СОВЕТ ӘДӘБИЯТЫ ЖУРНАЛЫНЫҢ 1946 НЧЫ ЕЛДА ЧЫККАН НОМЕРЛАРЫНЫҢ ЭЧТӘЛЕГЕ

ИПТӘШ И. В. СТАЛИННЫҢ ПРИКАЗЛАРЫ, ЧЫГЫШЛАРЫ
Москва шәһәре Сталинский сайлау округы сайлаучыларының сайлау алды җые- ш кында иптәш
И. В. Сталин рече. 9 февраль 1946 ел (№ 2).
ССР Союзы Оборона Халык Комиссары приказы. 23 февраль 1946 ел (№ 2).
Черчилль әфәнденең рече турында иптәш И. В. Сталинның „Правда** хәбәрчесе >едәи
интервьюсы (№ 3).
„Ассошиэйтед пресс*1 хәбәрчесе Эддн Гильмор әфәнденең иптәш Сталинга сораулары һәм
иптәш Сталинның җаваплары (№ 3).
ССР Союзының Кораллы Көчләре Министры приказы. 1 май 1946 ел (№ 5).
ССР Союзының Кораллы Көчләре Министры приказы. 9 май 1946 ел (№ 5).
ССР Союзының Кораллы көчләре Министры приказы № 41, 3 сентябрь 194/5 ел (№ 9).
ССР Союзы Кораллы Көчләре Министры приказы № 43. 8 сентябрь 1946 ел (№ 9).
Иптәш Сталин исеменә „Сандей Таймс**ның Москвадагы хәбәрчесе Александр Верт әфәнде
тарафыннан 1946 елның 17 сентябрендә бирелгән язма сорауларга иптәш И. В. Сталинның җаваплары
(№ 9).
Американың Юнайтед пресс агентлыгы президенты Хью Бейлп әфәндедән 1946 ел 23 октябрьдә
алынган сорауларга иптәш Сталинның җаваплары (№ 10).
ВКП(б) ҮЗӘК КОМИТЕТЫ КАРАРЛАРЫ ҺӘМ МӨРӘҖӘГАТЬЛӘРЕ
Барлык сайлаучыларга, эшчеләргә һәм эшче хатын-кызларга, крестьяннарга һәм крестьян
хатын-кызларга, Кызыл Армия һәм Хәрбн-Диңгез флоты сугышчыларына, Совет интеллигенциясенә
Бөтенсоюз Коммунистлар (большевиклар) Партиясе Үзәк Комитеты мөрәҗәгате (№2).
Халыкара хатын-кызлар көне 8 нче март турында ВКП(б) Үзәк Комитеты карары (№ 3).
ВКП(б) Үзәк Комитеты пленум турында информацион белдерү (№3).
„Звезда" һәм „Ленинград" журналлары турында ВКП(б) Үзәк Комитетының 1946 ел 14 август
карарыннан (№ 7—8).
Драма театрларының репертуары һәм аны яхшырту чаралары турында ВКП(б) Үзәк
Комитетының 1946 ел 26 август карары (№ 7—8).
м3ур тормыш" исемле кинофильм турында ВКП(б)Үзәк Комитетының 19ч6 ед 4 сентябрь
карары (№ 9).
156 Эчтәлег
РӘСМИ МАТЕРИАЛЛАР
Сәнгать һәм әдәбият өлкәсендә 1943—1944 еллардагы күренекле эшләр өчен Сталин иссм ндәге
премияләр бирү турында ССР Союзы Халык Комиссарлары Советы карары (№ 1).
СССР Верховный Советына сайлауларның йомгаклары турында Үзәк Сайлау Комиссиясенең
белдерүеннән (№ 2).
СССР Верховный ^Советы депутатлары итеп сайланган әдәбият һәм сәнгать работниклары (№
2).
СССР Верховный Советы Президиумы Указлары: ССР Союзының Оборона Халык
Комиссариатын ССР Союзының Кораллы Көчләре Халык Комиссариаты итеп үзгәртү турында: ССР
Союзының Хәрби-Диңгез Флоты Халык Комиссариатын бетерү турында; Советлар Союзы I
енералиссимусы иптәш И. В. Сталинны ССР Союзының Кораллы Көчләре Халык Комиссары һәм
Кораллы Көчләре Верховный Баш Командующие итеп билгеләү турында (№ 2).
