„СОВЕТ ӘДӘБИЯТЫ" ЖУРНАЛЫНЫҢ 1962 ЕЛДА ЧЫККАН САННАРЫНЫҢ ЭЧТӘЛЕГЕ

«Халыклар арасында тынычлыкны ныгыту өчен» Халыкара Ленин премияләре комитеты
карары. № 5.
Советлар Союзы Коммунистлар партиясенә һәм халыкларына! Барлык 1 Чирнең халыкларына
һәм хөкүмәтләренә! Бөтен прогрессив кешелек дөньясына! КПСС Үзәк Комитеты. СССР
Верховный Советы Президиумы, Советлар Союзы Хөкүмәте мөрәҗәгате. № 9.
«Восток-3» һәм «Восток-4» корабль-спутникларында космонавтларның группалап дәвамлы
космик очуын тормышка ашыруда катнашкан галимнәргә һәм конструкторларга, инженерларга,
техникларга һәм эшчеләргә, барлык коллективларга һәм оешмаларга, совет космонавтлары: иптәш
Андриян «Григорьевич Николаевка һәм иптәш Павел Романович Поповичка КПСС Үзәк Комитеты,
СССР Верховный Советы Президиумы һәм СССР Министрлар Советы котлавы. № 9.
Совет очучы-космонавтлары майор А. Г. Николаевка һәм подполковник Павел Романович
Поповичка Советлар Союзы Герое һәм «СССРның очучы-космонавты» исеме бирү турында СССР
Верховный Советы Президиумы указы. № 9.
ТАРИХИ ДАТАЛАР
БӨЕК ОКТЯБРЬНЫҢ 45 ЕЛЛЫГЫ
Гордеев Г. Кырык биш ел элек. Очерк. № 11.
Вегер-Волжина О. Үткән көннәр сәхифәләре. Очерк. А. № 11.
В. И. УЛЬЯНОВ-ЛЕНИННЫҢ КАЗАН УНИВЕРСИТЕТЫНДА
РЕВОЛЮЦИОН СХОДКАГА КАТНАШУЫНА 75 ЕЛ
Абдрахманов М. Владимир Ильич Ленин Казан университетында. № 12.
1812 ЕЛГЫ ВАТАН СУГЫШЫНА 150 ЕЛ
Багрицкий Э. Можайск юлы. Шигырь. № 9.
Әхмәтҗанов Р. Бородино кыры. Шигырь. № 9.
А. И. ГЕРЦЕННЫҢ ТУУЫНА 150 ЕЛ
Гернен А. И. Казан турында. «Үткәннәр һәм уйланулар» китабыннан. Провинциядән хат. №4.
J 1 1
Кубицкая Н. Бөек рус әдибе һәм революционеры. № 4.
ШАГЫЙРЬ Ә. ЕРИКӘЙГӘ 60 ЯШЬ
Ерикәй Ә. Лирик шигырьләр. № 12.
» ГАЛИМҖАН ИБРАҺИМОВ (1887—1962)
Ибраһимов хатлары. № 3
ДауЙ“ш; К«““иЗ«. ’ТГ И™“' “ '
С.Д,Х“ ,'гГРИХЦХ™" и™"'“3
к,азат',ыг“ Л|,"б”""сы * 1
.154
155
ЯКУБ КОЛАСНЫҢ ТУУЫНА 80 ЕЛ
Колае Я. Җырчы; Паннар-илбасарларга; Суд алдыннан; Бәхетле минут. Шигырьләр. № 11.
Я. КУПАЛАНЫҢ ТУУЫНА 80 ЕЛ
Есаков А. Белоруссиянең халык шагыйре. № 7.
Купала Я. Шигырьләр. № 7.
КАЗАКЪ ӘДӘБИЯТЫ ҺӘМ СӘНГАТЕ АТНАЛЫГЫ АЛДЫННАН
Җароков Т. Беренче адым. Шигырь. № 10.
Молдагалиев. Җ. Иптәш. Шигырь. № 10.
Муканов С. Алтын эзләүчегә. Шигырь. № 10.
Сыздыков Җ. йөз еллык думбра. Шигырь. № 10.
Урманов Г. Тау түбәсендә. Шигырь. № 10.
