«СОВЕТ ӘДӘБИЯТЫ» ЖУРНАЛЫНЫҢ 1958 ЕЛДА ЧЫККАН САННАРЫ ЭЧТӘЛЕГЕ

РОМАННАР, ПОВЕСТЬЛАР, ХИКӘЯЛӘР Вәли 3. Тормыш белән танышу. № 12. Гумәр Г. Җаңыл. Романнан өзек. № 10. Еники Ә. Йөрәк сере. Повесть. № 8—9. Толстой А. Петр патша. Романнан өзек. Г. Гобәй тәрҗемәсе. № 1. Төхфәтуллин Р. Эш өсте. Хикәя. № 3. Төхфәтуллин Р. Өйдә. Хикәя. № 6. Төхфәтуллин Р. Туган якларым. Хикәя. № 11. Фәйзи Ә. Тукай. Романнан өзек. № 12. Хөсни Ф. Җәя үле кеше сукмагы. Роман. № 1—5. Хөсәенов Ш. Үз кызым. Хикәя. № 11. Шарифуллин М. Комиссар улы. Хикәя. № 5. Әпсәләмов Г. Дустым мәхәббәте. Повесть. № 6—7, ПЬЕСАЛАР Эминов Ю. Гөлчәчәк. Драма. Х® 10. ПОЭМАЛАР, ШИГЫРЬЛӘР Афзал Г. Печәнче; Коммунист Мулланур. Шигырьләр. № 1. Афзал Г. Дөнья матур. Шигырь. № 3. Афзал Г. Ана. Шигырь. № 6. Афзал Г. Батырлык турында; Авылга кайту. Шигырьләр. № 8. Афзал Г. Бәйрәм кичәсе; Турәев аклана. Шигырьләр. № 11. Афзал Г. Юк-бар кешеләр. Шигырь, № 12. Баттал С. Язучы. Шигырь. № 6. Беляев И. Барам, барам. Шигырь. № 10. Биккол Ш. Бәбкә үлән кыягында... Шигырь. № 3. Вахит X. Самат. Лирик опера өчен либретто. № 2—3. Гансин Ә. Җыр. Шигырь. X? 4. Гали М. Диңгезгә. Шигырь. № 3. Галиев Ш. Кашкаларым, бәлки, ятсыныр да; Таңнарым, таңнарым; Иренем тибрәтсәм дә. Шигырьләр. № 2. Галиев Ш. Бир, кире бир барысын да; Көянтә алып бирим; Тамчылар тамар чакта; Дулкыннар ярны ашый; Үпкән-кочкан җилгә очкан. Җырлар. № 8. Гарипов Р. Авыл иртәсе; Юл читендә; Каен кызы. Шигырьләр. № 2. Гәрәй Р. Яшел болын хәтерләтте; Әлмәтне күргәч. Шигырьләр. № 10. Давыдов Ә. Тормыш. Шигырь. № 10. Дәүли Н. Кызыл мәйданда. Шигырь. № 3. Ерикәй Ә. Яңгыр сибә көмеш тамчыларын...; Вакытым бушка үтсә...; Юк, теләми җырым вакланырга... Шигырьләр. № 1. Ерикәй Ә. Без икәүләп яккан учак; Рушан йолдыз. Шигырьләр. ХЬ 10. Исхак Ә. Аю һәм чыпчык. 'Мәсәл. Xb G. Камалов X. Арыш кыры; Синнән башка. Шигырьләр. № 4. Кудаш С. Барлау; Бик сагынсам. Шигырьләр. № 11. Кәрим М. Европа — Азия; Кыш уртасында искән җылы җил. Шигырьләр. № 3. Латыйп Г. Фазылҗан. Шигырь. № 6. Мадъяров II. Таралды томан...; Бер күрүгә гашыйк булды; Үтеп китте кырын карап кына... Шигырьләр. № 1. Мансур 3. Табигатьнең үзе кебек. Шигырь. № 4. Мансур 3. Язгы. фәлсәфә. Шигырь. № 6. 