Ә киләчәк ни дип җавап бирер?..

Бөек серле хәрәкәттән туган

Бик борынгы чорлар төпкеленнән –

Өлкән агайлардан әмер килде:

Узу кирәк утның үткеленнән.

«Сез ут белән уйнагыз!» – дип алар,

Васыятьләрен әйтеп калдырды.

Ут җылытты безне, ут яшәтте,

Саклап калды тирән тамырны.

Асылмалы биштәр калды безгә

Өлкән агайлардан.

Барлыгы:

Чыныккан чакма корычы,

Сихерләнгән чакма ташы,

Очкын кисәр чакма мамыгы!

Эшлексез һәм ялкау адәм заты

Җиңүченең авыр данын йөртә,

Сугыш чукмары һәм җилкуарлар

Ау мылтыгы белән иңгә төртә.

Болар нинди тормыш алып килер?..

Ә киләчәк ни дип җавап бирер?..

Үзсүзле холыклы, аяусыз

Мохтаҗлык табар ла үз җаен –

Акылга утыртыр, мөгаен,

Хак юлны күрсәтер, мөгаен...

Якутчадан Ленар ШӘЕХ тәрҗемәсе

"КУ" 8, 2019

Фото: pixabay