Логотип Казан Утлары
Публицистика

Китап шүрлеге

Татгосиздатның матур әдәбият һәм яшьләр-балалар әдәбияты секторы түбәндәге яңа китапларны басып чыгарды М. Ю. Лермонтов. «С а й л а н м а ә с әрлә р>.. Редакторы И. Гази, күләме 176 бит, тиражы 10.000, бәясе 18 сум. Китап бөек рус шагыйренең кыска биографик очеркы белән башлана. Китапка кергән ■ шигырь- һәм поэмаларны тәрҗемә итүгә . Ә. Ерикәй, К. Нәҗми,. Ә. Фәйзи Ь. б. катнашканнар. М. Ю. Лермонтов. «Бородин о». Ә. Исхак тәрҗемәсе, җаваплы редакторы С. Хәким, Күләме 16 бит, тиражы 5.000, бәясе 3 сум. Н. А. Некрасов. «Шигырьләр». Төзүчесе • М. ’Максуд. Күләме ■ 152 бит, тиражы 5.000, бәясе 10 сум. Бөек рус классигы Н. А. Некрасовның хуп шигырьләре рус ’халык җырларына әйләнгән. Октябрь революциясеннән соң аның әсәрләре СССР халыклары телләренә тәрҗемә ителә башлады. Бу җыентыкка кергән әсәрләрне тәрҗемә итүдә Ә. Ерикәй, М. Максуд, - К. Нәҗми, Ә. Исхак һ. б. катнашканнар. Китап Н. А. Некрасовның рәсеме һәм А. 'М. Еголинның кереш сүзе белән башлана. СССР халыклары әкиятләре. Ә. Еники тәрҗемәсе. Җаваплы редакторы Г, Гобәй. Күләме 80 бит, тиражы 5.000, бәясе 3 сум. Бу китапка рус, украин, белорус, грузин. татар һ. б. халыкларның барлыгы 15 әкияте урнаштырылган. Вильям Шекспир. «Король Л п р». Җаваплы редакторы И. Гази, тәрҗемәчесе Н. Исәнбәт. Күләме . 162-бит, тиражы 10.165, бәясе 8 сум. Мәҗит Гафури. «Ш и г ы р ь л ә р һәм мәсәлләр». Җаваплы ‘редакторы А. Гумеров. Күләме 60 бит, тиражы 5.000, бәясе 3 Сум '50 тиен.* Кптаптагы рәсем4 яәрне художник X. Якупов эшләгән. Фатих Кәрим. «Сайланма әсәр- л ә р». Җаваплы редакторы Т. Гобәй, күләме 2G6 бит, тиражы 10.165, бәясе 16 сум. Ф. Кәрим — кыска гына иҗат гомере эчендә татар совет әдәбиятын баеткан талантлы шигырь һәм поэмалар бирде. Аның «Сайланма әсәрләр»енең басылып чыгуы— укучылар өчен бик зур бүләк. Китапка М. Әмирнең кереш сүзе урнаштырылган. Афзал Шамов. «Сайланма әсәр- ‘ л ә р». Җаваплы редакторы И. Гази. Күләме 348 бит, тиражы 10.000, бәясе . 20 сум. Бу җыентыкта А. Шамовның төрле елларда басылып чыккан хикәяләре һәм повестьлары тупланган. Г. Әпсәләмов. «Ак төннәр». Редакторы Г. Разин. Күләме 112 бит, тиражы 10.000, бәясе 7 сум. Г. Әпсәләмовның «Ак төннәр» исемле повесте совет сугышчыларының батырлыклары һәм дуслыклары турында сөйли. Абдулла Әхмәт. «К ара алты н». Җаваплы редакторы Г. Иделле. Күләме 56 бит, тиражы 10.000, бәясе 1 сум 50 тиен. Бу очерк Татарстанның алдынгы нефтьчеләренә багышланган һәм укучыларны бөек бишьеллыкның иң зур төзелешләренең берсе булган «Икенче Баку» белән таныштыра. Әнәс Кари. «Балаларга бүләк». Җаваплы редакторы С. Хәким. Күләме 36 бит, тиражы 5.000, бәясе 3 сум. ’Әнәс Кариның бу җыентыкчыгында кече яшьтәге балалар өчен язылган 20 шигыре тупланган. Китап яхшы кәгазьдә • басылган, рәсемнәрен художник Ш. Мө- хәммәтҗанов ясаган