124 Мнншин М. Уйлансам әгәр... Шигырь. Л® 2. Мәҗнтов 3. Кар астында калган чишмә; Университет. Л. 1и. Ногман М. Африкалы дусларга. Шигырь. № 9. Нури 3. Сорар идем. Шигырь. № 1. г Нури 3. Без танышлар түгел. Хат-поэма. № ә. Нәҗми К. Шигъри парчалар. № 3. Нәҗми Н. Тау һәм диңгез. Баллада; Шобага. Шигырь № з. о Рамазанов Г. Шатлыгымнан күземә яшьләр килә... Шигырь. J\<> ә. Рафиков С. Урман җырлый. Шигырь. № 6. тть. Рафиков М. Таңнар ата, агыла томаннар; Чуерташ; Кайгы салды башка. Шигырьләр. № 10. Салахов И. Ук җитмәс. Шигырь. № 6. Сөндекле М. Сабанчы малай белән сөйләшү; Блокноттан. Шигырьләр. и. Табидзе Г. Ленин юлы. Шигырь. 3. Шәрәфи тәрҗемәсе. № 4. Туфан X. Титаннар. Шигырь. № 1. Туфан X. Кер чайкыйлар кызлар; Алмаз. Шигырьләр. №12. Фәйзуллина М. Кайчакларда; Кызым авырганда. Шигырьләр. № 10. Хәким С. Гел кояшка карый тәрәзәләрен; Аккош күле. Шигырьләр. № 1. Хәким С. Зәңгәр чәчәк; Торырсың, сөярсең. Шигырьләр. № 4. Хәким С. Командир. Шигырь. № 5. Хәким С. Күргәннәр аны; Сары капкалы йорт. Шигырьләр. № 11. л* Шекспир сонетлары. Ш. Мөдәррис тәрҗемәләре. №8, 11. Юзиев И. Фәрит—Фәридә. Поэма. № 7. Әхмәтҗанов А. Төньяк кызы; Еллар түренә узганда. Шигырьләр. № 10. БҮГЕНГЕ УДМУРТ ӘДӘБИЯТЫ Архипов Т. Яз. Хикәя. Ф. Г а й и а н о в а тәрҗемәсе. № 7. Красильников Г. Кәләш. Хикәя. X. Я х и н тәрҗемәсе. № 7. Лужанин А. Туган ил. Шигырь. 3. Н у р и тәрҗемәсе. № 7. Петров М. Кояш; И, йөрәгем!.. Шигырьләр. X. Туфан тәрҗемәләре. № 7. Покчи-Петров М. Чыршы. Шигырь. X. Т у ф а п тәрҗемәсе. № 7. МАРИ ӘДӘБИЯТЫ Васин К. Мари әдәбияты турында. Мәкалә. № 8. Казаков М. Алтын алма. Шигырь. 3. М а н с у р тәрҗемәсе. № S. Лекайн Н. Туй. Хикәя. Г. 3 ә й н а ш е в а тәрҗемәсе. № 8. Матюковский Г. Карама. Шигырь. 3. Маису р тәрҗемәсе № 8. Чавайн С. Дәү имән. Шигырь. Ш. Г а л и с в тәрҗемәсе. № 8. БҮГЕНГЕ ЧУВАШ ӘДӘБИЯТЫ Алга А. Казан. Шигырь. Ш. Мөдәррис тәрҗемәсе. № 9. Ефимов Г. Ленин Кашинода. Ш. /Мөдәррис тәрҗемәсе. № 9. Талвир А. Чуваш язучылары съезды алдыннан. -Мәкалә. № 9. Урдаш В. Сине яратам. Шигырь. Ш. Мөдәррис тәрҗемәсе. № 9. Ухсай Я. Бәхет турында чуваш уйлары. Шигырь. Ш. Мөдәррис тәрҗемәсе. № 9. Хузангай П. Егерме алтынчы март. Шигырь. Ш. Мөдәррис- тәрҗемәсе № 9. Эсхел А. Үзәндәге җыр. Хикәя. Г. Ахунов тәрҗемәсе. № 9. МОРДВА ӘДӘБИЯТЫ Бебан М. Читләшкән. Хикәя. X. Я х и н тәрҗемәсе. № 10. Мартынов А. Тургай; Чиксез арыш кыштырдый тирәмдә. Шигырьләр. С Баттал тәрҗемәләре. № 10. 1 1 Пронин С. Хат. Шигырь. С. Баттал тәрҗемәсе. №10. АЗИЯ ҺӘМ АФРИКА ЯЗУЧЫЛАРЫ жемәсе.Л^ 9°’ Омтылышлы алга баРУ|1ыН еллыгына. Шигырь. Ә. Исхак тәрВәли О. Койрык турында; Бушлай. Шнгыпьләп М 1-1 п г м п ~ №» Б. Сорт яшеңне Шигырь. И. Р у ■'.