Татар матбугаты
Тел вәзгыятен ничек үзгәртергә?
Мәктәпләрдә татар телен укыту мәсьәләсе тирәсендәге шау-шу куерганнан-куера бара. Соңгы арада ата-аналар арасында мәктәпләргә барып: “Татар телен укытуларын теләмибез”, – дип гариза язучылар күбәйде. Социаль челтәрләр авызына скотч ябыштырылган “Әлифба” сурәте белән тулды. Ничек уйлыйсыз: татар теле белән бәйле бу вәзгыятьне ничек үзгәртергә мөмкин?
Фәндәс САФИУЛЛИН, сәясәтче, публицист, җәмәгать эшлеклесе:
– Россия Президентының ул җыелыштагы чыгышы – указ түгел. Бу хакта бәхәсләшәбез икән, Путинның икенче төрле күрсәтмәсе дә бар. 2002 елда 30 август көнне Бөтендөнья татар конгрессының өченче корылтаенда Путин болай диде: “Полная дурь и бред, если кто-то запрещает в многонациональной стране родной язык или препятствует этому. Абсолютно недопустимо, вредно для страны в целом. Россия – сосредоточие такого национального, культурного, языкового богатства, которого в мире нигде нет. В этом как раз сила нашего государства“. Ул бу сүзләрен кире алмады, димәк, ул үз көчендә кала. 2005 елда Казанның меңьеллыгын үткәргәндә, Путин тантаналы җыелышта бу фикерен бик оригиналь формада тагын бер кат раслады. Ул чакта аның чыгышының өчтән бере диярлек татар телендә барды. Аңлап җиткермәсә дә, тырышып, әзерләнеп килгән иде ул. Россия тарихында беренче тапкыр ил җитәкчесенең Казанда татарча сөйләве иде бу. Бу – үзе үк бер символ, күрсәтмә. Шул рәвешле Путин татар теленә, татар халкына, Татарстанга мөнәсәбәтен күрсәтте һәм 2002 елда әйтелгән фикерен тагын бер кат раслады. Безгә шуңа таянырга кирәк. Кызганыч, Россиянең милли мәктәпләр сәясәте Путинның шушы сүзләренә 100 процент капма-каршы юлдан китте. Дәүләтнең мәгариф стандартыннан милли компонент алып ташланды. Ул безнең мәктәпләрне бетерде. БДИның милли уку телендә тыелуы исә бетерелгән милли мәктәпләргә контроль ату белән бер булды. Хәзер безнең соңгы мөмкинлегебез калды. Без татар теленең тигез хокуклы дәүләт теле булуына таянып, руслашып беткән мәктәпләрдә татар балаларына бераз гына татар телен саклап кала алабыз. Аны да бетерсәк, безнең татар телен яклау, саклау турында Россиядә бер генә закон да, бер генә маддә дә, карар да калмаячак. Бу сәясәт бөтен халыкларны тиз арада руслаштырып, бер милләт ясауга юнәлтелгән. Тик бу барып чыкмаячак. Татарны да, чуашны, якутны, башкортны да бетереп булмаячак! Әмма аның бер нәтиҗәсе булачак. Россияне эчтән какшату, халыкларны бер-берсенә каршы котырту, өстән “җебетү”, гомуми патриотизм тойгысын бетерү... Мин моңа һич ышанмыйм, ахмаклык дип кабул итәм. Бу – кемнеңдер шушы патриотизм рухына таянып, Россия эчендә ызгыш уяту сәясәте. Аны хәзер ни өчен Татарстаннан башлыйлар? Чөнки башкаларыннан башласалар, ул кадәр резонанс булмаячак. Алар өчен Татарстан мәсьәләсе иң катлаулысы. Ник дигәндә, республика бу турыда үз хокукларын актив яклап бара. Татар халкы, Татарстан белән мәсьәлә хәл ителсә, башка халыклар белән проблема булмаячак.
Марк ШИШКИН, тарихчы, туган якны өйрәнүче:
– Бу вәзгыятьне татар теленә өйрәтү методикасын камилләштереп кенә үзгәртергә була, минемчә. Рус телле балаларга татар телен өйрәтү алымнары бүген бик аксый. Ул ниндидер текст ятлатып утырудан бигрәк, татар телен күбрәк аралашу өчен кулланырлык итеп өйрәтерлек булсын иде. Күп очракта балалар мәктәптә берничә ел татар телен өйрәнеп тә, ул телдә аралаша алмый. Шушы күренеш еш кына күпләрне татар телен өйрәнүдән биздерә дә инде. Мин үзем татар телен бер ел гына өйрәнеп кала алдым. Тик бу телне ныгытып үзләштерәсем килә. Аңа өйрәтүче методикаларны барлый башладым инде. Вакыт кына җитсен.
Айсылу ЛЕРОН, “Татар радиосы” ди-джее:
– Монда сорауны татар теле ирекле рәвештә укытылырга тиешме-юкмы дип түгел, ә аны ничек укыту, программаны бала телне җиңел үзләштерерлек итеп үзгәртү мәсьәләсен күтәрергә кирәк. Оппонентларның күбесе татар телен укыту программасының катлаулы булуы аркасында каршы чыга бит. Рус милләтеннән булган ата-аналарның күпчелеге татар теленнән баласы белән дәрес хәзерләгәндә еш кына ярдәм сорап татарларга мөрәҗәгать итә. Чөнки алар кайвакыт хәтта биремнәрне дә аңлый алмыйлар. Безнең республикада татар телен үстерү өчен шартлар бар. Тик максатчан, күпкырлы, бердәм булып эшли торган программа җитешми. Казаныбызда узган күп кенә чараларда хәтта татарча исәнләшү дә юк. Алар тулысынча диярлек рус телендә бара, рус телендә трансляцияләнә. Шуңа йөрәк әрни.
Ватаным Татарстан
Иң мөһим һәм кызыклы язмаларны Татмедиа Telegram-каналындаукыгыз
Нет комментариев