Ленинград партия активы җыелышының иптәш Жданов доклады буенча кабул иткән
резолюциясе (№ 7--8).
Ленинград язучыларының гомуми шәһәр җыелышының иптәш Жданов доклады буенча кабул
иткән резолюциясе (№ 7—8).
ССР Союзы Министрлар Советында,—Сәнгать һәм әдәбият өлкәсендәге 1945 нче елгы
күренекле хезмәтләр өчен Сталин премияләре бирү турынЬа (Ns 7—8).
СССР Совет язучылары Союзы правлениесе президиумының 11946 ел 4 сентябрьдә кабул иткән
резолюциясе (№ 9).
Совет язучылары Союзы Президиумында (№ 9).
Татарстан Совет Азучыларының гомуми шәһәр җыелышы резолюциясе (Ns 10).
МИХАИЛ ИВАНОВИЧ КАЛИНИН ҮЛҮЕНӘ КАРАТА
Бөтенсоюз Коммунистлар (большевиклар) Партиясе Үзәк Комитетыннан, ССР Союзы
Министрлар Советыннан һәм ССР Союзы Верховный Советы Президиумыннан (№ 6).
Михаил Иванович Калинин (№ 6).
ВКП(б> ның Татарстан Өлкә һәм Казан шәһәр Комитетларыннан, Татароав АССР Министрлар
Советыннан һәм Татарстан АССР Верховный Советы Президиумыннан (№ 6).
Сочет язучылары союзыннан (№ 6).
М. Шолохов. —„Әдәбиятның бөек дусты- (№ 6).
ХИКӘЯЛӘР, ПОВЕСТЬЛАР, РОМАННАР, ПЬЕСАЛАР, ОЧЕРКЛАР
Бакиров Г. — „Сиртмәле кое". Балалар хикәясе (N? 7—8).
Бәширов Г. —„Урман буенда бер бакча*. Очерк (№ 9).
Галиев Г. — „Еракта калган якын көннәр". Парчалар. (№ 1); „Тоба тегермәне1- „Зур тойгылар*.
Очерклар (.№ 9).
Горький М.— „Китап". Хикәя. А. Шамов тәрҗемәсе (№ 6).
Гыймадиев М. — „Зур Хинган аша-. Очерк. (№ 7—8).
Еники Ә.— „Икенче көнне*’. Хикәя (№ 5).
Закиров Г.— „Көтмәгәндә**. Хикәя (№ 1).
Иделле Г. — „Терсәк". Балалар хикәясе (№ 2).
Ишукова К.— „Ясмин гөле1. Балалар хикәясе (№ 6).
Катаев В. — „Полк улы*. Повестьтан өзек. Г. Гобәй тәрҗемәсе (№ 9).
Кашшаф Г.— „Мендәр". Күңелле хикәя (№ 3).
Кутуй Г. — „Сагыну". Нәсер (№ 6).
Кәрим Ф. — „Шакир Шигаев**. Пьеса (№ 2. 3).
Логунова Т. — „Смоленщина урманнарында". Бөек Ватан сугышы истәлекләреннән. М. Әмир
тәрҗемәсе (№ 5).
Лотфи Г. — „Тамчылар*. Балалар хикәясе (№ 1).
//ансур Г. — „Днепр батыры". Очерк (№ 6); „Колхоз утлары". Очерк (№ 9).
Ачинский Г — „Эзләр". Хикәя (№ 3).
Погодин Н.— „Мылтыклы кеше". Пьеса, М. Әмир тәрҗемәсе (№ 10, 11—12).
Расих А.— „Бәхет орлыклары". Маҗаралы хикәя (№N? 5, 6, 7—8).
Симонов К. — „Югары Татрада*. Бөек Ватан сугышы истәлекләреннән. К. Һаҗәр тәрҗемәсе
(№ 2).