ВАТАНЫБЫЗНЫҢ ДАҺИ УЛЫ ПУШКИН
Пушкин А. С. Аерылышу (Кюхельбекерга); Җир һәм диңгез: Стенька Разин турында җырлар;
Минем шәҗәрәм; «Күрелеп бетте инде шатлыкларым...»; Прозаик белән сөйләшү; «Борынгыдан
шундый инде хәлләр...»; Протугалчадан. № 3.
«СОВЕТ ӘДӘБИЯТЫ» ЖУРНАЛЫНА 40 ЕЛ
Котлаулар. № 4.
40 ел. Редакцион мәкалә. № 4.
«Совет әдәбияты» журналына котлаулар. № 6.
РУС ӘДӘБИЯТЫ ҺӘМ СӘНГАТЕ АТНАЛЫГЫ
Прокофьев А. Туган көн; Матрослар; Шигырьләр. Кыш көткәндә; «Үлмәс әйбер гади була...»
Шигырьләр. № 2.
Смеляков Я. Кремль чыршылары; Икмәк орлыгы;. Россия һәм Куба туганлаша; «Авырый
калсам...». Шигырьләр. № 2.
Сидоренко Н. Яшьтәшләремә; Дустым истәлегенә; Телим дисәң...; Бәхет. Ши« гырьләр. № 2.
Твардовский А. Җиде мең су («Ерактан еракка» поэмасыннан). № 2.
Тушнова В. Шулай сөям. Шигырь. № 2.
ДРАМАТУРГ КӘРИМ ТИНЧУРИННЫҢ ТУУЫНА 75 ЕЛ
Галимҗан Ибраһимовиың Кәрим Тинчуринга язган хаты. № 9.
Кәрим Тинчуринныц Галимҗан Ибраһимовка җавап хаты. № 9.
Тинчурин К. Тутый кош. Драматик эпизод. Тәмамланмый калган пьесадан. № 9.
Тинчурина 3. Хәтердә сакланганнар'. Истәлек язмалары. № 9.
ТӘРҖЕМӘЧЕЛӘРНЕҢ БӨТЕНРОССИЯ КИҢӘШМӘСЕ
Липкин С. Әдәби тәрҗемә бурычларын яңача хәл итәргә. Тәрҗемәчеләрнең Казанда
үткәрелгән Бөтенроссия киңәшмәсендә ясалган докладтан. № 2.
Тутаев М. Яңа уңышларга. Тәрҗемәчеләрнең Казанда үткәрелгән Бөтенроссия киңәшмәсендә
сөйләгән речьтән. № 2.
ТАТАР ДӘҮЛӘТ ҖЫР ҺӘМ БИЮ АНСАМБЛЕНӘ 25 ЯШЬ
Әхмәдуллнн Ә. Чирек гасыр. № 9.
ГАЛИ ХУҖИЕВКА 50 ЯШЬ
Хуҗиев Г. Яңа шигырьләр. № 10.
, ИЛЬЯ ЧАВЧАВАДЗЕНЫҢ ТУУЫНА 125 ЕЛ
Чавчавадзе И. Шигырьләр. № 11.
Г. ӘПСӘЛӘМОВКА 50 ЯШЬ
Кадерле дустыбыз. Котлау. № 1.
Хәйри X. Күренекле прозаик һәм публицист. Мәкалә. № 1.
156
РОМАННАР, ПОВЕСТЬЛАР, ХИКӘЯЛӘР, ДРАМА ӘСӘРЛӘРЕ
Ахунов Г. Хәзинә. Роман. № 8, № 9, № 10.
Баттал С. Сигезенчесе кем? Повесть. 6, № 7.
Бикчурин Ш. Кайнар чишмә. Документаль повесть. № 5.
Бәширов Г. Тан беленгәч. Роман. Беренче кисәк. № 1. № —
Габдрахманов Р. Бәхетле кеше. Хикәя. №8.
Гази И. Онытылмас еллар. Повесть. № 6, № 7, № 8, № 9, Ю, Дз 11, J э 1
Галиев Г. Кыска хикәяләр. № 8.
Ишморат Р. Дүрт егет. Пьеса. №№ 3—4.
