«СОВЕТ ӘДӘБИЯТЫ» ЖУРНАЛЫНЫҢ 1951 ЕЛДА ЧЫККАН САННАРЫНЫҢ ЭЧТӘЛЕГЕ

ВКП(б) Үзәк Комитетыннан һәм ССР Союзы Министрлар Советыннан
Иптәш Климент Ефремович Ворошиловка (A's 2).
Иптәш И. В. Сталинның «Правда» хәбәрчесе белән беседасы (№ 2).
Иптәш И. В. Сталинның «Правда» хәбәрчесенә атом коралы тсрында җавабь (X? 10).
Москвада А. М. Горькинга һәйкәл ачу (As 6).
Олы бәхет өчен (As 2).
Совет әдәбияты яңа күтәрелештә (№ 8).
РОМАННАР, ПОВЕСТЬЛАР. ХИКӘЯЛӘР
Горький М. Италия турындагы әкиятләрдән (№6).
Еники Ә. Кышкы юл. Хикәя (№4). 1
Мирсәй Ә. Казан урамнарында. Хикәя (№2).
Мусатов А. Бәхет орлыклары. Повесть. Г. Гобәй тәрҗемәсе (AsAs 2Д4,5.6). Нигъмәтуллин X.
Совет солдатының язмалары (As As 6. 7). Фәйзи Ә. Тукан. Роман (№№7,8). Фәйзи М. Көнлек
дәфтәреннән (№11).
Фучик Ю. Җәза алдыннан сүз. Г. Шамуков тәржемәсе (№4).
Хөсни Ф. Җәй башы. Повесть (№3).
Чжао Шу-ли. Яңа туй. Хикәя. А. Гомәр тәрҗемәсе (№5).
Әпсәләмов Г. Газинур. Роман (№№9,10.11.12).
ОЧЕРКЛАР
Бәширов Г. Киләчәккә сәяхәт (№ 2).
Кузьмин В. Авыл көтепханәсендә^ (№ 4).
Максуд М. Безнең мехчылар (№6).
Нури 3. Сталинградтан төньяктарак (Аг«9).
Нури 3. Яшел фабрика мастерлары (As 10).
Орешников Б. Совет депутаты (№ 1).
Сабиров С. Коммунизм маягы (№2).
Сабиров С. Беренче рейс (№6).
Хәсәнов М. Метрларга әверелгән миллиметрлар (№3).
Хәсәнов М. Тынычлык вахтасында (№10).
Шакир С. Атказанган укытучы (№11).
♦ ПОЭМАЛАР. ШИГЫРЬЛӘР
Адамец О. Тынычлык күгәрчене. Н. Арсланов тәрҗемәсе (№ 9).
Арсланов Н. Саф мәхәббәт (Корея легендасы) (№4).
Баттал С. Олы юл буйлап. Поэма. Икенче кисәк (№ 12).
Бехер И. Демократик Германия республикасы гимны. 3. Мансур тәрҗемәсе (As 9).
Блэр Ф. Ирек статуясы һәм Эллис утравы. С. Урайский тәрҗемәсе (Xs 10).
Ван Сюэ-ьо. Ирекле Кытай иле коммунистлардан башка юк. Г Латыйп тәрҗемәсе (№9).
Ван Ши-Тянь. Без кояшка карыйбыз. Ә Исхак тәрҗемәсе (\№5).
Вафин Н. Бәхет китабы (Xs 12).
Ворошильский В. Туганлык җыры. (2. Урайский тәрҗемәсе (As 10).
Габидуллин Ә. Бюллетень алганда (As 2).
Галимуллин Р. Бәхет нуры (Ars4).
Грибачев Н. Тыгыз булсын безнең сафлар. 3. Нури тәрҗемәсе (Аз 10)
Гыйззәт Т. Туган ил (As 2).
Гыйлемханов С. Дөнья уе сиңа тартылган (As3).
Гәрәй Р. Уцыш бүлгәндә (As 2).
Гәрәй Р. Яз шатлыгы (As 5).
Гәрәй Р. Солдат җырлары (As 6).
Давыдов Ә. 1. һәйкәлләр турында. 2. Яңа өйдә (АзЗ)
Давыдов Ә. Кояшлы көн. Поэма (Af<>7).

13-1 *
Дусларча шаяру (№ 3).
Ерикәй Ә. 1. Миллионнарның, депутаты. 2. Булдырмабыз сугышны (№2) Ерикәй Ә. Идел
(№5).
Игорь сугышы турында җыр, Ш. М а н н у р тәрҗемәсе (№ I).
Исхак Ә. Кирәкми безгә сугыш (№ 10).
Кари Ә. Баржа чыкты юлга (№8).
Кәримов М. I. Бөек исем. 2. Москва кибетендә (№6).
Латыйп Г. Ленин сафта (№4).