ТЬДЛй № S "»■“•«>« » ’’ Дион Д. Кешемени сез! Шигырь. И. Р у ш а н тәрҗемәсе № 9 Нашат К. Җилләрдә горур җилферди. Шигырь. 3. М а” п ттом»» V О Рабеманандзара Җ. Бер генә сүз. Шигырь. Й. Р у ш а н" тапжпм?Л w а * 9 ‘ Ранаиво Ф. Гади гашыйк җыры. Шигырь. И. Р v ш а н тәпж^ёл кЛо 9 ’ Рахоани. Синең белән очрашкан төн. Шигырь. 3. Мансу* тәрҗемәсе. № 9. 125 Синда М. Даба. Шигырь. И. Рушан тәрҗемәсе. № 9. Тагор Р. Корбан; Ялгышу; Уттан калган кыз. Хикәяләр. Г. Лхунов тәрҗемә лоре. № 9. Хан Юн-хо. Океаннар сөйләшә. Шигырь. Ә. И с х а к тәрҗемәсе. № 9. ӘДӘБИ ДАТАЛАР «Гөлстаняга 700 ел Сәгьди М. Гөлстан. Өзекләр. Ә. Исхак тәрҗемәсе. № 7. Тажик халкының бөек шагыйре Әбүлхәсән Рудәки. Рудәки Ә. Шигырьләр. М. Ногман тәрҗемәләре. № 11. Фозулиның тууына 400 ел Фозули. Шигырьләр. Ә. Исхак тәрҗемәләре. № 12. Фатих Хөснигә 50 яшь. № 2. Хатип Госманга 50 яшь. № 6. ЮМОР-САТИРА Фәйзи Ә. Бәйге. Шигырь. № 4. ОЧЕРКЛАР Бикчурин Ш. Киеренке көннәр. № 6. Бикчурин Ш. Яна диңгез. Хе 9. Галиев Г. Мин авылны яратам. № 10 — 11. Галиев Г. Татарстанда беренче шикәр заводы. № 12. Касыймов Э. Брест каһарманы. № 2. Кашшаф Г. Яиа шәһәрдә. № 1. Корбанов Б. Дәүләт кешесе. № 8. Нарыков Ә. Дуслар янында. № 7. Нури 3. Румыниядә ун көн. № 12. Хәмитов М. «Активист» кешеләре. № 1. Хәмитов М., Садриев Ф. Эзләнү. № 6. Хөсәен М. Казагстаниың чирәм җирләрендә. N° 8. Хөсни Ф. Көзге этюдлар. № 11. Хөсни Ф. Еракта, Якутия җирендә. № 12. Шамов А. 14ке заман — ике тормыш. № 3—4. Шамов А. Яңа йортлар. № 5. Шәйми М. Курляндия истәлекләре. № 5. Юсупов Г. Батырлар күпере. № 5. ИСТӘЛЕКЛӘР Габделкадыйров Г. Баштан узганнар. № 3. Сираҗетдинов Җ. Фурманов белән очрашу. № 2. Хисаметдинов Р. Исемдә калганнар. № 11. Шакир А. Гадел Кутуй белән бергә. № 11. Җәлилова Ә. Гадилек һәм батырлык. № 3. ПУБЛИЦИСТИКА Гайнуллин М. Көнчыгыш һәм татар әдәбияты. № 9. Галиев Г. Күргәзмә турында уйлар. № 1. Жерманетто Җ. Тукай белән Җәлил илен искә алганда. № 8. Ихсанова Л. Ватаныбызның батыр улы. № 9. Камай Г. Полимерлар гасыры. № 11. Кәримуллин А. Борынгы китаплар һәм кулъязмалар арасында. № 9. Мөхәммәтьяров Ш., Юсупов Д. Көрәш һәм нәфрәт җырчылары. № 9. Сәйфуллин Г. Кырык ел. № 9. Юзиев. Н., Әбрар К. һиндстанга сәяхәт тарихыннан. № 9. Юсупов Г., Хрусталев А. Беренче татар укчы полкы. № 2. 