Маннапов X. Туебыз көнне. Булган хәл. № 1.
Минский Г. Тын почмак. Хикәя. № 4.
Мөхәммәтшин Г. Томанлы иртәдә. № 7.
Сабитов Г. Өч күңел. Хикәя. № 5.
Садыйков Ш. йолдызлы кичтә. Хикәя № 6.
Туктаров И. Нәдерша белән Шәйхи. «Ике егет» романыннан өзек. № 3.
Хөсни Ф. Толстой бакчасы. Хикәя. № 1.
Хөсни Ф. Газзә белән Гарәфи. Хикәя. N° 10.
Фурманов Д. М. Шакир. Хикәя. № 11.
Шабай М. Күпер төбе. Хикәя. № 1.
Шәрифуллин М. Еллар үткәч. Повесть № 1. № 3—4.
ПОЭМАЛАР, ШИГЫРЬЛӘР
Арсланов Н. Язгы хисләр; Күкрәк киереп килә барасы; Нартлар илендә. № 7.
Арсланов Н. Шигырьләр. № 9.
Афзал Г. Яшь көрәшче ята түшәгендә; Дөнья яңара; Тегүче кызлар; Агыйдел; Күңелем сезнең
белән; Җәйге кич. Шигырьләр. № 1.
Баянов Ә. Азнакай; Агулы гөмбә; Күктә генә түгел; Соңгы сүз. Шигырьләр. № 6.
Баттал С. Совет маркасы; Таптым! Шигырьләр. № 8.
Беляев И. Полигонда; Лагерьдан кайтканда. Шигырьләр. № 10.
Галиев Ш. Беренче яңа елыбыз; Кичекмә; Тимерче Гомәр һәм гомер; Чәчәкләрне юлда таратсам
да; Иске гадәт икәнен дә беләм; Кипарислар мине аңламаслар; Бер күңелне җылытса да; һавада
очканда. Шигырьләр. № 1.
Галиев Ш. Очрашкач беренче сүз; Шәһәр керде басу капкасыннан; Кыюлык синдә кунак кына;
Көньяк төнендә; Дошманнарга рәхмәт; Кызыгып кайтам; Мин яндым, син янмадың; Күңелемдә
җырланмаган җырлар; Кол Галигә. Шигырьләр. № 7.
Гатауллин Р. Җыр башы; Әхмәт абый сүзләре; Төнге романтика. Шигырьләр. № 8.
Ерикәй Ә. Бер җыр килде; Маяклар балкый; Еллар үрли алга; Хыял; «Уйчан миләш җәйне
озатып кала»; «Кайвакытта матур язлар...»; «Диңгездән дә тирән нәрсә бар? — дип...». Лирик
шигырьләр. № 3.
Латыйп Г. Сәгать саен шаулап поезд үтә; Сөю — мәңгелек хәзинә; Көтә; Ир егетнең сүзе бер
булыр; Миләшем; Сагындым мин. Шигырьләр. № I.
Латыйп Г. Мортаза агай. № 12.
Мадьяров Н. Кары да көрәлмәгән; Кыр казлары килә; Күзләреннән кызның аңлашыла.
Шигырьләр. № 3.
Мадьяров Н. Ә арышлар... Шигырь. № 8.
Маликов Ә. Син мәңге яшь. Шигырь. № 6.
Маликов Ә. Кырым шигырьләре. № 6.
Маннапов Ш. Урман җыры; Саумы, имән...; Карт солдат. Шигырьләр. № 8.
Мостафин К. Пистолет. Шигырь. № 3.
Мостафин К. Бомбалар; Кеше йөрәге; Гадилек; Күзен ача; Җавап; Мин киткәндә. Шигырьләр.
№ 12.
Мөдәррис Ш. Хәрби билет. Шигырь. № 2.
Нури 3. Лирик язмалар. № 6.
Рыльский М. Ленин. Шигырь. № 4.
Рәхимов Р. Замандаштан замандашка. Шигырь. № 2.
Садри М. Карл Маркс Мәскәүдә; Диңгез белән кояш; Син теләсәң; Кышкы вальс. Шигырьләр.
№ 11.