Туктаров И. —• „Абыем сугыштан кайткач". Балалар өчен хикәяләр (№ 5).
Тәрҗеманов Ж. — „Уяулык-саулык". Балалар хикәясе (№5).
Фадеев А. — „Яшь гвардия". Романнан өзекләр. А. Гомәр тәрҗемәсе (№ 7—Я).
Фольклор. — „Дошман тылында4 (Ns 5).
Хөсни Ф. — „Әти кайтты". Лирик хикәя (№ 3); „Тургай тавышы". Хикәя pfeb).
Шамин Ә. — „Очрашу*. Хикәя (№ 2); „Төргәк". Хикәя (№ Ю).
Шамов А. — „Агач башмаклы кыз*. Хикәя (№ 2); „Миннур карт*. Хикәя. (М> Н —12).
Эчтәлек 157
Шәриф М.— .Кышкы төндә*1. Хикәя (№ 3).
Яһудин Н.— „Даладагы сугыш11. Хикәя (.Ms 9).
Әдһәмова С. — „Тубал баш*1. Балалар хикәясе (Ns 3).
Ә.чир М. — „Якташ11. Хикәя (№ I); „Зирәк11. Балалар әкияте (Ns 4).
Әпсәләмов Г.— „Чайкалды Днепр сулары11. Очерк (Nv 2); Ерак Көнчыгыш хикәяләре: „Жень
шень“, „Бер минут тынлык11, „Амур томан эчендә11 (№ 4); „Полковник Таңчурин". Хикәя (Vs 5);
„Инженерлар11. Хикәя (Ns 9); „Якты юл* Хикәя (Ns 10).
Әхмәт А.— „Зәңгәр конверт". Хикәя (Ns 4); „Кара алтын чыккан җирдә". Очерк (Ns 10).
ШИГЫРЬЛӘР, ПОЭМАЛАР, ҖЫРЛАР
Баттал С. — „Кайту11 (Ns 2); „Тукай ядкаре" (Ns 4); „Сайлау бюллетене ту- рызда”, (Ns 11—12).
Бернс Р. — „Джон—арпа орлыгы11. К. Нәҗми тәрҗемәсе (Ns 7—8).
Ерикәй Ә. — „Беренче тост", „Безнец депутатлар-, „Сугыш беткәч’ (V? 1); „Безгә таныш жиңү
юллары’*, „Безнең теләк11, „Быелгы яз*, „Язгы җыр11, „Мәхәббәт", „Синең хакта" (№ 4); „Туган җирем",
„Әнкәй мине"... „Җәйге кичтә" (Ns 9); „Авыр булды безнең йөргән юллар", „Безнең ил1, „Тормыш юлым"
(№ 11 —lz).
Зәйни Ill.— „Яшь чәчәк" (Ns 2).
Исхак Ә. — „Юлбашчыга”, „Өч егет" (№ 2); „Ертык белән тишек" (№4); „Безнең кораб", „Бу
минем ватаным", „Синең өчен- (Ns 6).
Ихсан*>ва Л. — „Бакчачы" (Ns 10).
Каратай С. — „Тимеркәй" (№ 7—8).
Кари Ә. — „Сталин исеме". „Яшь музыкант" (Ns 8)
Кудаш С.— „Комсомолка Хөршидә" (Ns 7—8); „Эш“, „Алтын куллы кыз" (№ 10).
Ку туй Г. — „Туган ил" (Ns 6).
Кәрим X. — „Шундый безнең санитар", „Кайгы" (Ns 1).
Латип Г.— „Ул килде", „Нигә танк алып кайтмадың" (Ns 5).
Лермонтов Л1. — „Теләк", „Нигә соң мин тумаганмын...11, „Кыя11, „Биек-биек таулар1, „Тоткын11,
„Бер ялгызым гына юлга чыгам11 (Ns 5).
Максуд М.— „Диңгез җиле" (Ns 4); „Яшь капитан һәм аңың улы" (Ns 5).
Маликов Ә. — „Мәктәпкә" (Ns 5); „Шат яшәгез" (Ns 9).