126 РСФСР АЗУЧЫЛАРЫНЫҢ БЕРЕНЧЕ УЧРЕДИТЕЛЬНЫЙ СЪЕЗДЫ РСФСР Совет язучыларыныц Беренче съездына. Советлар Союзы Коммунистлар партиясе Үзәк Комитетының РСФСР бюросы котлавы. № 12. _ Советлар Союзы Коммунистлар партиясе Үзәк Комитетына I СФСР язучыларыныц Беренче учредительный съезды хаты. № 12. г РСФСР язучылары Беренче учредительный съездының Л. Соболев доклады оуен- ча кабул иткән резолюциясе. № 12. ТАТАРСТАН ЯЗУЧЫЛАРЫНЫЦ ДҮРТЕНЧЕ СЪЕЗДЫ Бәширов Г. Халык белән ил белән бергә. № 7. Дуслар, туганнар сүзе. № 7. _ Кашшаф Г. Бүгенге драматургия һәм тормышчан конфликт турында. Ае о. Татарстан язучыларыныц дүртенче съезды көндәлегеннән. № 7. Хәйри X. Хәзерге татар прозасы турында. № 8. Хәким С. Безнең көннәр поэзиясе. № 7. ЯЗУЧЫ ТРИБУНАСЫ Ибраһимов Ф. Сатира файдасына берничә сүз. № 10. Сабиров С. Ялкынлы публицистика кирәк. № 4. Хәким С. Шигырь ничек туа. № 10. Хөсни Ф. «Кечкенә кеше»гә ничек канатлар чыкты. № 9. Әдһәмова С. Әдәби тәрҗемә турында берничә сүз. № 5. ӘДӘБИ ТӘНКЫЙТЬ Башкуров Р. Уйланулар һәм эзләнүләр. № 5. Гыйззәт Б. Фәтхи Борнаш. № 1. г Гыйззәтуллин Н. Халык тормышын киң һәм тулы чагылдыру юлында. Ае 6. Ибәтов Ш. Бердәмлек темасы. № 1. Исхак Ә. Балалар поэзиясе. № 1. Исхак Ә. Бүгенге поэзиябез турында. Аг е 6. Нури 3. Нәниләр китабына берничә зур таләп. № 5. Нури 3. Әдәби уңышлар мул булсын. № 6. Нуруллин И. Балалар драматургиясе. № 2. Паушкин Г. Татарстанда рус язучылары. № 6. Фасеев К. Балалар әдәбиятының тагын да үсүе өчен. № 2. Хәйри X. Әдәбият эшенең әһәмиятле бер тармагы. № 6. Юзиев Н. Балалар әдәбияты тәнкыйте турында. № 1. Юзиев Н. Поэма жанры һәм аның кайбер үзенчәлекләре. № 2. Әнсәләмов Г. Иҗат чишмәсе. № 1. ӘДӘБИЯТ ТЕОРИЯСЕ МӘСЬӘЛӘЛӘРЕ Госман X. Татар шигыренең төзелеше. № 4. Исәнбәт Н. Татар халык мәкальләренең шигъри үлчәмлеге. № 1. Исәнбәт Н. Татар халык мәкальләренең шигъри бер үзенчәлеге — рифмалары турында. № 11. Туфан X. Шигырь төзелеше мәсьәләләре. № 12. Әхметов 3. Казакъ шигыренең ритмикасы. № 11. ӘДӘБИЯТ ТАРИХЫНА МАТЕРИАЛЛАР Абилов М. Шагыйрьнең исеме Мәүлә Колыймы, әллә Мөллаголмы Ar ° 11 Ногман М. Татар телендәге газета-журналлар тарихыннан. № 8. ФӘННИ ТЕМАГА ләреӘС№°?0 М’ > Р°ма1,ының кайбер идея-художество үзенчәлекЯЗУЧЫЛАР СОЮЗЫНДА СССР Язучылар союзы члены Б. Л. Пастеонякнып „ сыешмый торган эшләре турында. № П, ет ЯЗУЧЫСЫ исеме беләк Татарстан язучыларыныц ачык хаты. №11. ТАРИХИ ДОКУМЕНТЛАР Беренче Балтик буе сугышчыларыннан татар халкына сәлам хат. № 2. Фронттан хатлар. № 2. Нәфыйков Р. М. Вахитовныц оер хаты турында. № 12. СЫНЛЫ СӘНГАТЬ Елькович Л. Теманы тирәнрәк