Сөләйманов Б. Себергә: Китүләре бигрәк авыр икән; Салехардка килгәч; Ханты җыры. Мин
кайтырмын; Күкрәгемә сыймый шатлыкларым; Яз килә; Гөрлә син, күгәрчен. Шигырьләр. № 4.
Сөләйманова С. Сүнмәс йолдыз булсын; Күңелләргә күчсен; Олы юлда; Киек; казлар;
Үкенмим. Шигырьләр. № 1.
Сөләйманова С. Шуңа сөенәм; Гармонь моңнары; Әле яз алда; Алып кайтыр кебек үзеңне;
Умырзая шау чәчәктә; Язгы җилдә. Шигырьләр. № 12.
Сирай Д. Скрипка; Чәчәкләр күп монда; Бар, йөрәгем; Бөркет; Ташкын. Шигырьләр. № 8.
Сирин Б. Көнче күрше; Сугыш кырларыннан; Күрәсе килә. Шигырьләр. № 2.
157
Сәйфетдинов Р. Егерменче гасыр, мин сннеке; Иң яхшы чак; Сөюеңне белгәч Ши- гырьләр. №
8.
Сөнгатов Д. Матурлыкны килә җырлыйсым; Әткәйгә. Шигырьләр № 8
Туфан X. Шигырьләр. № 9.
Харисов Р. Туган җирем; Сөт кенә пакьмени: Ташчы; Кар җыры. Шигырьләр. № 12.
Хатипов X. Идел, Идел! Миләш; Яз иртәсен яратам; Чабата кигән малай буТтсам да;
Җимешләр көтәм; Балтам үткен; Син дә эз сал; Эх, бизәге, бизәге. Шигырьләр. № 8.
Хуҗиев Г. Туган илемә; Саумы, шагыйрь; Безнең күрше; Яшен яктысы; Ана улын юлга озата;
Африка җиле. Шигырьләр. № 5.
Хәким С. Яңа шигырьләр. № 5.
Хәким С. Апрель башы; Мин беренче чәчәкләрне эзлим; Алда безнең сирень чәчәкләре;
Адашыр дип мине уйлама; Левитан тавышы; Гөбепә буенда. Яна шигырьләр. № 9.
Хәким С. Мин Бәйгедә 'күргән идем аны; Болында, елга буенда; Таллар каршыңа чыккан күк;
Инде шактый үсә төшкәннәрдер; Сберкенәгә. Шигырьләр. № 12.
Хәбибуллин Д. Яна завод; Истәлегең булып җырың калды; Исем эзлим. Шигырьләр. № 11.
Хәкимов М. Җәйге хисләр; Яңгырда; Кайтып киләм; Беренче кар; Туйда. Шигырьләр. № 8-
Хөснуллин X. Тукай; Көймә ага; Зәй кызына; Шатлана туар урамнар. Шигырьләр. № 8.
Юзиев И. Ул әлегә фамилиясез йөри; Клибернны тыңлыйм; Чык урамга; Син китәсең Ленин
тауларына; Ике малай китә армиягә; Урманнарга килдем; Ертылган рәсем; Чәчәкләр күп иде
бакчада; Үземә. Шигырьләр. № 11.
Яруллин Ф. Шигырьләр. № 6. s
Яруллин Ф. Ә омтылыш шундый киң иде; Тыйнак та син, җыйнак та син; Мин тормышны
сөям; Җәйге таң; Үземә киңәш; Минем сөю; Хатлар; Оператор кызга. Шигырьләр. № 10.
Әхмәтҗанов Р. Лирика. № 6.
ПУБЛИЦИСТИКА
Абдрахманов АТ Партиянең көчле коралы. «Правдааның 50 еллыгы уңае белән. As 5.
Вәлиев М. Коммунизм өчен көрәштә СССР халыкларының үзара тагын да якынаюы. № 5.
Мөхәммәтшин Г. Яшь буынга яхшы китаплар кирәк. As 2.
Нацибуллин Я. Ирекле кеше әйбер колы булмас! As 9.
Хисмәтуллин А. Җир — безнең хәзинәбез. As 4.
Хәкимова Ф. Тынычлык эше җиңәр. As 9.
Хәйри X. Иҗади хезмәт шатлыгы. № 11.