Маннур Ш. — „Беренче сүзя, .Ышану*, „Уйлар1, „Язмыш мине кая чөерсә дә", „Май төне11 (Ns 1);
„Казан кызы11 (Ns 3); „Сөекле рәсем11, „Яхшы бел11, „Аккош күле", (Ns 11 — 12).
Маршак С. — „Фронт почтасы11. К. Нәҗми тәрҗемәсе (Ns 2).
Мөдәррис Ш — „Тукай" (Ns 4); „Силезиядә1, „Кыз-лачын" (Ns 6); „Эшче", „Кирпеч11 (Ns 10);
„Иосиф Сталин" (Ns 11—12).
Мөнир М. — „Елда унике ай11 (\з 3); „Инеш басмасы11 (N2 9)’.
Некрасов Н. — „Рус язучысына*. „Хезмәт авырлыгын йөкләп узды", „Шигырьләрем!" Кави
Нәҗми тәрҗемәләре. „Өземтәләр" — М. Максуд тәрҗемәсе, „Зин га", „Кичә сәгать алтынчыда11 — Гиз
Эль-Габид тәрҗемәләре (№ 10); „Изге рус баһадиры Савелий11, „Русь11—,Ру' илендә кемгә яшәве яхшы11
әсәреннән өзекләр, М. Максуд тәрҗемәләре (NS 11 —12).
Ногман М. —„Таныш түгел дус кешегә11, „Ямьле безнең Россия11 (N2 2).
Нури 3. — „Тәрәзә янында", .Днепрга11 (Ns 7—8 ;
Нәҗми К. —„Бәхет*, „камышлы күл" (Ns 9); „Кыш бабайда кгнакта", „Суво- роьчылар", „Китап
фабрикасында" ( м? II —:2).
Caipn Al.— „Мин Сталинны тыңладым11, „Киңәш", „Сәлам хат" (NJ5); „Юлбашчыбыз Сталинны
сөябез-, „Кавышу11, „һәйкәл* (Nsli —12).
Садри X. — „Бәйрәм таңы" (Ns 11—12)
Сурков А.— „Җиңү", „Солдат анасы турында җыр“. С. Баттал тәрҗемәләре (№ 3).
I укай Г. —„Өзекләр", „Күрдегезме", „һәр милләтә сезнең кеби", „Уклар" журналында мөхбир
уланлара тәнбнһ" (№ 4)
1әрже>анов Җ. — „Кем икән?" (№ 6), „Бәйрәм җыры" (Ns 11 —12).
Укмаси М. — „Яз" ( 4).
Урайский С. — „Сталин безнең бүгенге Ленин", „Бездә бәйрәм", „Елка бәй- p. ,с ( V- I). „Жиңү
тантанасы , „Татарстан маршы11 (\'<. 2); „Онытылмас даныгыз" „Сталин турында нәниләр җыры" (N?
3); „Яшь бабачылар" (ч 10).
Фольклор. — Бөек Лунин һәм Сталин турында, Ту аң ил Һәм Кызыл Армия турында халык
җырлары, „Сугыш бәете", „Л\пңү җырлары11, „Фашистларның та.мы- иын корьиырга" (,v> .1>).
Фәмзи Ә — „Күлмәк" (N? I); „Сталинградның данлы дивары" (N2 7—8).
Хужи I.— ,1раҗданпн. солдат, шагыйрь". Поэма ( чэ 2).
158 Эчгтәлек
Хәким С. — „Чегән кызы", „Чиктә", „Сөям", „Безнең кеше*, „Tvran көн*. .Туйда", -Ана",
„Үземә* (№ 5): .Молдаван хикәясе" (№ 6); „Туган як", „Балта остасы** (№ 9).
Хәлимов Г. — „Яна жнңүләргә* (Nb 1).
Хәмит Н. — . Кояш белән бала’ (№ 1).
Хөсәен М. — „Бөек гражданин" (№ Ц —12).
Шабанов X.— .Туканга" (№ 4).
Шакир С.— „Тукай авылда" (Nb 4); .Карт СУГЫШЧЫ сүзе’, „Батыр" (N? 10).