үзләштерү юлында. № 11. ХАЛЫК ИҖАТЫ Надиров И. Совет Армиясе турында татар халык җырлары. № 3. КИТАП КҮЗӘТҮ Ахунов Г. Җуелмас яралар. № 11. Вәлиева В. Беренче артистка. № 6. м ч Гайнуллин М. Тугандаш чуваш халкының зур шагыйре турында монография. Б- Ганиев В. Беренче җыентык. № 10. Зернит Б. Үлмәс әсәр. № 5. Камалов Б. «Кыска хикәяләр». № 11. Кашшаф Г. Өлкән шагыйрьнең истәлекләре. № 4. Мозаффаров И. Маяковскийны татарча укыганда. № 2. Надиров И. «Халык җырлый» җыентыгының өченче басмасы. № 8. Надиров И. Көнчыгыш әкиятләре татар телендә. № 9. Төхфәт Г. «Багров оныгының балалык еллары». № 5. Хатипов Ф. «Егет сүзе» комедиясе турында. № 9. Хнсмәтуллин X. Культура мирасын популярлаштыру юлында. № 7. Хәйри X. Балалар әдәбияты остасы. № 4. Хәйруллин X. «Күңел яктысы»н укыгач. № 1. Хәмидуллин Ф. Әдәбият белеме сүзлеге турында. № 6. Юзиев Н. Яшь шагыйрьнең беренче китабы, № 5. Юзиев Н. Тәнкыйтьченең осталыгы. № 11. Яхин А. Комиссар-язучы. № 5. Яхин А. Зур драматург турында китап. № 7. Яхин А. Таныш хисләр № 10. Әхмәт А. Кара алтын илендә. № Н. УКУЧЫЛАР ЯЗА Гарифуллин М. «Җир әнкәнең сылу кызы» повестенсң теле турында. № 3. Рәмиев И. Антологиядәге кайбер төгәлсезлекләр. № 3. . Фәтхиёв А. ‘«Татар ' поэзиясе антологиясе»нең сәнгатьчә бизәлешенә карата. № 3. ЯҢА КИТАПЛАР № 2. Фатих Әмирхан — Повестьлар, хикәяләр. Беренче том. М Dshalil. Aus dem Моавйег Heft. (Моабит дәфтәреннән. Немец телендә.) Г. Камал исемендәге ТДАТ 50 ел; А. Макаренко — Педагогик поэма; Әхәт Диба- ев — Миһриянең шатлыгы. Хикәяләр; Эстрада. Д. Ильясов, Г. Әхмәтҗанов — Үзешчән театр. № 3. һиндстан хикәяләре; Татарские народные сказки; С. Т. Аксаков — Багров оныгының балалык еллары; Максуд Сөндекле — Урал итәгендә; Н. Венгров, М. Эфрос—Николай Островскийның тормыш юлы. №5. Ш. Мөдәррис—Яшәү көче; Пьесы татарских драматургов-классиков; Ш. Маннур — олаучы малай. № 11. Г. Афзал — Вөҗдан сүзе; Г. Тукай — Стихи, поэмы и сказки. Н. Верзилин — Робинзон эзеннән. БЕЗНЕҢ КАЛЕНДАРЬ № 3. А. ЛЕ Горький; А. С. Макаренко; Язучы-тәрбияче (Д. Лппакова). № 4. Демьян Бедный; Ярослав Гашек; Садретдин Айни; Мариэтта Шагинян. № 5. Анри Барбюс; Ольга Форш. № 6. «Интернационал»; В. Г. Белинский; К. А. Тренев; В. Ф. Гладков. № 10. Рахман Ильяс; И. П. Заботин; Дени Дидро. № 12. Ш. Әхмәдиев; Ш. Усманов; ЛА. Корбангалиев; А. Ширванзадэ; Г. Алпаров; Археолог һәм тарихчы. Хроника № 1—12. НЕКРОЛОГЛАР Әхмәт Фәйзи. № 8. А. ЛАелузников. № Ц.