ҖИДЕЕЛЛЫК СӘХИФӘЛӘРЕ
Бикчурин Ш. Кайту. Аз 6.
Васютин М. Рәхимов Җ. Үр менгәндә. As 10.
Кави Л. Шоршелы егете. As 11.
Князев С. Ирешкән уңышлар белән чикләнмәскә — һаман алга барырга! Аз 3.
Кэли А. Бөркет давылда чыныга. As 5.
Латыйпов Г. Безнең Сәлимә апа. As 11.
Мортазин Ф. Иделдә. Очерк. As 8.
Мостафин К. Космос герое эзеннән. As 7.
Сабитов М. Зур Идел буйлап. As 10.
Тавлин Г. Тырышлык максатка илтә. Очерк. Аз 2.
Төхфәтуллин Р. Муллык өчен! As 3.
Төхфәтуллин Р. Карт оста куллары. Аз 4.
Хәйруллина С. Совхоз кызы. Очерк. As 1.
Ханнанов М. Тынгысыз Нурҗиһан. As 5.
ХАЛКЫБЫЗНЫҢ БАТЫР УЛЛАРЫ
Гудкова В. Коммунарлар. As 9.
Мостафин Р. Мәңгелек дан шәһәре. Аэ 12.
Денисов А. Истәлекле еллар. Аз 12.
Сәйфи Н. Коммунист. As 1.
Һидятуллин Р. Ил аларны онытмас! As 6.
158
ЯЗУЧЫ ТРИБУНАСЫ
Исхак Ә. Җиң сызганып эшкә. Мәкалә. № 1.
Шамов А. Мөһим мәсьәлә. Мәкалә. № 1.
ӘДӘБИ ТӘНКЫЙТЬ
Госман X. Бер чорның ике җырчысы. № 7.
Мусин Ф. Тормыш сынавы аша. № 12.
Кашшаф Г. Шагыйрь һәм бүгенге көн. АН
Нуруллин И. «Хаҗи әфәнде»... һаман өйләнә. № 10.
Хангильдин В. Татар теле белемен тагын да үстерү юлында. 12.
Ярми X. Гомәр Бәширов әсәрләрендә халык поэзиясе. № 9.
Юзнев Н. Заман һәм роман. № 11.
Әхмәдуллин А. Ф. Бурнаш драматургиясе. № 8.
СӘНГАТЬ
Гобәйдуллин X. Октябрьга кадәрге чорда татар авылларында театр. № 11.
Измайлова А. Октябрьга кадәрге чор татар халык җырчыларының җырлау «техникасының»
кайбер үзенчәлекләре. № 1.
Полякова Л. «Наемщик» операсы. № 4.
Хәйруллина 3. Дуслык һәм туганлык җырлары. № 11.
Шумская Н. Ревдар Садыйков. Иҗади портрет. № 2.
КИТАП КҮЗӘТҮ
Абдуллин И. Файдалы хезмәт. № 5.
Ахунҗанов Г. Мәкальләр һәм әйтемнәр. № 12.
Беляев Г. Беренче адым. № 3.
Бакиров Г. һиндстан юлларында. № 11.
Вәлиева В. Якты иртәдә. № 12.
Габи ди Ә. Тамгалы бүре. № 12.
Гайнуллин М. Һади Такташ җыентыгы. № 1.
Гудкова В. Яшүсмерләр өчен. № 5.
Еники Ә. Шагыйрьнең яңадан кайтуы. № 3.
Камал Ә. Курайлы елга. № 1.
Кэли А. Очерклар җыентыгы. № 4.
Латыйпов К. Кеше язмышы турында язылган китап. № 9.
Минский Г. Иң кешелекле ’ кеше. № 12.
Мусин Ф. Геройга җитди игътибар. № 1.
Миңнул Г. «Күкчәтау җырлары» казакъ телендә. № 5.
Миңнегулов X. «йолдызым» повесте. № 7.
Нуруллин И. Уйналмаган скрипка. № 2.
Сафуанов С. Осталык мәсьәләсе. № 4.
Сәйфетдинов Г. Кирәкле китап. № 4.
Сәйфетдинов Г. Тормышның үзеннән алынган геройлар. № 10.