Элъ-Габид Г. — „Жнңү юлы’, „Еллар үтәр",* .Бүләк", .Кайту" (№ П; ,Кунага ч" (№ 6).
Яхнн М. — .Уйларымда туган авылым’, „Дулкыннар үтә’ (NE 2).
ПУБЛИЦИСТИКА
Жданов А. А.— „Звезда" һәм „Ленинград- журналлары турында доклад (№ 9); Бөек Октябрь
социалистик революциясенең 29 еллыгы турында доклад (№ 11—12).
Калинин М. И. — „Язучы үз эшенең остасы булырга тиеш’ (№ 6).
Александров Г. Ф.— „Ленинның—Сталинның бөек байрагы астында’. 194К елның 21
январенда В. И. Ленинның үлүенә ХХПел тулуга багышланган тантаналы траур утырышында
сөйләнгән доклад (№ 1).
„Большевик" журналыннан — „Хәзерге шартларда идеология эшенең әһәмияте* (Ns 7—8).
Ахунжанов Ә. — .Әдәби тел" (№5).
Гайнуллин М. — „Габдулла Тукан һәм әдәби тәнкыйть" (№ 4); .Гафур Колах- метоБ* (№ 5).
Гали М.— .Тел галиме, педагог һәм каллиграф Гали Мәхмудов" (№ 1); „Такайның Уральски
дагы тормышы- (№ 4).
Гафаров С.— „ Совет әдәбиятының югары идеялелеге өчен (№ 10).
Горохов В. — .Тукан поэзиясендә тәрбия мәсьәләләре’ (Ns 4).
Еголин А.— „Рус әдәбиятының азатлык традицияләре’ (№3).
Елизарова М.— .1928 елда А. М. Горькийның Казанга килүе’ (№ 6).
Ерикәй Ә.— .Сайлаучылар белән очрашу’ (Ns 1).
Иделле Г. — „Намус эшебез’ (№ 11 —12).
Кашшаф Г.— „Куен дәфтәреннән" (№ I); „Сайлау кампаниясе һәм язучылар" (Ns 2); „Ул
көрәш моңнарын жырлады" (Ns 2).
Клабуновский И. — „Русның күренекле язучысы A. Н. Толстой" (№ 2).
Климентовский В. — „Казан шәһәренең матур әдәбиятта чагылышы" (№ 5).
Контюков Г. — „Балалар әдәбияты конкурсының II туры йомгаклары (№ 11-12).
.Культура и жизнь“ газетасыннан.— „Н. В. Сталин әсәрләренең беренче томы" (№ 7—8).
Кәрим X. —„Тукай кабере янында’ (№ 1); „Шагыйрьнең икенче гомере" (№ 4).
Лебедев-Кумач В.—РСФСР Верховный Советы сессиясендә сөйләгән рече (№ 7—8).
Лейтес А. — .Дмитрии Фурманов" (Nb 3).
Мусин И.— .Курай тавышы" (№ 5).
Мөэминев Т. — „Балалар әдәбиятын үстерү юлында" (№ 3).
Нәжмн К. — „Иң бөек максат’ (Nb 1); „Татар әдәбиятының кояшы’ (№ 4); „Максим Горький"
(№ 6).
Пехтелев И. — „Габдулла Тукай поэзиясендә эстетик карашлар’ (№ 4); „Бөек шагыйрь һәм
жә.мәгать эшлеклесе" — Н. А. Некрасовның тууына 125 ел тулуга карата (№ 11—12).
Пономарев И. — „И. В. Сталин әсәрләренең икенче томы" (№ 9).
Рамазанов Ш. — „Тукай һәм хәзерге татар әдәби теле’ (№ 10).
Редакцион мәкаләләр. „СССР Верховный Советының беренче сессиясе*4 (№ 3); .Жамбул’ (№
3); „Россия федерациясенең бишьеллык планы’ (№ б).
Сайганов А. — „Рус поэзиясе һәм татар шагыйре Г. Тукай" (№ 4).
Тихонов Н.— „Совет әдәбиятының күренекле әсәрләре (№№ 1, 7—8).