Латыйп Г. Без сугышны булдырмабыз (№ Ю).
Ли Гэ-Бин. Кайту. Ә. Исхак тәрҗемәсе (№5).
Маннур Ш Дуслык сәламе (№4).
Маннур Ш. Тыныч көн. Поэмадан бүлекләр (№9).
Мансур 3. Йөзилледәгеләр өчен (№ 6).
Мансур 3. 1. Тынычлык. 2. Урыны шул. 3. Художник (№ 8).
Мәҗнтов 3. Бәхетле тормыш тавышы (№1).
Мәҗнтов 3. Яна күчәр (№ 5).
Мөдәррис U1 I. Кояш чыга. 2. Безнең якташ. 3. Радио янында (№ 4).
Насрын Г. 1. Комбайнчылар җыры. 2. Минем Харис (№8)
Насыйров Г. Эзләнәм. эзләнәм (№ 2).
Неруда П. Уянсын икән урман кисүче. Поэмадан өзек. Ш. Мөдәррис тәрҗемәсе (№4).
Некрасов Н. Карт Наумның кайгысы. Ә. Исхак тәрҗемәсе (№12).
Ногман .М. Апрель җилләре белән (№4).
Нури 3. Иделгә (№1).
Нури 3. Агроном. (№4).
Нури 3. 1. Кыр һәм урман. 2. Яна җыр. 3. Китәләр саллар (№ 5).
Нури 3. 1. Сталинград ГЭСы. 2. Геодизит. 3. Экскаваторчылар янында. 4. Юлда (№ 10).
Нури 3. Диңгез ясалган якта (№11).
Паркс М. Смирнов һәм Смит турында шигырь. Г. Латыйп тәрҗемәсе (№ 9).
Сурков А. Күтәрегез тавышларыгызны, намуслы кешеләр! М. Садри тәрҗемәсе (№ 9).
Сяо Сун-ю. Тынычлык һәм бәхет терәге. Ә. Исхак тәрҗемәсе (№ 5).
Сөндекле М. Зөя буйлары (№6).
Тихонов Н. Тиңсез шатлык тусын өчен. Н. Арсланов тәрҗемәсе (№9).
Тю Сон Вон. Шагыйрьнең үлемсезлеге 3. Нури тәрҗемәсе (№ 9).
Урайский С. Идел шигырьләре (№ 1).
Урайский С 1. Порт-шәһәр. 2. Беренче эшелон (№ 11).
Фәйзи Ә. Кайту (№ 1).
Фәйзи Ә. Бер йөрәктән бөтен телләрдә (№9).
Хикмәт Н. 1. Поль Робсонга. 2. Йөрәгем монда түгел. 3. Кәрим кебек. 4. Минем йөрәгем. М. Н
о г м а н тәрҗемәләре (№ 4).
Хикмәт Н. Ачы ирек. Ш. Маннур тәрҗемәсе (№9).
Хуҗи Г. Апрель (№1).
Хуҗи Г. Такташ безнең белән (№ 12).
Шакир С. Колхоз радиоузелы (№ 1).
Шакир С. Кирпеч яндыручы карт (№3).
Шакир С. Күл янында (№8).
ПЬЕСАЛАР
Исәнбәг Н. Гүзәл (№№ 1. 2).
Садри Г-Х Камал Ә. Юллар (№ 7).
ПУБЛИЦИСТИКА
Азизян А. Пролетар интернационализм турында (№9) Бәширов Г. Мавзолей янында (№1).
Ьулат I. Хезмәт юлы (Хг2 2).
Гайнуллин М. Горький һәм татар әдәбияты (№6).
Гайнуллин М. Мирхәйдәр Фәйзи (№11).
Гиршман Я. Музыка остасы (№2)
Гобәй Г. Татар әдәби теленең кайбер мәсьәләләре (№ 4).
Гобәйдуллин X. Данлы гомер (№ 11).
Госман X. Һади Такташ — халык шагыйре (№1).
Гыйззәт Б. Гафур Коләхметов (№5).
Гыйззәт Б. Александр Фадеев (№ 12).
Гыйззәт Т. Гамир Насрый иҗаты турында (№□).
Г ыйззәтуллин Н. Патриот язучы •(№ 12).
Иванов В. Совет әдәбиятының яна үсеше (№5).
ӘДӘБИ МИРАС
Гомәр А. Татар халык шагыйре Г. Тукайның аз билгеле булган шигыре (As 7)
ТӘНКЫЙТЬ-БИБЛИОГРАФИЯ
Ардов В. Әдәби Татарстан (As 8).
Ахунов Г. Мәхмүд Хөсәен шигырьләре (№ 8).
Ахунов Г. Бакчачы турында хикәя (Ае 11).
Беляева Ү. VIII класс дәреслеге турында (№ 5).
Гаделшин Л. «Яңадан түү> романының тәрҗемәсе (Ае 3).