Уральский X. Библиография китабы. № 6.
Хәсән X. «Тальян гармонь». № 6.
Хәмитов М. Иң мөһиме — кеше күңеле. № 10.
Хәмитов М. Могҗизалар арасында. № 11.
Шакир С. Мансур Крыймов шигырьләре. № 5.
Шакир С. С. Рәмиев әсәрләре. № 8.
Юзиев Н. Октябрь революциясе һәм татар поэзиясе. № 2.
Әдһәмова С. Балаларга яхшы бүләк. № 7.
Эминов Ю. Заман белән бергә. № I.
ТӨРЛЕСЕННӘН
Бараба татарлары фольклоры. Халык иҗаты. № 6.
Госман X. 620 ел элек. № 12.
Кәримуллин Ә. Татар әдәбияты рус телендә. № 2.
Нәфигов Р. Мәгариф нәшрияты. № 12.
Максуд М. Сагынган минутларда. Истәлекләр һәм уйланулар №№ 2, 5.
Надиров И. Татар шагыйрәсе Газизә Сәмитова турында. № 7.
Поздеев П. Удмурт фольклорын җыючы. № 12.
Хәйруллииа Н. Чит ил язучылары Казанда. № 4.
Фонская С. Муса Җәлил. Истәлек. № 7.
Җәләлов А. М. Җәлил биографиясенә караган яңа документлар. № 4.
ТУГАНДАШ ӘДӘБИЯТ БИТЛӘРЕННӘН
Асеев Н. Ленин заманы; Даһилар; Аккош җыры. Шигырьләр. № 4.
Ахундов М. Пушкинның үлеменә. Шигырь. № 1.
Бикбай^ Б. Таулар җыры; Урамда таң. Шигырьләр. № 3.
Горький„М. Зәңгәр күзле хатын; Хат ташучы. Хикәяләр. № 6.
Межелайтес Э. Кеше; Куллар. Шигырьләр. № 12.
Хо Ши Мин шигырьләре. № 5.
УЯНГАН АФРИКА ҖЫРЛЫЙ
Токымбаев А. Күнел хикәясе; Өч хәкыйкать. Шигырьләр. Кыргызчадан. № 5.
Бернар Буа Дадьер, Израил' Кяҗу Хоха, Джойс Аддо, Дей Ананром, Руй де Норопья,
Франко Кяфа Ньяку шигырьләре. № 6.
ПОРТУГАЛИЯ ХАЛКЫНЫҢ ГЕРОИК УЛЫ
Франсиско Мигель. Барма, солдат, Анголага! Шигырь. № 2.
САТИРА ҺӘМ ЮМОР
Афзал Г. Охмяков ничек мистер булды. Шигырь № 9.
Баттал С. Ана һәм бала; Яз һәм көз яме. Шигырьләр. № 12.
Исхак Ә. Бер теләк; Кадак һәм Чүкеч; Мәкаль; Бюрократның кабер ташына. № 1.
Исхак Ә. Тырыш галим; Булдыксыз түрә; Дусларча киңәш; Тәнкыйтьче хәле;
Кайгыртучанлык; Күселәр һәм кешеләр; Ай һәм Кояш; Мәкаль. Шигырьләр. № 8.
Исхак Ә. Динсез дүртьюллыклар. Чәнечкеле парчалар. Шигырьләр. Арслан маскарадта.
Мәсәл-мәзәк. № 11.
Насыйров Г. Гросс булмаган мастерга; Баш; Миңлекөя; Үзенчә сукалый. Шигырьләр. №
1.
Нури 3. Чәнечкеле юллар. Шигырьләр. № 1.
Татар халык мәзәкләре. № 9.
Яна китаплар. №№ 9, 10, 11, 12.
Әдәбият һәм сәнгать яңалыклары. №№ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. 10, 11, 12.
ТӨЗӘТҮ
101 һәм 102 битләрдә типография гаебе белән ялгыш киткән. 101 биттә
беренче багананың өстән 24 нче юлын: «сурәтләү уңышлы хәл ителсә, тема
да...»— дип, 102 биттә икенче багананың өстән 2 нче юлындагы сүзне
«административ» дип укырга кирәк.