Фасеев К.— „Бишьеллык план һәм язучыларның бурычлары" (№ 6).
Халит Г.— „Татар халкының бөек шагыйре Г. Тукай" (№ 3).
Хәйри X. — „Яна тормышның ялкынлы жырчысы". Һади Такташның үлүенә 15 ел тулуга
карата (№ 11 —12).
Хөсни Ф.— Тукай — дәверләр шагыйре’ (№ 4).
Шамов А.— Батырлар даны мәңге яши" (№ 9).
Шолохов М. — .Әдәбиятның бөек дусты" (№ 6)
Ярми X., Разин Г. —„Ватан сугышы фольклоры" (А% 5),
Әмир М.—„Ватан сугышының фактик материалларын туплыйк" (№ 5).
Әпсәләмов Г. — „Ул һәрвакыт безнең белән иде" (№ 1); .Тормыш куйган таләпләр" (№ 2).
Эчтәлек 159
ИСТӘЛЕКЛӘР
Аллилуева А. — „Истәлекләр". Г. Иделле тәрҗемәсе (№ 11 —12).
Галеев Г. — „Гадел Кутуй белән бергә булган чаклар** (№ 6).
Гыйззәтуллина-Волжская С. — „Сәхнә дусты** (№ 4).
Климентовский В. — „Шагыйрь Һади Такташ турында истәлекләр" (№ 11—12). Сарымсаков Ш.»
Гыйззәт Т. һ. б. — „Художник Мортаза Абдуллин** (№ 11 — 1*2). Таһиров Р. — „Гафур Коләхметов
биографиясенә карата кайбер материаллар** (№ 5).
Укмаси М. — „Шагыйрьнең тормыш сәхифәләреннән** (№ 4). ’
Фәхриев Ш. — „Камил Якуб исемендәге китап басу фабрикасы тарихыннан** (№ 5).
Шамил К. — „Габдулла Тукай сәхнәдә" (№ 4)
Эмирова Б. — „Тукайны каршылау** (№ 4).
Әпсәләмов Г.— „А. С. Деренков истәлекләре" (№ 6).
ТӘНКЫЙТЬ БИБЛИОГРАФИЯ ҺӘМ ТЕАТРАЛЬ РЕЦЕНЗИЯЛӘР
Бурнашева М. — Г. Тукай әсәрләренең гомуми басмалары турында (А® 4).
Бәширов Г. — „А.-П. Чехов хикәяләре** (№ 5).
Габдулла Г. — „Белинский татар телендә" (№ 6).
Гази И.— „Яшь язучылар, аларның иҗатлары һәм бурычлары- (№ II —12).
Гомәр А. — „Халык һәм аның юлбашчысы турында фильм* (№ 7—8); „Бөек еллар тавышы** (№
11—12).
Исхак Ә. — „Еллар моңы" (№ 10).
Камал Ә.— „Уңышсыз тәрҗемә" (А® 6); „Талантлар килә" (№ 10).
Камилов Г.—„Алар Ватан өчен сугыштылар" (№ 7—8).
Кашшаф Г. — „Иң мөһим нәрсә" (№ 1); — „Уңышсызлык һәм авын сәбәпләре" (№ 7—8); „Ил
авазы булып яңгырый алмаган җыентык" (№ 9); „Пьесалар җыентыгы* (№ 10).
Парусов И. — „Советлар Татарстаны** (№ 1).
Хәйри X. —г „Әхмәт Ернкәй шигырьләре" (№ 1).
Хәким С. — „Курай** (№ 11—12).
Хөсни Ф. — „Зәки Нури шигырьләре** (№ 1); „Солдат һәм аның хикәясе** (№ 5).
Габдулла Тукай әсәрләренең юбилей басмалары (№ 4).
ЮМОР
Гафи.’’—„Әдәбият балалары" (№ 1); „Үлчәү көче** (А? 2); „Эпиграммалар" (№ 5).
Кандринский Г. — „Кырык яшь** (№7-8).
Кәли.— „Янартылгап геройлар*1 (№ 4).
Әдәби календарь (№№ 5—12).
Хроника (№№ 1—12).