Гатауллин Р. Гафур Коләхметов (№3).
Гафи X. Тыныч хезмәт җырлары (№ 8).
Гомәр А. Игътибарсызлык бәласе (As 9).
Гыйззәт 6. Тормыш һәм китап (Asl).
Камал Ә. Риза Ишморат драмалары. (Ks 3).
Мансур 3. Хезмәт иртәсе (№7). t
Мансур 3. Шагыйрьнең уңышлары һәм зур кимчелекләре (As 8).
Максудова Ш. Зәңгәр күл (№9).
Максудова Ш. Шагыйрьнең яна җыентыгы (№11).
Мәҗитов 3. Безнең авылда (As 10).
Надиров И. Тарихи көннәр турында (Asl).
Надиров И. Аркадий Гайдар хикәяләре (Аз 7).
Надиров И. Яңалыкны тою сүрелмәсен (Asli).
Нигъмәтуллин Ә. Комедияләр җыентыгы (As 8).
Нуруллин И., Мәҗитов 3. Язгы ташкыннар (As 3).
Фаттахов Н. Татар халык иҗаты җыентыгы (As 101.
Хатипов Ф. Ашыгып эшләгән тәрҗемә (№5).
Хатипов Ф. Яшь язучының беренче китабы (As 8).
Хәсән 'X. Үсү юлында (№4J.
Яма китаплар (AsAv 1, 3, 4, 7. 9).
Хроника (№№ 4. 6. 8. 11, 12).
Камя«С г’’ п?1ЛаИТ"һ| я'У'1Ыви
Кашшал ’ г П*Ү.Ь"1Р'’ ’’УРында <№ 1 )
Ияншп к Г •,.МатУР ’емалар, житлекмә|.<1| обралшр i.V-’G.I.
*’ тыныч профессия кешеләре (Ае 10). м’й*м^”«К?ма г'
Горькийның «Саф сәнгать» теориясен.
jP п7‘ v актаШ||ың кайбер поэтик алымнары (As 2).
,
м“|/р *£** хәзерге орфография һәм әдәби re.-i тепынла к;
HaS к үКЫТучы ЯЗУ,|Ы (№6>-
™аж,Ми £алык кызы (А?2).
н
аж^и v Хсл г>а’«ль1гын өйрәнү чыганаклары (Ае 5).
---җми к. Совет язучыларыныц әдәби остазы (As 6).
җми к. Совет халкы тынычлыкны яклау һәм ныгыту ө-;
әхмәтуллин X. Татар совет культурасының бәйрәме (№3).
образ, hip (Аеб).
» теориясен.» каршы көрәше (As 6).
Хәзерге орфография һәм әдәби гел турында кайбер фикерләр '* (As 5).
кытучы һәм ЯЗУЧЫ (№61.
К. Совет язучыларыныц әдәби остазы (As 6).
К. Совет халкы тынычлыкны яклау һәм ныгыту өчен көрәштә " ■■
-•••4)7 x-VZIL»«_J rxj WI13 I V pci VDI п ЕМ П. 1 »«»1 pr».-»iv I • Л - vz».
ьаоир ь. Агулы каләмнәр (№7). Гакташ Һ. Үзем турында (.№1). Фасеев К. Безнең дуслар
(№4).
Фасеев К. Буржуаз философиягә каршы диалектик материализм өчен Фасеев К. Иҗат
илһамы чишмәсе (№11).
Фәйзуллин С. Әдәби тәрҗемә һәм тел культурасы (№3).
Хамматов Ш. Тыныч хезмәт тантанасы (№7).
Халит Г. Онытылмас образлар тудырыйк (№ 1).
Хәйри X. Иҗатка рухландыручы тарихи карарлар (№8).
Хөсни Ф. Яшь язучылар белән әңгәмә (№8).
Хөсни Ф. Тынычлык сиңа да, миңа да (№ 10).
Хәсәнов М. Безнең тукучы (№2).
Шакирова Р. Телнең төп сүзлек фонды һәм сүзлек составы турында И. В. Сталин
өйрәтүе (№8).
Шакир С. Мансур Гаяз (№6).
Шафигуллин А. Тынычлыкны яклаучыларның куәтле хәрәкәте (№1). Шафигуллин А.
Коммунизмның бөек төзелешләре (№ 5) Шәһит С. Мөхәммәт Әхмәтгалиев (№ 6).
Әпсәләмов Г. Яшь язучылар иҗатында тел (№3). Әхмәт А. Язучы һәм җәмәгать
эшлеклесе (As 2). Әхмәт ‘ ~ Җәләй
Совет язучыларыныц әдәби остазы (№6).
Ш. Тыныч хезмәт тантанасы (№7).
(№ Ю).
(As 10).
А. Язучы һәм тәрҗемәче (№4).
Л. Совет чоры татар матур әдәбияты теленә бер күзәтү (As 10)