну, ачыктырды, малай! — дип куйды Мөхәммәтҗанов, көлемсерәп.
- Юкка бүген маташтырасың син. Иртәгә дә көн җитәр иде әле, — диде Басыйров.
- һа, ял итәргә килгәнмени! — дип күзләрен уйнаклатып куйды Мөхәммәтҗанов.
- Бу Мәдинә белән озак маташмыйк инде, — диде Заһид, — сәгатьне күрәсезме, ничә?
- Ох, сигез икән инде. Әйтәм эч борып-борып авырта. Мин бүгең көндез дә жүнләп ашамаган идем.
Алар Мәдинәне көтеп утыра бирделәр. Ләкин бераздан борчылып алгы якка чыгарга мәҗбүр булдылар. Анда беркем дә юк иде.
(Дәвамы бар)